mikudagur 11. november 2009síða 6

6 tíðindi Nr. 216 - 11. november 2009 Skjótur svanur Við hjálp frá GPS-útgerð hava skotsk vísindafólk fylgt við svanum, sum hava flogið úr Íslandi til Skotlands. BBC sigur, at tann fyrsti svanurin, sum bleiv kannaður, brúkti 14 tímar til teir 800 kilometrarnar. Teir seinastu 25 kilometrarnar fleyg svanurin upp á 15 minuttir. 49 aðrir svanar eru merktir við somu útgerð, og nú bíða vísindafólkini bara eftir, at teir koma til Skotlands. Endamálið við kanningunum er at fáa staðfest ferðaleiðina hjá svanunum í sambandi við, at ætlanin er at seta vindmyllur upp fram við skotsku strondini. Arbeitt verður nú við at lata Kollafjord Pelagic uppaftur. Bæði Jógvan Emil Nielsen og Kristian Petersen í Eik Banka vátta, at samráðingar eru við eitt stórt hálendskt felag um leigu av stóra pelagiska virkinum í Kollafirði VinnulíV Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Nógv bendir nú á, at Kolla- fjord Pelagic fer at lata upp- aftur við hálendskum peng- um. Hálendska felagið, sum herfyri setti pengar í verk- ætlanina við nýggja Næra- bergi hjá JFK-Troli, er nú í samráðingum við Eik Banka um leigu av stóra pelagiska virkinum í Kollafirði. Samráðingar Bæði Jógvan Emil Nielsen og Kristian Petersen í Eik Banka, sum eigur virkið í Kollafirði, vátta, at ein avtala við hálendska felagið er við at verða undir landi. Teir siga, at soleiðis, sum samráðingarnar hava ging- ið, er væntandi, at ein enda- liga avtala millum partarnar er undir landi heilt skjótt. Avtalan fer helst at byggja á, at hálendska felagið fer at leiga virkið í Kollafirði og rakstrargøgnini í bygn- inginum við forkeypsrætti. Talan er um tvey feløg, ið hava tilknýti til virksemið, sum var í Kollafirði. Annað er ognarfelagið Faroe Real Estate, og hitt er Kollafjord Pelagic, sum er rakstrar- felagið. Landa til matna Kemur henda ætlan undir land, sum Jógvan Emil Niel- sen og Kristian Petersen í Eik Banka vænta, bendir alt á, at dagurin ikki er langt burtur, tá ein partur av pelagiska tilfeinginum, sum føroyingar eiga, aftur kann landast sum matvøra í Før- oyum. Spurningurin um pelag- iska tilfeingið, sum Føroyar eiga og veiða, hevur verið nógv frammi seinastu dagar- nar, og tí má henda nýggja og ætlaða verkætlanin í Kolla- firði, sigast at verða kær- komin. Kollafjord Pelagic letur helst uppaftur Spurningurin um pelagiska tilfeingið, sum Føroyar eiga, hevur verið nógv frammi í seinastuni. Nú bendir nógv á, at dagurin ikki er so langt burtur, tá partar av hesum tilfeingi aftur kunnu landast til matna í Føroyum Samráðingar Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Hóast sáttmálin millum Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag gongur út 1. desember í ár, hevur bert ein stuttur fundur verið millum feløgini. Tað er Fiskimannafelagið, sum hevur sagt sáttmálan við reiðararnar upp. Onnur mann- ingarfeløg hava ikki sagt upp sínar sáttmálar við Reið- arafelagið á hesum sinni. Ein stuttur fundur var millum Fiskimannafelagið og Reiðarafelagið fyri góðari viku síðan, men síðan hava reiðararnir einki hoyrt aftur frá Fiskimanna- felagnum, og eingin nýggjur fundur er avtalaður. Formaðurin í Reiðarafel- agnum, Viberg Sørensen, sum í hesum døgum er á aðalfundi hjá NEAFC í London, sigur, at felagið bíðar eftir fundarboðum frá Fiskimannafelagnum. - Vit hava ikki sagt sátt- málan upp, og tí vænta vit, at tað verður Fiskimannafel- agið, sum tekur stig til næsta fundin. Viberg Sørensen sigur, at enn hevur reiðarafelagið ikki sæð nakað ítøkiligt um, hvørji ynski Fiskimannafel- agið hevur í einum nýggjum sáttmála, men hann heldur, at talan eru um onkrar regul- eringar. - Vit hava ikki sagt sátt- málan upp, og tí hava vit heldur ikki sett fram nøkur krøv um serstakar broyting- ar í einum nýggjum sátt- mála, sigur Viberg Søren- sen, formaður í Reiðarafel- agnum. Ein stuttur fundur um nýggjan sáttmála