hósdagur 22. november 2001síða 14

26 Nr. 226 - 22. november 2001 Nr. 226 - 22. november 2001 27 Akfør TIL SØLU 4 píkadekk á felgum til Peugeot 405, stødd 185/70 R14. Prísur 2.500 kr. Tlf. 223750 FORD FIESTA 1.8 DIESEL árg. sept. 1998 til sølu, píkadekk á felgum fylgja við. Koyrt 80.000 km, prísuppskot: 95.000 kr. Tlf. 443156 PEUGEOT 106 frá 1996, til sølu, reyður met., koyrt 60.000 km. Altíð staðið inni. Tlf. 316551 ella 216551 TIL SØLU 17" felgur við dekkum 225/45-17 til Mercedes. Hava koyrt 2.000 km. Nýprísur við 2 cm. sporvíðkara 17.500 kr. Til sølu fyri 10.500 kr. Tlf. 312880 - 251158 FELGUR til VW Passat, 15" til sølu fyri einans kr. 1.000,00 Tlf. 448410 MERCEDES 280 SE árg. 84 bíliga til sølu. Sýnaður 7/01. Tlf. 312880 - 251158 TIL SØLU 4 felgur á summardekkum (175x14"), av einum Toyota Corolla, árg. 96, til sølu. Tlf. 215390 - 252423 GEARKASSI YNSKIST til WV Passat diesel L6, árg. 88/89, ella bilur, ið kann nýtast sum eykalutir. Tlf. 332319 / 257593 TOYOTA CAMRY árg. 86, hevur koyrt 215.000 km, sýnaður 8/2001, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 213858, e. kl. 17 HONDA ACCORD 2.0 EXI til sølu vegna flyting. Hevur nógva eyka útgerð. Prísuppskot 85.000 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 256460 NISSAN KINGCAB 4X4 til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 210946 HONDA ACCORD 2.0 EX árg. 87, er nýsýnaður, til sølu fyri uml. 12.000 kr. ella í býti við scootara. Tlf. 252653 VOLVO 244 Volvo 244, árg. 81, bíliga til sølu. Er í góðum mekaniskum standi. Nýsýnaður. Tlf. 373889 TOYOTA DYNA 300 v/ Effer 3500 krana til sølu. Árg. 87, 143.000 km. Nýsýnaður. Tlf. 213056 SUBARU LEONE 1,6 Árg. 88. Prísuppskot 7.000 kr. Tlf. 319325 - 250550 DAIHATSU CHARADE Árg. 88, koyrt 93.000 km. sýnaður í 2000. Hevur nýggj dekk. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 224414 TOPPSTYKKI YNSKIST til Toyota 1800 diesel motor model 1C ynskist til keyps. Vinarliga ring á tlf: 220611 MITSUBISHI GALANT 1.8 TD er sýnaður mai 2001, men krevur ábøtur, bíliga til sølu. Tlf. 259176 EYKALUTIR til Toyota HiAce diesel, árg. 88, til sølu. Tlf. 227922 FELGUR TIL OPEL ASTRA Fýra felgur 5 1/2 til Opel Astra, sum nýggjar, 155 x 13, 450 kr. stk. Tlf. 258491 ella 422046 FELGUR TIL SØLU Fýra felgur til Nissan Sunny N13 til sølu fyri 100 kr. stk. Tlf. 422390 FORD SIERRA Nýsýnaður og sær gott út. Til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 423198 PÍKADEKK 145 R12, passar til Suzuki Swift til sølu fyri 700 kr. Tlf. 423198 TOYOTA COROLLA árg. 86 til sølu sum eykalutir. Góður motorur, hann koyrir og hevur plátur. Tlf. 255327 OPEL CORSA árg. 89 til sølu fyri 5000 kr., koyrir, annars góður til eykadeilir. Tlf. 257111 VW PASSAT 1.6 TD st. car, árg. 94 til sølu. Bilurin er sýnaður okt. 2001. Fýra píkadekk á felgum og bilstereo fylgja við. Til sølu fyri 115.000 kr. Tlf. 250945 FÝRA PÍKADEKK á felgum til Volvo 440 til sølu, dekkini eru: Wredestein 155R-13, 790 M&S. Tlf. 315854 eftir kl. 17.00 OPEL VECTRA Ein Opel Vectra 1.7 TD, árg. 11/96, koyrt 94.000 km, til sølu ella í býti við ein pick up, . Tlf. 217790 eftir arbeiðstíð ÚTSTOYT til Nissan Sunny, árg. 86, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 256049 HEILÁRSDEKK Tvey heilársdekk 165/80/13 ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 256049 PÍKADEKK Fýra píkadekk á felgum, stødd 165 x 13, til Nissan Sunny til sølu. Tlf. 422116 YARIS TIL SØLU 1 ára gamal, silvurgráur Toyota Yaris til sølu vegna keyp av størri bili. 5 hurðar. Sera økonomiskur. Vælhildin. Tlf. 227565 ella 216612 CITROËN SAXO SPORT til sølu. Bilurin er ársgamal og hevur koyrt 33.000 km. Nýprísur 135.000 kr. Prísuppskot 125.000 kr. Tlf. 218000 Amboð TIL SØLU 40 fót frystibingja og frystarí til sølu. Skopunar Útróðrarfelag. Tlf. 361189 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Reingeringsarbeiði ynskist eftir vanliga arbeiðstíð. Tlf. 318334 HÚSAVØRÐUR SØKIST Húsavørður søkist at arbeiða nakrar tímar um vikuna. Gjarna pensionistur. Barnagarðurin Vípan, tlf. 317535 ARBEIÐI YNSKIST Kvinna, 21 ár, ynskir arbeiði í Havn t.d. á skrivstovu. Havi studentsprógv, teldukunnleika og koyrikort. Dugi fleiri mál. Ring tlf. 253071 Barnaansing SØKT VERÐUR eftir konu/gentu at ansa eftir Sedeu, ið er 1 1/2 ár, mánadag til fríggjadag kl. 8.00-16.00. Frá januar til august 2002. Vinarliga ring 218071, Irena Barnaútgerð KOYRISTÓLUR Myrkabláur Brio koyristólur við galesju, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 315056 RIMASONG TIL SØLU Hvít rimasong við madrassu, undirlag og 2 facon lak, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315056 YNSKIST Selar til barnavogn ynskjast til keyps. Tlf. 320348 - 255959 TIL SØLU Ein weekendsong og ein høgur barnastólur til sølu fyri 400 kr. hvør. Tlf. 442031 e. kl. 18 TIL SØLU Ein væl viðfarin Simo barnastólur (myrkabláur) við koyriposa (bláur, hvítur, reyður og beige ternut) og slag, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 457428 - 217428 e. kl. 18 BARNA BILSTÓLUR av slagnum Britax-Ro til sølu fyri 500 kr. Bert nýttur til eina gentu. Tlf. 319265 BILBARNASTÓLUR TIL SØLU Bilbarnastólur 0-18 kg., til sølu fyri 600 kr., ongantíð brúktur. Tlf. 444617 Bátaútgerð ÚTRÓÐRARBÁTUR Myra 27 útróðrarbátur við nautiskum tólum, línuspæli, 4 el- snellum og 4 pers. bjargingarbáti til sølu. Motorur Volvo Penta 95 hk. Báturin er í góðum standi. Nærri fæst at vita, við at ringja á tlf. 332379 TIL SØLU 14 tons útróðrabátur í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422317 best e. kl. 19 YNSKIST 4-8 mannafar ynskist til keyps fyri uml. 10.000-20.000 kr. Tlf. 260470 SPEEDBÁTUR ynskist til keyps. Rana 17" ella Fletcher, men alt hevur áhuga. Tlf. 222602 GLASTREVJABÁTUR uttan motor bíliga til sølu. Kann nýtast til alivinnuna. Stødd 7,74mX2,48mX1,07m. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 345941 TIL SØLU Línuspæl til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 312954 Bingo FØROYSKT FELAG Í BALLERUP Sunnudagin 2. desember kl. 15.00 spæla vit BINGO fyri børn og vaksnum í »Loen« á Ryttergården í Pederstrup nærhendis Ballerup. Vinningarnir eru ferðir Køben- havn/Oslo við DFDS, føroyskur mat- ur, leikutoy og spøl, jólakurv, bøkur og mangt annað gott. Tú kanst eisini vinna APEX-ferð Danmark/- Føroyar við Atlantic Airways. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt Felag í Ballerup TVØROYAR KLUBBI hevur bingo leygarkvøldið 24. nov. kl. 20. Minna eykaspælið endar. Nevndin KAGGIN Gott jólabingo verður leygardagin 1/12 kl. 15 fyri børnum og kl. 19 fyri vaksin. Nógvir góðir vinningar m. a. føroyskar dunnur, gæs og ræst før. kjøt. 15 vinningar á lutaseðli m. a. jólakurvar og før. krov. Eisini verður spælt bingola og eykaspæl. Kaggin ynskir øllum sínum bingospælarum eini gleðilig jól. Kaggin BINGO verður í Kappróðrarneystinum í Streymnesi 26. nov. kl. 19.00. Eykaspælið nú 1400 kr. Øll eru vælkomin. H.S.R. AB-STUÐLAR skipa fyri góðum jólabingo í Róðrarneystinum tann 6. des. kl. 19.00. Tvey før. krov verða burturlutað og nógv annað gott verður at vinna. Stuðlarnir hjá Argja Bóltfelag JÓLABINGO verður í Stórhúshøll leygardagin 24. nov. kl. 16.00. At vinna verður hálvt íslendskt krov, karamellur, gardinur, eitt før. krov. Í.F. Fótbóltur FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 25. nov. kl. 16.00. Eykaspælið 1.600 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 22. nov. kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin BINGO verður í Billiardhúsinum í Gerðatúni tórskvøldið kl. 19.30. Vágs Billiardfelag JÓLABINGO Stórt og gott jólabingo verður í Pálsstovu hóskvøldið 29. nov. kl. 19.00. At vinna verður m.a.: Uttanlandsferð fyri tvey, Nintendo 64, turt kjøt, ræst kjøt, gás, rækjur, karamellur, ferð við Norðlýsinum og grindaknívur. Eykaspæl verður. 9. B í Kommunuskúlanum FRÁ STRÁLUNI Gott jólabingo verður á Strondum sunnudagin 2. des. kl. 16.00. Lýst verður meir um hetta seinni. Strálan JÓLADUNNUSPÆL Gott jóladunnuspæl verður í Sandvík 27. november. Bygdarfelagið á Rananum GOTT JÓLA-BINGO verður í skúlaauluni í Vágs skúla tórskvøldið 13.12. kl. 19.30. Annaðhvørt bingo ein karamel- eskja og annaðhvørt 2 dunnur. Høvuðsvinningur á lutaseðli – ein balja við jóalmati og m.a. 7. fl. Vágs skúli SUÐUROYINGAR 9 føroyskar gæs at vinna. Gott bingo verður í Skúlahøllini í Trongsivági mánakvøldið 26. november kl. 19.00. Annaðhvørt bingo ein føroysk gás. Á lutaseðli m.a. 3 gæs. Tvøroyrar Borðtennisfelag JÓLABINGO verður í Pálsstovu hósdagin 6. des. kl. 19.00. Full pláta: Aðruhvørja ferð hálvt, ræst krov, aðruhvørja ferð ein føroysk gás. Á lutaseðli jóladekoratiónir, karamellur, dunnur, ræst kjøt. Eykaspæl verður. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil BARNABINGO Gott barnabingo verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 8. desember kl 15. Nógv gott verður at vinna. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman JÓLABINGO Gott jólabingo verður í Glæmuni í Kvívík mikudagin 28. novembur kl. 19.00. Drigið verður ímillum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið KETTA HORVIN Grástíput ketta horvin fyri umleið 4 vikum síðani. Hon heuvr eitt lilla hálsband. Um nakar hevur sæð hana so ring vinarliga á tlf. 319637 HEVUR NAKAR funnið eina Motorola Timeport 250 fartelefon í Club 20 náttina millum 9. og 10. november. Vinarliga ringið 371413 HYGG HER! Hálvlangur, svartur leðurjakki til konufólk bleiv burtur á Argjaveitsluni tann 3. november. Um nakar veit um jakkan, vinarligast ring. Tlf. 317612 ella 257161 Býli ÍBÚÐ Í KBH ynskist í býti við sethús í Havn frá uml. 21. des. 2001 til viku 1 2002. Tlf. 314038 e. kl. 18 KJALLARI Í SKOPUN Kjallari í Skopun til leigu. Uppi í Gerðinum. Kann nýtast sum handil, goymsla, skrivstova, e.l. um áhugi er tlf. (0045) 75141075/40288075 ÍBÚÐ Í BIRKERØD 3-verilsis íbúð, 70 kvm. til støddar við terassu, til framleigu í eitt ár frá 1. januar 2002. Friðaligt umhvørvi, og frástøða til København 25 min. við toki. Leiga kr. 6500 pr. mð. Ring aftaná kl. 18 á tlf. 0045- 45815627 EINLIG MAMMA við 8 ára gomlum soni ynskir íbúð skjótast gjørligt. Eri at hitta á tlf. 318562 ella 226287 TIL LEIGU Til friðarlig og røkin fólk, er ovara hædd í húsum undir Varða í Havn, til leigu frá 01.12. Íbúðin, ið er ca. 90 kvm. hevur dur, gongd, 3 kømur, baðirúm, stovu, køk, hjall og vaskikjallara. Húsini liggja í sera friðarligum umhvørvi við blindveg, sera gott útsýn yvir Havnina. Dentur verður lagdur á at leigarin fer væl um, og leigumáli verður í eitt longri tíðarskeið. Boð undir 6.000,- uttan hita/el hava ongan áhuga. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 1224-2 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KAMAR SØKIST Einligur 35 ára gamal sjómaður søkir kamar í Havn Tlf. 319020 ÍBÚÐ YNSKIST Hevur nakar eina íbúð til leigu ella framleigu í Keypmannahavn skjótast tilber, so ring á tlf. 318015 ÍBÚÐ TIL LEIGU Lítil íbúð í Eysturbýnum til leigu í 3 mðr. Partur møblerað. 3.500 kr. v/ ljós og hita. 1 mðr. depositum. Tlf. 253455 ÍBÚÐ INNI Á GØTU til leigu frá 1. des. Stova og køkur í einum, tvey kømur, bað og goymslurúm. Leiga 5.500 kr. um mðr. við hita. 2 mðr. depositum krevst. Tlf. 313819 - 213819 JÓL Í KEYPMANNAHAVN Stór, góð íbúð í Kbh. beint við Øresundskollegiet, til leigu frá 19. des. til 2. jan. Av hentleikum kunnu nevnast; altan ið kann nýtast sum hjallur, telda vid fríum internet brúki, 2 sjónvarp og video, playstation, 6 sovipláss og annað. Turid, tlf. 32953281 TIL LEIGU Íbúð í Hoyvík 64 kvm. til støddar. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1221-2 ÍBÚÐ YNSKIST við 2-3 kømurum, í Havn ella nærhendis, til trúgvandi fólk. Tlf. 260440 GOYMSLURÚM TIL LEIGU Tvær garasjur 33 og 38 kvm. útleigast til goymslu ella tílíkt. Tlf. 321306 ÍBÚÐ TIL LEIGU Luksus íbúð 100 kvm. mitt í Tórshavn, hevur 2-3 kømur, stovu og køk, kann leigast frá 1/12. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1220-5 HÚS TIL LEIGU á Norðasta Horni. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1220-3 ÍBÚÐ TIL LEIGU Einstaklinga luksus íbúð mitt í Tórshavn. Tilboð ynskist. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1220-1 HJÁLP! Einlig mamma við einum barni ynskir íbúð/hús til leigu í Eysturoynni. Fara væl um. Vinarliga ringið skjótast gjørligt. Tlf. 227804 ella 447769 HÚS/ÍBÚÐ Einlig mamma við einum barni ynskir hús/íbúð til leigu í Havn ella nærhendis. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1215-4 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so er hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 Dýr VATNSKJALDBØKUR 2 vatnskjaldbøkur, uml. 11 cm langar, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316099, best eftir kl. 17. KETTLINGUR Sera fittur kettlingur, 10 vikur gamal frensur, fæst við at avheinta hann. Tlf. 317088 aftaná kl. 16.30 YNSKIST Hann undulátur ynskist til keyps. Tlf. 314211 KANNINIR TIL SØLU Eitt ára gamalt kaninpar til sølu til djóravinir. Búr kann fylgja við. Tlf. 457722 NAKRIR GÁSARUNGAR til sølu. Tlf. 422053 - 222934 KETTLINGAR !! Vit eru tríggir orduliga fittir kettlingar ið mangla eitt stað at búgva - so um tú hevur eitt stað at búgva, og manglar ein av okkum, kanst tú ringja Tlf. 448337 ella 250776. HEY eg eiti Miss og eri tvey ára gomul. Eg sóknist eftir einum góðum heimi, tí at mínir eigarar flyta av landinum. Eg eri góð – má hava onkran, sum elskar meg, stríput og nokk so lítil av stødd. Tlf. 216336, Vivi SKJALDBØKUR bíliga til sølu. Tlf. 441294 AKVARIUM TIL SØLU Eitt akvarium 58 l. við fiskum og øllum tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 258790 eftir kl. 14.30 Fundir AÐALFUNDUR verður í Høllini á Stórheyggi hósdagin 29. november kl. 19.30. Skrá samb viðtøkum felagsins Stuðulsfelagið hjá Havnar Fimleikafelag Húsarhaldstól KOMFÝRUR AGA komfýrur ella líknandi gamal ovnur ynskist til keyps. Ring 254555 ella 317766 e. kl. 18 EYMHETTA Horna eymhetta til sølu fyri 1500 kr. Nýprísur 8.245,- Tlf. 310678 TURKITRUMLA til sølu. Tlf. 314575 ER TAÐ NAKAR sum kann selja mær eina gassgrýtu fyri ein bíligan penga, so ring Tlf. 422358 GASSGRÝTA ynskist til keyps. Tlf. 218505 Innbúgv TIL SØLU 2 gamlar ljósakrúnur til sølu. Kom og gev eitt boð. Eisini eru ein kommoda, køksborð v/4 stólum og onnur ting til sølu. Tlf 424567 SOFABORÐ Vælhildið, brúkt sofaborð til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319535 TIL SØLU Lítið brúkt sofa, sum kann gerast til dupulta sovisofu til sølu fyri 1.000 kr. Væl egnað til ungdómskamar. Stødd 180 x 90 cm. Tlf. 310667 Leikur PUSLISPÆL Eitt barnapuslispæl, stórir klossar, bleyt, sera lekkurt. TIl sølu fyri 150,- kr. Tlf. 317810 Lutaseðlar VINNARIN av neytalortakappingini hjá B71 var teigur nr. 329. Ring tlf. 361641. B71 VINNARATØL PILA-TILTAK Leygardagin 10. nov. vóru hesi tøl drigin í sambandi við PILA tiltak á Torginum í SMS: 9170 – 9171 – 9116 – 9185 – 9121 – 36096 – 36144 – 36293 – 36213 – 36226 – 9206 – 36322. Vinnaratølini síggjast eisini á www.sms.fo SMS – tlf. 358880 DEYVAFELAG FØROYA Í dag, 6. november 2001 vóru hesi tøl drigin á Girokortinum hjá Deyvafelag Føroya: 1. 152766 – 2. 306 – 3. 129956 – 4. 46759 – 5. 104221 – 6. 24119 – 7. 119512 – 8. 133566 – 9. 95202 10. 68234 – 11. 128676 – 12. 102554 – 13. 11287 – 14. 160222 – 15. 136122 – 16. 104066 – 17. 151241 – 18. 166290. Vinnaranr. eru eisini at síggja á heimasíðuni hjá okkum www.deaf.fo Takk fyri dyggan stuðul Deyvafelagið Pløgg TIL SØLU Nýtt grønt turri- og fyriklæð til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 210797 FØROYSK KLÆÐIR til gentubúna, til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 319684 ULPA til mannfólk, miðalstødd, ynskist til keyps. Tlf. 313300 ella 211010 Samband SAMBAND YNSKIST 61 ára gomul, slank kvinna søkir samband við mann í hóskandi aldri. Eg eri akademikari og búgvi í Tórshavn. 100% tagnarskylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 527 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein ungdommilig einkja í 60- unum. Eg ynski at koma í samband við ein erligan og góðan mann, ið býr í Havn ella nærhendis, men Føroyar eru ikki so stórar, so tað kann vera líkamikið, hvar tú býr, bara tú ert edrúiligur og hampuligur. 100% tagnarskylda. Hevur hetta tín áhuga, so skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 22.11. Sjavs SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið 26. nov. kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. N.S.Í. SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 25. nov. kl. 18.00. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur SERA GÓÐ SÚKKLA TIL SØLU! Winther gentusúkkla til 8-10 ár, sera vælhildin, til sølu fyri 1300 kr. Tlf. 444789 FJALLASÚKKLA! Ein »Ninja« fjallasúkkla sera bíliga til sølu, einans 750 kr. Súkklan er til drong uml. 12-15 ár, 21 gear. Tlf. 214789 SÚKKLA TIL SØLU Brúkt súkkla sera bíliga til sølu. Tlf. 315636 MOTORSÚKKLA Yamaha XS 650 til sølu. Tlf. 227922 SCOOTARI TIL SØLU Peugeot Speed Fighter, árg. 6/97, gulur og bláur, koyrir gott, til sølu fyri 13.000 kr. Nýprísur 23.000 kr. Tlf. 222888/223311 Teldur TELDA 450 MHZ, 128 MB RAM, 20 GB HD ! (købt i sommer),16 MB Banshee grafikkort, 52 x CD-drev (helt nyt), CD-brænder, Netkort 15’’ skærm, højtalere, Windows ME, diverse programmer og rigtigt flotte spil. Pris 6.000 kr. Tlf. 371843 FILMAR Í CD 150 VCD filmar til sølu fyri 1.500 kr. Fleiri nýggir filmar. Tlf. 253950 TIL SØLU FujitsuSiemens PIII telda. 500Mhz- 20GBHD- 64Scsi MbRam- i56K v.92 Voice/fax modem- 17.4" skerm- Soundblaster PCI128 v/ Soundwave 80w hátalarir- Windows2000 Pro- Office2000 Premium- Norton Antivirus/Personal Firewall 2002- Neotracer 3Pro & Lexmark z11 ColorJet printari. Prísuppskot.: 6.500 kr. Ring 226493 (Johan) e. kl.18 TIL SØLU 25 playstation spøl og 5 bløð, selist heilt bíliga. Tlf. 258790 eftir kl. 14.30 PLAYSTATION I Sera lítið brúkt Sony Playstation I við tveimum joystickum FIFA 2000 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310542 Tónleikur GITTARI TIL SØLU Ovation kassagittari, el, + 12 streingir + eykaútstýr. Tlf. 224259 ella 448659 ÓBRÚKTUR Prof. samplari S 3000 XL til sølu. Nýprísur 17.500 kr. Prísuppskot: 5.000 kr. Tlf. 226242 TIL SØLU Ein Pearl grulvigarður til trummur til sølu. Tlf. 317822 e. kl. 18:00, 217902 ANLEGG TIL SØLU Stovu stereoanlegg av merkinum Dali til sølu. Við fylgja 7 hátalarar AIWA Cd-spælari, ið kann spæla DVD og MP3 fílar. Forsterkarin er av merkinum Kenwood. Alt hetta fyri einans 12.000 kr. Tlf. 212717 Út- & Sjónvarp SJÓNVARP TIL SØLU 32" widescreen sjónvarp til sølu, er spildurnýtt. Tlf. 210346 Ymiskt TIL SØLU Ein 1/2 sving trappa við platti til sølu. Stigning: 18,5 cm. Grundin: 24 cm. Tlf. 313867 - 253267 Nr. 903 Stað: Frá Norðskála til Kollafjarðar, Kvívík, Leynar ella har umleiðir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 50-70 m2 Kostnaður: Uml. kr. 420.000,- Nr. 904 Stað: Inni á Gøtu, Tórshavn Slag av veiðu:Randarhús, sethús, tvíhús Stødd: Familja við 2 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 905 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Min. 140 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 907 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús (helst eittplans hús) Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Uml. kr. 1.300.000,- Nr. 908 Stað: Tórshavn ella Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 909 Stað: Eysturoy-Streymoy ella Vágar Slag av veiðu:Summarhús Stødd: Lítil Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Nr. 910 Stað: Tórshavn (Undir Brúnni, Ternuryggi ella har um leiðir) Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3–4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 911 Stað: Vágum (helst Sandavági) Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 10x12 alin (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 912 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 100 m2 (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 913 Stað: Sundalagnum Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 60 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Nr. 914 Stað: Streymoynni Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-1500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 906 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 27 26