fríggjadagur 25. september 2009síða 23

Nr. 183 • 25. september 2009 Vikuskifti 23 Dámlig og fittlig tvíhús í Hvalvík Sí fleiri hús á inni.fo PF inni Niels Finsensgøta 37 Postboks 364 FO-110 Tórshavn Telefon 35 42 00 inni@inni.fo – trygt og ómakaleyst til hús Húsini standa væl fyri ovast í nýggja býlinginum í Hvalvík og hava panoramaútsýni Fyrsta fatanin Tú koyrir niðan í hugnaligu og væl skipaðu byggingina í ovasta parti av Hvalvík. Tú sneiðir inn í gøtuna og merkir alt fyri eitt tætta, heim- liga og barnavinaliga umhvørvið beint uttan fyri hurðina. Húsini standa við blindan veg, og har er friðarligt og veðurgott. Dagstovnur, skúli og sparkivøllur eru tætt við. Ljós og luft – stílur og snið Komin inn um hurðina fært tú somu fatan. Góðska og dygd eru sett høgt, og litirnir eru ljósir. Fert tú inn í stovuna, kemur tú inn í eitt stórt rúm við stórum vindeygum og panoramaútsýni yvir Sundalagið. Tú kennir teg ikki innilokaðan á nakran hátt, men tvørturímóti sum ein part av grannalagnum, um- hvørvinum, landslagnum, náttúruni og stóru verð. Alt er ljóst, svalligt og lætt. Gólvini eru úr góðum tilfari, og køkurin er ljósur, arbeiðsligur og handligur. Vendir tú borðinum, ber væl til at borðreiða til fleiri fólk í borðstovuni. Fert tú upp lætt- gongdu trappurnar, kemur tú til eina væl innrættaða og gangnýtta hædd. Har er hjúnarúm, baðirúm við brúsu og 2 kømur. Í kjallaranum er vaskirúm / goymslurúm, og har er góður møguleiki at gera fleiri rúm. Innrætting Í miðhæddini er inngongd, durur, baðirúm við brúsu, grovkøkur/ vaskirúm, køkur/stova og trappa upp á ovastu hædd. Í erva er trappugongd, hjúnarúm, baðirúm við brúsu og 2 kømur . Í neðra er kjallararúm/fýrrúm. Fakta Adressa ..............Undir Hamri 28 b, Hvalvík Byggiár: ..............2007 Hæddir: ...............3 Gólvvídd: .............184 m2 Grundøki: ............283 m2 Prísuppskot: ......kr. 1.400.000,00