týsdagur 20. november 2001síða 20

38 Nr. 224 - 20. november 2001 Nr. 224 - 20. november 2001 39 Akfør MITSUBISHI GALANT 1.8 TD er sýnaður mai 2001, men krevur ábøtur, bíliga til sølu. Tlf. 259176 MERCEDES BENZ til sølu – »hálvgum veteranur«. Rætti bilurin til eina góða hond. Tlf. 310345 EYKALUTIR til Toyota HiAce diesel, árg. 88, til sølu. Tlf. 227922 FELGUR TIL OPEL ASTRA Fýra felgur 5 1/2 til Opel Astra, sum nýggjar, 155 x 13, 450 kr. stk. Tlf. 258491 ella 422046 FELGUR TIL SØLU Fýra felgur til Nissan Sunny N13 til sølu fyri 100 kr. stk. Tlf. 422390 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk 165 x 13 til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 375251 TOYOTA CARINA 2.0 XLI í góðum standi til sølu, verður seldur bíliga, árg. 10/90, koyrt 117.000 km. Tlf. 443311 ella 0045 21735881 FORD SIERRA Nýsýnaður og sær gott út. Til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 423198 PÍKADEKK 145 R12, passar til Suzuki Swift til sølu fyri 700 kr. Tlf. 423198 TOYOTA COROLLA árg. 86 til sølu sum eykalutir. Góður motorur, hann koyrir og hevur plátur. Tlf. 255327 OPEL CORSA árg. 89 til sølu fyri 5000 kr., koyrir, annars góður til eykadeilir. Tlf. 257111 VW PASSAT 1.6 TD st. car, árg. 94 til sølu. Bilurin er sýnaður okt. 2001. Fýra píkadekk á felgum og bilstereo fylgja við. Til sølu fyri 115.000 kr. Tlf. 250945 FÝRA PÍKADEKK á felgum til Volvo 440 til sølu, dekkini eru: Wredestein 155R-13, 790 M&S. Tlf. 315854 eftir kl. 17.00 VOLVO 740 GLE árg. 85, til sølu til hægstbjóðandi, krevur ábøtur. Tlf. 257339 NISSAN KING CAB til sølu, 2 1/2 ár, koyrt 54.000 km, 104 HK, Turbo, Intercooler, Aircond. sentreallás, hita í setrum og speglum. Tlf. 218101 OPEL VECTRA Ein Opel Vectra 1.7 TD, árg. 11/96, koyrt 94.000 km, til sølu ella í býti við ein pick up, . Tlf. 217790 eftir arbeiðstíð ÚTSTOYT til Nissan Sunny, árg. 86, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 256049 HEILÁRSDEKK Tvey heilársdekk 165/80/13 ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 256049 PÍKADEKK Fýra píkadekk á felgum, stødd 165 x 13, til Nissan Sunny til sølu. Tlf. 422116 NISSAN KINGCAB 4 x 4, árg. 96, koyrt uml. 60.000 km, í góðum standi, við eyka felgum og nýggjum píkadekkum, til sølu. Prísuppskot uml. 100.000,- Tlf. 216600 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk 175/70-R13 til sølu. Brúkt ein vetur. Tlf. 211530 YARIS TIL SØLU 1 ára gamal, silvurgráur Toyota Yaris til sølu vegna keyp av størri bili. 5 hurðar. Sera økonomiskur. Vælhildin. Tlf. 227565 ella 216612 TOPPSTYKKI til Toyota Dyna/Landcruiser til sølu. Tlf. 449045, e. kl. 17 - 283753 RENAULT LAGUNA 2000i til sølu. Tlf. 220311, e. kl. 18 TIL SØLU Hvítur Mitsubishi Lancer stationcar, árg. 88, til sølu. Er í sera góðum standi. Tlf. 223470 OPEL VECTRA árg. 90, sportsfelgur, spoylarar, cd- spælara, 6 hátalarar, sær gott út, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 210744, e. kl. 18.30 VOLVO 740 GLE árg. 86, koyrt 200.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 310605 4 PÍKADEKK á felgum v/ skálum til sølu fyri 2.500 kr. Stødd: 185/65-14. Passa til Mitsubishi Carisma. Tlf. 319265 / 211987 OPEL OMEGA 2,0i koyrt 168.000 km, aut. gear., el- rútar framman og sóltak, bíliga til sølu. Tlf. 254618 TOYOTA CAMRY 2,2 i GL árg. 92, til sølu. Sær út sum nýggjur, 17" sportsfelgur, aut. gear, 136 HK, hevur gott bilanlegg. Tlf. 217879 ella 456947 TOYOTA DYNA 300 diesel, við kassa og lyft aftan, til sølu. Tlf. 219400 FIAT PUNTO TIL SØLU Nýumvældur og lakkviðgjørdur (Tidy car), koyrt 100.000 km, í sera góðum standi. Tlf. 219535 OPEL KADET árg. 87, við skaða aftan, kann koyra, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 316580 PÍKADEKK Tveir mðr. gomul Pirelli píkadekk, 155x13, v/ felgum, bíliga til sølu. Tlf. 312968 CAMPING VOGNUR Treingir til stórar ábøtur. Pláss til 5 fólk. Hevur gass kókiplátur, gass hitara og gass køliskáp, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 321444 - 222211 FORD ESCORT 1,8 TD stationcar, 7/1998, væl útgjørdur og væl hildin, 41.000 km, til sølu fyri hóskandi boð. Tll. 252407 YNSKIST Motorur til Nissan Bluebird ynskist. 1.8, 1.8 turbo og 2.0 hevur áhuga. Vinarligar ring Tlf. 215869 eftir kl.16 TIL SØLU Mercedes-Bens Sprinter 412.diesel lastbilur til sølu, árgang 1996, hevur koyrt 186.000 km, innfluttur úr Danmark í september. Bilurin hevur eina totalvekt uppá 4600 kg (er til tað stóra koyrikortið.) Tlf 456632 ella 220042 SPORTSFELGUR 14" sportsfelgur v/ dekkum, 4 boltar, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 257966 PÍKADEKK fýra stk. 185 x 70 x 14, lítið brúkt, fyri 2.000 kr. Tlf. 318738 e. kl. 19 TOYOTA CARINA Ein Toyota Carina frá 87 til sølu. Tlf. 311688 eftir kl. 18 FAMILJUBILUR YNSKIST til dømis Citroen, Kia Carneval o.a. ynskist til keyps. Tlf. 223980 Amboð TIL SØLU 40 fót frystibingja og frystarí til sølu. Skopunar Útróðrarfelag. Tlf. 361189 FERRARI GR 2300 S krani til sølu. Tlf. 449045, e. kl. 17, 283753 Arbeiði HÚSAVØRÐUR SØKIST Húsavørður søkist at arbeiða nakrar tímar um vikuna. Gjarna pensionistur. Barnagarðurin Vípan, tlf. 317535 14 ÁRA GOMUL genta søkir arbeiði eftir skúlatíð, t.d. ansa eftir barni/børnum. Tlf. 317648 ARBEIÐI SØKIST Kvinna ynskir arbeiði einstakar dagar um vikuna eftir kl. 18.00. Havi arbeitt í fleiri ár á hotelli sum køkshjálp. Tlf. 316550 ALT FYRIFALLANDI arbeiði verður gjørt av tilkomnum handverkara. Tlf. 310352 ARBEIÐI YNSKIST Kvinna, 21 ár, ynskir arbeiði í Havn t.d. á skrivstovu. Havi studentsprógv, teldukunnleika og koyrikort. Dugi fleiri mál. Ring tlf. 253071 Barnaansing SØKT VERÐUR eftir konu/gentu at ansa eftir Sedeu, ið er 1 1/2 ár, mánadag til fríggjadag kl. 8.00-16.00. Frá januar til august 2002. Vinarliga ring 218071, Irena ANSING Í AVMARKAÐ TÍÐARSKEIÐ Vit sóknast eftir ansing til 3 ára gamla gentu og 9 mðr. gamlan drong, antin saman ella hvør sær, fram til uml. 1. febr. 2002. Tlf. 322321 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR TIL SØLU Bilbarnastólur 0-18 kg., til sølu fyri 600 kr., ongantíð brúktur. Tlf. 444617 GRULVIGARÐUR Lítið brúktur grulvigarður úr træi til sølu. Tlf. 315439 BILSTÓLUR Ein bilstólur til børn 9-18 kg av merkinum Chicco til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316155 RIMASONG Ein rimasong við madrassu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316155 Bátaútgerð GLASTREVJABÁTUR 17 fót við 30 hesta Mariner motori bíliga til sølu. Tlf. 316451 GLASTREVJABÁTUR uttan motor bíliga til sølu. Kann nýtast til alivinnuna. Stødd 7,74mX2,48mX1,07m. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 345941 TIL SØLU Línuspæl til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 312954 TIL SØLU Frambygt 10-mannafar við fiski- loyvi, byggiár 1988, 24 HK Bukh, vælútgjørt, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 449028 ella 223155 8-10 MANNAFAR útgjørt til línufiskiskap, ynskist til keyps. Tlf. 448561 / 223176 SPEEDBÁTUR 21 fót við 136 HK Volvo Penta diesel og 280 drev, VHF, radio, hydrauliskar stýrigreiðir o.a., til sølu fyri 150.000 kr. ella hægsta boð yvir. Ferð 24 míl. Longd 6,35 m, breidd 2,4 m. Báturin liggur á Argjum og kann roynast. Tlf. 321444 - 222211 SPEEDBÁTUR ynskist keyps. Alt hevur áhuga. Tlf. 222602 YNSKIST 4-8 mannafar ynskist bíliga til keyps fyri ca. 10-15.000 kr. Tlf. 260470 Bingo PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo mikukvøldið 21. nov- ember kl. 18.00 í Losjuni, Tinghús- vegur 18. Øll, sum eru fylt 60 ár, eru vælkomin at gerast limir. Nevndin FRÁ STRÁLUNI Gott jólabingo verður á Strondum sunnudagin 2. des. kl. 16.00. Lýst verður meir um hetta seinni. Strálan JÓLADUNNUSPÆL Gott jóladunnuspæl verður í Sandvík 27. november. Bygdarfelagið á Rananum GOTT JÓLABINGO verður í Ólastovu hóskvøldið 22. kl. 19.30, 6. og 12. spæl stór før. gás. Á lutaseðlinum karamellur, dunnur, før. gæs og tvey før. krov, ókeypis kaffi og rís á la mande. Lymfødemfelagið GOTT JÓLA-BINGO verður í skúlaauluni í Vágs skúla tórskvøldið 13.12. kl. 19.30. Annaðhvørt bingo ein karamel- eskja og annaðhvørt 2 dunnur. Høvuðsvinningur á lutaseðli – ein balja við jóalmati og m.a. 7. fl. Vágs skúli SUÐUROYINGAR 9 føroyskar gæs at vinna. Gott bingo verður í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 26. nov- ember kl. 19.00. Annaðhvørt bingo ein føroysk gás. Á lutaseðli m.a. 3 gæs. Tvøroyrar Borðtennisfelag BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórsdagin 22. november kl. 19.00. Høvuðsvinningur 2 x 500 kr. Hvørt bingo 300 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag RIMMARBINGO verður í Róðrarneystinum hós- kvøldið 29. nov. kl. 19.00. At vinna verður m.a.: Før. krov, dunnur, karamellur o.a. Eykaspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag JÓLABINGO verður í Pálsstovu hósdagin 6. des. kl. 19.00. Full pláta: Aðruhvørja ferð hálvt, ræst krov, aðruhvørja ferð ein føroysk gás. Á lutaseðli jóladekoratiónir, karamellur, dunnur, ræst kjøt. Eykaspæl verður. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 17. nov. kl. 16.00. Eldrafelagið Borgin BARNABINGO Gott barnabingo verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 8. desember kl 15. Nógv gott verður at vinna. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman JÓLABINGO Gott jólabingo verður í Glæmuni í Kvívík mikudagin 28. novembur kl. 19.00. Drigið verður ímillum spøl- ini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið HEVUR NAKAR funnið eina Motorola Timeport 250 fartelefon í Club 20 náttina millum 9. og 10. november. Vinarliga ringið 371413 HYGG HER! Hálvlangur, svartur leðurjakki til konufólk bleiv burtur á Argjaveitsl- uni tann 3. november. Um nakar veit um jakkan, vinarligast ring. Tlf. 317612 ella 257161 BURTURMIST Tann, sum av misgáum tók mín Helly Hansen jakka í dansinum á Kambsdali 10. nov., verður biðin um at ringja Tlf. 444215 BRILLUR BURTURMISTAR í Kantinuni í Hoydølum leygar- kvøldið 3. nov. Studentar 1976. Um onkur hevur funnið tær, vinarliga ring Tlf. 317330 / 217330 KETTA BURTURBLIVIN Svørt- og grástíput ketta, hvít undir øsinum, hvítar labbar burturblivin á Argjum. Kettan er merkt hjá djóra- læknanum. Um nakar hevur sæð hana, so ring vinarliga á tlf. 219056 Býli TIL LEIGU Íbúð í Hoyvík 64 kvm. til støddar. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1221-2 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TIL LEIGU Íbúð í Hoyvík 64 kvm. til støddar. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1221-2 ÍBÚÐ YNSKIST við 2-3 kømurum, í Havn ella nærhendis, til trúgvandi fólk. Tlf. 260440 GOYMSLURÚM TIL LEIGU Tvær garasjur 33 og 38 kvm. útleigast til goymslu ella tílíkt. Tlf. 321306 ÍBÚÐ TIL LEIGU Luksus íbúð 100 kvm. mitt í Tórshavn, hevur 2-3 kømur, stovu og køk, kann leigast frá 1/12. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1220-5 HÚS TIL LEIGU á Norðasta Horni. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1220-3 ÍBÚÐ TIL LEIGU Einstaklinga luksus íbúð mitt í Tórshavn. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1220-1 HJÁLP! Einlig mamma við einum barni ynskir íbúð/hús til leigu í Eysturoynni. Fara væl um. Vinarliga ringið skjótast gjørligt. Tlf. 227804 ella 447769 HÚS/ÍBÚÐ SØKIST Par við tveimum børnum, 3 og 15 ár, søkir eftir húsum ella íbúð til leigu í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Vit gjalda til tíðina og fara væl um. Tlf. 311747 / 256887 YNSKIST Lítil skrivstovuhølir ynskjst til leigu í Tórshavn, helst nærhendis miðbýnum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 535 ÍBÚÐ YNSKIST Eitt ábyrgdarfult par ynskir íbúð í friðarligum umhvørvi. Tlf. 211428 ÚTRÓÐRARMENN Aftur í ár kunnu útróðrarmenn gista hjá okkum. Fjalsgarður, tlf. 219899 HÚS Í VÁGI til leigu. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 318786, e. kl. 18 KAMAR TIL LEIGU Kamar í Keypmannahavn til leigu frá nú av fyri 2.000 kr. pr. mðr. Tlf. 21402428 HJÁLP Mamma við 17 ára gamlari dóttir sóknast eftir stórari íbúð ella lítlum húsum til tann 1. des. fyri uml. 6.000 kr. um mðr. við ljós og hita. Loyvi má vera at hava húsdjór. Um nakar hevur nakað til okkara, biðjast tit ringja skjótast gjørligt á tlf. 226631 e. kl. 20 HÚS TIL LEIGU Hús í barnavinarligum umhvørvi Undir Brúnni til leigu til fólk, ið fara væl um. Húsini hava trý kømur, stovu, køk, stórt baðiverilsi + eitt wc og gongd. Vaskimaskina, uppvaskimaskina og frystari er í húsinum. Húsini eru til leigu frá uml. 1 desember. Ring 314199 eftir kl. 18 HÚS/ÍBÚÐ Einlig mamma við einum barni ynskir hús/íbúð til leigu í Havn ella nærhendis. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1215-4 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so er hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 Dýr KETTLINGAR !! Vit eru tríggir orduliga fittir kettlingar ið mangla eitt stað at búgva - so um tú hevur eitt stað at búgva, og manglar ein av okkum, kanst tú ringja Tlf. 448337 ella 250776. ZEBRAFINKUR Fuglabúr til zebrafinkur ynskist til keyps. Tlf. 260522 HEY eg eiti Miss og eri tvey ára gomul. Eg sóknist eftir einum góðum heimi, tí at mínir eigarar flyta av landinum. Eg eri góð – má hava onkran, sum elskar meg, stríput og nokk so lítil av stødd. Tlf. 216336, Vivi SKJALDBØKUR bíliga til sølu. Tlf. 441294 AKVARIUM TIL SØLU Eitt akvarium 58 l. við fiskum og øllum tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 258790 eftir kl. 14.30 FITTUR KETTLINGUR kallkyn, knappar 3 mðr. gamalur, hvítur við reyðligum flekkum, reinførur. Fæst við at ringja tlf. 310996 e. kl. 17 HVØR VIL EIGA OKKUM? Vit eru tveir fittir hundahvølpar, av lítlum slag, lagdir 4. oktober. Ring 455591 HEY DJÓRAVINIR Eg eri ein hon kanin, sum eiti Oyralanga, eri so fitt. Vil tú eiga meg so ring. Fyrimunur um tú eigur aðra kanin, tí hon vil ikki vera einsamøll. Tlf. 254919 ella 216296 KANIN KANN FÁAST Hon er 1 ára gomul, sera spøk og pen. Búr kann fáast við. Tlf. 311105 Húsarhaldstól ER TAÐ NAKAR sum kann selja mær eina gassgrýtu fyri ein bíligan penga, so ring Tlf. 422358 VASKIMASKINA 1 1/2 ára gomul vaskimaskina av slagnum Zanussi, selist vgna flyting fyri 2.300 kr. Nýprísur 4.700,- Tlf. 321068 GASSGRÝTA ynskist til keyps. Tlf. 218505 TIL SØLU Hvít, frítthangandi, oval eimhetta við leysum motori til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 317616 e. kl. 15.00 VASKIMASKINA Zanussi vaskimaskina til sølu – 1 ára gomul – fyri 3.000 kr. Tlf. 0045 22969955 e. kl. 20 Innbúgv TIL SØLU Lítið brúkt sofa, sum kann gerast til dupulta sovisofu til sølu fyri 1.000 kr. Væl egnað til ungdómskamar. Stødd 180 x 90 cm. Tlf. 310667 TIL SØLU 3 ára gomul Futon sovisofa frá Idé, til sølu fyri 800 kr. Nýprísur 4.000 kr. Tlf. 310280 HILLASKIPAN úr tjúkkum gjøgnumheilum træi til sølu. Stødd: 170 cm til hæddar og 90 cm breitt. Hevur glashurðar, glashillar og ljós í erva, og vanligar hillar í neðra. Kostnaður 1.000 krónur. Heini Høgnason, tlf. 314820 ANTIK MØBLAR Sofa, skáp o.a. Kom og gev eitt boð. Tlf. 321444 - 222211 TIL SØLU ABC-stigareolir til sølu, herímillum ein hornasektión. Hædd uml. 175 cm. Skriviborð hoyrir til, kann brúkast fyri seg. Tlf. 314705 ella 252601 TIL SØLU Ovalt, marmor sofaborð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317616 e. kl. 15.00 TIL SØLU Hvítt skrivaraborð og hvít kommoda til sølu fyri 300 kr. Tlf. 311079 TELDUBORÐ til sølu fyri 400 kr. Tlf. 318460 HVÍT OTTOMAN Hvít ottoman við 5 skuffum, 80 cm. breið, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 312598 TIL SØLU Ein beisaður stereo bonkur við trimum hillum og einari skuffu, kúluformaði bein, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 255279 Leikur PUSLISPÆL Eitt barnapuslispæl, stórir klossar, bleyt, sera lekkurt. TIl sølu fyri 150,- kr. Tlf. 317810 Lutaseðlar VINNARATØL PILA-TILTAK Leygardagin 10. nov. vóru hesi tøl drigin í sambandi við PILA tiltak á Torginum í SMS: 9170 – 9171 – 9116 – 9185 – 9121 – 36096 – 36144 – 36293 – 36213 – 36226 – 9206 – 36322. Vinnaratølini síggjast eisini á www.sms.fo SMS – tlf. 358880 MBF-GRUNNURIN Notarius Publicus hevur 12. november 2001 drigið hesi vinnaranummur: Vinningur nr. 1: 0985 Vinningur nr. 2: 1374 Vinningur nr. 3: 8438 Vinningur nr. 4: 7383 Vinningur nr. 5: 0841. Vinnarar verða bidnir at venda sær til MBF, Íslandsvegi 10C, 100 Tórshavn, tlf. 317373.Vinningarnir skulu vera avheintaðir innan 21. desember 2001. Takk fyri stuðulin MBF-grunnurin LUTASEÐLAR HJÁ KFUK Í HAV Hesi nr. eru drigin 8. nov.: 1: 9167 – 2: 7813 – 3: 3066, 4: 4309 – 5: 1601 – 6: 4346 – 7: 8002 – 8: 9353 – 9: 6485 – 10: 3001 – 11: 1737 – 12: 4669 – 13: 4668 Tlf. 311928 DEYVAFELAG FØROYA Í dag, 6. november 2001 vóru hesi tøl drigin á Girokortinum hjá Deyvafelag Føroya: 1. 152766 – 2. 306 – 3. 129956 – 4. 46759 – 5. 104221 – 6. 24119 – 7. 119512 – 8. 133566 – 9. 95202 10. 68234 – 11. 128676 – 12. 102554 – 13. 11287 – 14. 160222 – 15. 136122 – 16. 104066 – 17. 151241 – 18. 166290. Vinnaranr. eru eisini at síggja á heimasíðuni hjá okkum www.deaf.fo Takk fyri dyggan stuðul Deyvafelagið Pløgg ULPA til mannfólk, miðalstødd, ynskist til keyps. Tlf. 313300 ella 211010 LEVI'S COWBOYBUKSUR std. 28/32, sum nýggjar, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316580 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri einligur, 60 ára gamal maður, men eri ungur í sinni. Eri álítandi og nógv avhildin. Eg ynski at koma í samband við fitta og álítandi kvinnu. Tú kanst vera millum 50-60 ár. Eitt skal eg lova tær, at tú skalt ikki verða svikin av mær. Er hetta nakað fyri teg? Erligheit seti eg í hásæti. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 430 MAÐUR SØKIR KVINNU 51 ára gamal, trúgvandi maður søkir samband við trúgvandi kvinnu í hóskandi aldri. Eri glaðlyntur, havi ymiskar interessur. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 14.11. Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 20. nov. kl. 19.00 Kafé Blákross Súkklur SÚKKLA TIL SØLU Brúkt súkkla sera bíliga til sølu. Tlf. 315636 MOTORSÚKKLA Yamaha XS 650 til sølu. Tlf. 227922 SCOOTARI TIL SØLU Peugeot Speed Fighter, árg. 6/97, gulur og bláur, koyrir gott, til sølu fyri 13.000 kr. Nýprísur 23.000 kr. Tlf. 222888/223311 KNALLERT TIL SØLU Ein Tomos knallert, árg. 6/00, koyrt 1.150 km, til sølu fyri 8.000 kr. Nýprísur 12.000 kr. Tlf. 282201 ELLISAKFAR TIL SØLU Zündapp 100 ccm motorsúkkla, árg. 67, at gera í stand ella til eykalutir, og deilir til Tempolett, árg. 66-75. Tlf. 251751 ella 422335, Dávur MOTORSÚKKLA Suzuki GSX R750 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 0045 22290657 e. kl. 20 SKUTARI TIL SØLU Eitt ára gamal SYM skutari til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 315723 Teldur TIL SØLU FujitsuSiemens PIII telda. 500Mhz- 20GBHD- 64Scsi MbRam- i56K v.92 Voice/fax modem- 17.4" skerm- Soundblaster PCI128 v/ Soundwave 80w hátalarir- Windows2000 Pro- Office2000 Premium- Norton Antivirus/Personal Firewall 2002- Neotracer 3Pro & Lexmark z11 ColorJet printari. Prísuppskot.: 6.500 kr. Ring 226493 (Johan) e. kl.18 TIL SØLU 25 playstation spøl og 5 bløð, selist heilt bíliga. Tlf. 258790 eftir kl. 14.30 PLAYSTATION I Sera lítið brúkt Sony Playstation I við tveimum joystickum FIFA 2000 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310542 LITPRINTARI HP850 litprintari til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Playstation við spølum og Bootchip, 1200,- kr. Tlf. 319868 TELDA TIL SØLU Siemens 133 MHz, 64 MB ram, Windows, Office pakkar, Norton anti virus. Canon BJC3000 prentari og LA-Sat modem. Tlf. 219535 TIL SØLU Nintendo 64, kr. 800. 007 Golden Eye, 200 kr. WF Attitude, 200 kr. Tlf. 316162, e. kl. 17 Tónleikur GITTARI TIL SØLU Ovation kassagittari, el, + 12 streingir + eykaútstýr. Tlf. 224259 ella 448659 ÓBRÚKTUR Prof. samplari S 3000 XL til sølu. Nýprísur 17.500 kr. Prísuppskot: 5.000 kr. Tlf. 226242 TIL SØLU Ein Pearl grulvigarður til trummur til sølu. Tlf. 317822 e. kl. 18:00, 217902 ANLEGG TIL SØLU Stovu stereoanlegg av merkinum Dali til sølu. Við fylgja 7 hátalarar AIWA Cd-spælari, ið kann spæla DVD og MP3 fílar. Forsterkarin er av merkinum Kenwood. Alt hetta fyri einans 12.000 kr. Tlf. 212717 HÚS TIL SØLU Mál nr. 227 Adr. Stoffalág 64 Stødd á sethúsum: 360 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 635 m2 Byggiár: 1968 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 230 Adr. Trapputún 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 + bilhús Stødd á grundøki: 586 m2 Byggiár: 1962 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 232 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 204 m2 í trimum hæddum við útbygningi Stødd á grundøki: 777 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 233 Adr. Jóansgøta 9, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 92 m2 + loft og hjall (eisini er bilhús á ognini) Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 547 Adr.: J. C. Svabosgøta 25, 100 Tórshavn Vídd á jarðarøki: 508 m2 við ástandandi úthúsi Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 549 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 600 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 39 38