týsdagur 27. november 2001síða 27
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 229 - 27. november 2001
53
member the depression
years of depopulation, the
feeling that the whole of
Orkney was being run
down. All that has been
completely reversed by
oil.«
One of the important
reasons for creating the oil
reserves was to ensure
money was available to
help the islands cope with
the eventual closure of the
oil terminal - now projected
to happen in 2020.
But Councillor Halcro-
Johnston thinks that goal
has largely been achieved,
often through the injection
of some of those reserves
into economic development
projects.
»The work has almost
been
done,«
he
said.
»There are now so many
businesses in Orkney that
are growing and doing
well. They provide us with
the basis for future pros-
perity.«
Traditionally, Flotta itself
has put huge amounts of
cash directly into the
Orkney economy by paying
people big salaries they in
turn spent on local goods
and services.
Under new management
determined to cut costs to
keep the ageing plant
viable, the story is different
today and the workforce
stands at just 165.
But at the height of the
oil boom, around 450
workers were employed
directly or indirectly by
Orkney's oil industry, many
of them building new and
often
lavish
houses.
»Flotta homes«, as they are
known, have become land-
marks in their own right
and will one day stand as
monuments of a prosperous
era in the islands' history.
»At the height of activity
at the terminal, it was
providing well paid jobs,«
added Councillor Halcro-
Johnston. »And that was
exactly what was needed in
a community that had de-
pended so long on fishing
and farming.«
»It was also an opp-
ortunity
for
so
many
Orcadians, who had been
forced to leave to find
work, to come back to the
islands. And that reversed
the trend which had seen
the
Orkney
population
decline over the first 70
years of the 20th century.«
To date, more than 2
billion barrels of crude oil
have been processed at the
terminal, along with almost
49 million barrels of pro-
pane gas.
In addition, oil from the
Foinaven Field, part of the
new Atlantic Frontier west
of Shetland, is delivered to
Flotta by shuttle tanker. The
terminal stores the Atlantic
crude, ready for onward
shipment
to
refineries
elsewhere. So far, almost
97
million
barrels
of
Foinaven oil have passed
through the terminal.
Talisman Energy (UK)
Ltd, the company that took
over the running of the
plant two years ago, has a
reputation for aggressively
seeking new business and,
last
year,
made
more
acquisitions of North Sea
oil fields than any other
operator.
It is skilled in extending
the life of fields many
would consider to have
reached the end of their
useful life. That means
Flotta is now receiving oil
from more fields than at
any other time in its 25-
year history - and that the
estimated life of the plant
has been extended to 2020.
There has been consider-
able recent speculation a-
mong industry analysts that
oil companies developing
new Atlantic Frontier fields
will choose to land the
crude at Flotta using the
shuttle tanker system de-
veloped
for
Foinaven.
Again, this will be im-
portant business for the
terminal.
Jeremy Baster, Orkney
Islands Council's develop-
ment and planning director,
welcomes moves to extend
the life of a terminal that
has served so well as a
cornerstone
of
the
community's economy.
Ambitious plans have
been drawn up to turn
Scapa Flow - the giant
natural harbour that lies at
the heart of the islands -
into a major terminal for
container ships.
A detailed study has
shown that this could create
up to 2,000 jobs. The
council's hope is that this
will serve as prosperous
business for Orkney long
after the day when the oil
terminal finally closes.
But the down turn in
world trade since the
terrorist attacks on Sep-
tember 11 could delay the
creation of the terminal - so
oil remains of crucial
importance to the islands.
»Oil has given a core of
stability to the employment
market in Orkney and
pumped in a substantial
amount of income,« added
Mr Baster. »Given the pro-
blems our other traditional
industries - fishing and
farming - are facing, it's
vital we have that to fall
back on.«
As the Flotta flare con-
tinues to burn above the
islands, one question re-
mains unanswered - did the
story of the arrival of oil in
Orkney influence Local
Hero, a film that remains a
favourite for many to this
day.
Twenty five years ago,
college lecturer Howie
Firth was a local radio
reporter and covered the
opening ceremony at the
terminal.
»I've always thought that
the development of Flotta
inspired Bill Forsyth when
he was writing and direc-
ting Local Hero,« he said.
»There
are
so
many
parallels between what
happens in the film and
what actually occurred on
Flotta and the sense of
humour that comes across
is very Orcadian.«
Oljan frá fleiri borupallum í
Norðssjónum verður flutt gjøgnum
rørleiðingar til Flotta. Eisini oljan
frá Foinaven oljufeltinum skamt
frá føroyska markinum verður flutt
við skipum til Flotta.
Man hetta nakrantíð gerast partur av arbeiðnum á teknuborðum hjá oljuvinnuni í Føroyum?
53
52
Nr. 229 - 27. november 2001
David Hartley, Orkney
Orkney nights have been lit
by a dramatic orange glow
for the past 25 years - a
sight
as
familiar
to
residents as the stars that
fill the clear skies above the
islands.
Islanders treasure the
winter spectacle of the
aurora borealis. But the
source of this night time
display is man made - and
serves as a powerful sym-
bol of the impact oil has
had on the Orkney Islands.
A huge orange flame has
blazed above the Flotta Oil
terminal for almost a
quarter of a century now. It
can be seen on clear nights
from the Scottish mainland
and is generated from
waste gases produced as
crude oil delivered by
seabed pipeline is pro-
cessed at the terminal.
North Sea oil abruptly
arrested many decades of
decline - and began a re-
markable transformation of
the islands' economy -
when it first arrived in
December 1976.
Today it is difficult to
envisage the excitement of
residents
-
particularly
those living on the tiny
island of Flotta - when
news broke that Orkney
was to benefit from a
massive oil boom.
To taste a flavour of the
mood in the islands, look
no further than the film
Local Hero, a huge hit in
Britain when it opened in
cinemas across the country
in 1983.
One scene in particular
struck a chord with people
here. The Hollywood star
Burt Lancaster steps out
of a helicopter on to a
remote Scottish beach.
Playing an American oil
tycoon called Felix Happer,
he announces: »Now I'm
here I think I'd like to
organise a presentation.
Something these people
might need like a church
hall ... or a piano.«
Six years before Bill
Forsyth wrote and directed
Local Hero, an American
oil tycoon called Hammer -
the legendary Dr Armand
Hammer - had watched
with pride as the British
Government's Energy Min-
ister officially opened the
oil terminal on Flotta.
While the giant plant was
being built, Dr Hammer
decided he wanted to give
Orkney a gift - and what
better than a piano. Today,
as the islands prepare to
look back on 25 years of
living with the oil industry,
that Steinway grand piano
is still being played.
It’s not known for certain
whether the Flotta exper-
ience influenced Bill For-
syth. But apart from expen-
sive musical instruments,
islanders can see distinct
parallels between their own
story and that of the
fictitious account of Felix
Happer's plans to turn an
idyllic Scottish bay into a
massive oil facility.
One thing is for certain,
though. The locals of Flotta
did not get rich in the way
they - and their film count-
erparts - had hoped.
In Local Hero, villagers
relish
swapping
their
homes for oil dollars and
argue over the rival merits
of owning a Rolls Royce or
a Maserati
On Flotta, big money was
paid for the farm land
Occidental - Dr Hammer's
consortium - bought up to
make way for the terminal.
I heard the story of those
remarkable
days
from
farmer Danny Barnett, one
of the islanders who gladly
sold land for inflated pric-
es.
»We couldn't see much of
a future for small farms like
mine so we didn't mind that
Flotta became known as
Treasure Island,« he told
me.
»I don't mind saying that
I expected to end up a very
rich man and we certainly
got huge prices for our
land.«
But as he stood outside
his
modest
farmhouse,
Danny, now 75, added:
»You'll notice that I'm still
farming.«
»I would have been
extremely wealthy today if
we didn't have a Labour
Government - which meant
high taxes - at the time.«
»I got 83,000 (pounds)
for 57 acres - a great deal of
money in those days - but
the Government took away
more than 80 per cent in
capital gains tax.«
»That didn't leave me
very much - but I did invest
it extremely carefully.«
Danny might not be rich.
But he is happy to acknow-
ledge that the plant and its
staff been excellent neigh-
bours - and have made a
huge contribution to the
present
prosperity
of
Orkney as a whole.
The wealth the terminal
has generated is difficult to
calculate. The sums involve
the wages paid to staff and
contractors over the years,
the service industries that
benefit from oil-related
work and the dues Orkney’s
Harbours
Department
charges the tankers that
take oil and gas away from
Flotta.
But
Orkney
Islands
Council, which has gene-
rated huge cash reserves in
oil-linked income, esti-
mates that Flotta has con-
tributed »several hundred
million pounds« to the
local economy.
Hugh Halcro-Johnston,
the council's convener, said
Orkney was lucky that
major oil developments
took place first in Shetland.
»Orkney learnt a lot of
lessons from the Shetland
experience,« he said. »It
meant that we got many of
the benefits of oil develop-
ments without many of the
less acceptable aspects.«
»One of the big ad-
vantages here was the crea-
tion of the terminal on
Flotta, a small island well
away from the main centres
of population. That meant
that the massive disruption
during the construction
phase was far less damag-
ing
to
the
Orkney
community«
The Flotta Terminal was
built to handle oil from the
number of North Sea
fields. After processing at
the plant, oil and gasses
more valuable than those
that light the night sky are
shipped by tanker to des-
tinations
throughout
Britain and Europe.
During negotiations with
the original owners of the
terminal, special arrange-
ments were drawn up to
ensure Orkney benefited
from becoming a major oil
port.
Essentially, a range of
payments is made to the
islands council, which in-
vests the money for the
greater
good
of
the
community as a whole.
They have funded many
economic and social pro-
jects and continue to do so.
A new cheese factory is
about to open and work will
soon begin on a modern
new library in the Orkney
capital, Kirkwall. Funding
for both has come from the
council's
oil
reserves,
which currently amount to
almost
143
million
(pounds) in total.
»There will always be
some people who will think
we
could
have
done
better,«said
Councillor
Halcro-Johnston. »But I
think the deal was fair. It
was
within
what
the
industry could afford and it
has brought huge benefits
to Orkney.«
Until the terminal op-
ened, the population of the
islands had fallen steadily
from 30,000 in 1901 to just
17,000 in 1971.
»One of the most im-
portant benefits of the oil
era, and one often over-
looked, is the way it re-
stored confidence in the
people of Orkney,« he said.
»Until the 1970s, people
across the islands were
wondering how long they
could hang on and when
they'd be forced to leave.«
»But suddenly Orkney
was an important place
again and the confidence
that gave people in the
future of these islands has
benefited us enormously
from that day.«
»I travel all over Scotland
and everywhere I go people
look
to
Orkney
with
undisguised envy because
of the enterprising spirit
that exists here.«
»That confidence en-
couraged people to start
businesses and make a
success of all sorts of
ventures - everything from
food processing and crafts
to jewellery manufacture
and the imaginative way we
have developed Orkney's
many archaeological treas-
ures as major tourist attrac-
tions.
»It means it's difficult
now for many here to re-
Orknoyggjar og olja
Stóra oljuhavnin í Flotta á Orknoyggjum hevur alstóran týdning fyri fólkið á oyggjunum
C
M
Y
K
52