týsdagur 13. oktober 2009síða 24
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
24 tíðindi
Nr. 195 - 13. oktober 2009
Leygardagin varð
altjóða sálar heilsu
dagur hildin í Havn
við almennum fundi,
fyrilestrum og fram
sýn ing. Tað var Heðin
Mortensen, borgar
stjóri, sum setti
dagin. Setanin fór
fram í nýggja glas
bygn inginum hjá
kommununi, Perlu ni,
sum liggur mill um
Reinsaríið og Miðla
húsið
Lagt tiL rættis:
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Sinnisbati hevði gjørt nógv
burtur úr altjóða sálar
heilsu degnum. Staðið var
Tórs gøta í miðbýnum í
Tórs havn. Ikki færri enn
trígg ir bygningar í gøtuni
lótu dyrnar upp leygardagin.
Fyrst var Sálarheilsudagurin
sett ur av borgarstjóranum í
nýggju Perluni, og eftir tað
varð trapputing, kjak í
Miðla húsinum, sum eisini
varð sent beinleiðis á Rás2.
Seinna partin vórðu fyri
lestr ar í Perluni og sangur
og framsýning í Post hús
kjallara num. Tað var norski
sálar frøðingurin
Arnhild
Lau veng, sum sjálv hevur
ver ið skitzofren, sum varð
kom in til Føroyar at halda
fyri lestrar.
Vit prenta her setanar
røðu na, sum Heðin Morten
sen helt í Perluni.
”Vælkomin til Sálar heilsu
dagin 2009 og nýggju
Perluna!
Først en særskilt vel
komst hilsen
til
Arnhild
Lauveng fra Norge. Du skal
på dagen få en ganske
særlig
hilsen
for
din
vennlige gestus at be søke
os, og dele ut av dine
erfaringer, når det gjeld er
recovery. Kanskje kann vi
over dagen via ny norsk,
som er halv fær øysk finne
ett mere hjem ligt ord for
dette begrepp. Men det
viktige er, at du stiller opp
og forteller din egen, sterkt
personlige
historie,
om
netopp re co very. At komme
seg etter syk dom og ikke
bare at funge re i samfunnet,
men også att bli en bestseller
og kapa si tet på området.
Vel komm en
til
psykiatridagen
vår,
Arnhild!
Góðu áhoyrarar!
Hetta økið, vit eru í, er part
ur av gomlu Havnini. Hiða
ni stava nógvar søgur um
smug l ing og loynihandil
fyri øldum síðani. Vit kunnu
siga, at hesin partur av
Havn ini, er hin hend inga
ríkas ti og mest spennandi í
øll um býnum. Heilt frá
sjóvar málanum við Vágs
botn og niðan gjøgnum øll
skotini, niðan í hin livandi
og grøna Grasagarð og heilt
nið an í Varðholuna, har
Havnar fólk goymdu seg
fyri sjórænarum.
Hesa býarmynd, sum í
dag er heilt ítøkilig og sjón
lig fyri okkara eygum, kun
nu vit føra yvir á tykkara
átak, sum byrjar í dag,
Sálar heilsu dagin 2009.
Sálarheilsa og sálarsjúka
eru hendingarík øki og
lukku tíð eru mong, leik
sum lærd, ið finna hesi
somu øki spennandi. Tí fyri
okkara eygum eru hesi øki
oftast avbyrgd og tykjast
fara fram í loyndum. Júst
sum í loynihandilstíðini,
sum blómaði í hesi fjaldu
lagd, niðri í Havnini.
Men kanska er ein stórur
partur av hesum bara mytir
og sagnir. Vit vita tað ikki
fyri vist og kunnu bara seta
okkara álit á opna gransk
ing, opna vitan og so vanligt
forvitni.
Júst í hesi hugsan er
tykkara átak, Sálar heilsu
dagurin 2009, eitt kærkomið
tiltak.
Endamálið
við
Sálar
heilsu degnum er at varpa
ljós á viðurskifti hjá sálar
sjúkum, umframt at upp lýsa,
hvat er myta og fakta á hesum
øki. Eg skilji, at tit innan
føroysku psykiatriina hava í
felag
valt
yvirskriftina
Recovery at koma fyri seg
Perlan tikin í brúk á
Súsanna Olsen, leiðari á Daglonini, Heðin Mortensen, borgarstjóri og Arnhild Lauveng í Perluni á Sálarheilsudegnum
Grannabygningarnir speglast aftur í nýggju Perluni