fríggjadagur 27. november 2009síða 31
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 228 - 27. november 2009
31
tíðindi
Aftur í ár kunnu
Hannis Martinsson
fjepparar gleða
seg til jólaaftan.
Jógvan Isaksen
er bókaaktuellur
við sætta parti í
krimirøðini
Bókmentir
Rigmor Dam
rigmor@sosialurin.fo
Føroya nývaldi kvinnuligi
løgmaður verður skotin, tá
ið hon skal tendra jólatræið
á Vaglinum. Stutt seinni
verða tvey fólk brend inni
umborð á einum báti á
Vestaru Vág. Hannis Mart
insson arbeiðir aftur á Blað
num og fer undir at kanna,
um tað er nakar samanhang
ur, og um illvilji ímóti sam
kyndum hevur nakran leik
lut.
NORÐLÝSI er heitið á
sættu krimisøguni um Hann
is Martinsson eftir Jógvan
Isaksen.
”Løgmaður
í
skyggjandi svørtum regn
frakka og líka so blonkum,
svørtum
sydvesti
stóð
týðuliga fast upp á at fara
upp í lyftuna. Løtu seinni
flutti lyftan seg yvir ímóti
trænum, og løgmaður trein
upp í hana. Fíggjarmálaráð
harrin fór aftan á løgmanni
og tók í økslina á henni.
Elin Høgfjall skakaði hond
ina av sær, snaraði sær á og
seig saman í botninum á
lyftukurvini.”
Løgmaður skotin,
tá hon tendraði
jólatræið á Vaglinum
Jógvan Isaksen: Norðlýsi. Føroyaprent legði til rættis, prentaði og bant inn.
Mentunargrunnur Studentafelagsins gav út. 290 bls. kr. 280.
J Ó G V A N
I S A K S E N
JÓGVAN ISAKSEN
MS
MENTUNARGRUNNUR STUDENTAFELAGSINS
J Ó G VA N I S A K S E N
f. 1950 í Havn, er lektari í føroyskum
máli og bókmentum á universitetin-
um í Keypmannahavn. Hann hevur
skrivað bøkur um bókmentir og list
og somuleiðis krimisøgur fyri børn
og vaksin. Bøkurnar hjá honum eru
týddar til fleiri mál.
NORÐLÝSI
NORÐLÝSI
7.a í skúlanum við
Løkin í Runavík geva í
hesum døgum út eina
serstakliga litfagra
og fríska kókibók
við uppskriftum til
heilsugóðan mat
Børn og ung
Rigmor Dam
rigmor@sosialurin.fo
Tá 7.a í skúlanum við Løkin
skuldi finna ein máta at
savna
pening
inn
til
námsferð, kom onkur við
hugskotinum at gera okkurt
heilt øðrvísi: nevniliga eina
lekra
kókibók
við
heilsugóðum uppskriftum.
Tað er so nógv uppi í
tíðini
við
heilsugóðum
kosti. So vit hildu, at tað
hóskaði
sera
væl
til
verkætlan hjá børnunum í
flokkinum, sigur Anette
Sonne, sum er mamma at
einari gentu í 7.a. Hon
greiðir eisini frá, at tey settu
sær fyri, at gera eina bók,
sum endurspeglar ungdóm,
litir og frískleika.
Næmingarnir hava gjørt
bókina
í
felag
við
foreldrabólkin í flokkinum,
og øll eru samd um, at tað
hevur verið sera gott fyri
samanhaldið í flokkinum at
gera eina slíka verkætlan
saman.
Uppskriftirnar koma frá
heimunum hjá børnunum,
sum
eisini
sjálvi
eru
modellir á myndunum. Tað
er fotografurin Sunrid í
Gongd, sum hevur tikið
myndirnar fyri flokkin.
Inntøkurnar frá útgávuni
koma frá fyritøkum, sum
sponsorerað hvør sína síðu
í bókini. Í hesum sambandi
hava tey lænt ting og annað
frá
fyritøkunum
til
myndirnar.
Eisini
fara
inntøkurnar frá søluni av
bókini í grunnin, sum skal
fíggja námsferðina.
Enn er óvist, hvagar
leiðin gongur, tá 7.a fer á
námsferð. Men tosað hevur
verið um at fara til ein
stórbý í Europa.
Bókin verður løgd frá í
kantinuni í skúlanum við
Løkin í kvøld, fríggjakvøld,
kl. 19:30, har næmingarnir
eisini signera bókina.
Og í morgin, leygardagin,
kunnu fólk ogna sær hana,
tá marknaðardagur verður í
ítróttarhøllini í Runavík
millum kl. 14 og 20. Har
fer flokkurin at hava eina
fína
søluframsýning,
millum annað við einum
risastórum prenti av bókini.
Eisini fara tey at selja frukt
og vatn á marknaðardegnum,
sum plagar at vera eitt
serstakliga hugnaligt tiltak
í Runavík.
Frísk og sunn kókibók frá
skúlanæmingum
CTD
fyrilestur
á netinum
Fyrilesturin hjá Ulrike
Steuerwald
um
CTD
liggur nú á netinum.
Ílegusjúkan CTD var
evnið á fyrilestri, sum
Ulrike Steuerwald, barna
lækni, helt í Miðlahúsin
um fríggjakvøldið 14.
August í ár.
Eftir fleiri áheitanir
hevur Rás 2 gjørt av at
leggja
fyrilesturin
á
netið, so øll kunnu fara
inn og lurta eftir honum.
Sendingin fyllir 83 mb
og er í mp3 formati. Fyri
lesturin varir einar tveir
tímar.
Fyrilesturin liggur á:
http://www.sendspace.
com/file/1y2byb
Rigmor Dam
Laborantur til mikrobiologisku
kanningarstovuna
Vit søkja eftir laboranti til mikrobiologisku kanningarstovuna
á Heilsufrøðiligu starvsstovuni.
Arbeiðið sum laborantur fevnir um mikrobiologiskar kanningar
av mati, drekkivatni og øðrum.
Sí meira á www.hfs.fo
Freistin at lata umsókn inn er fríggjadagin 11. desember 2009.
VASTI
Pylsuhorn/
pitsasniglar 24 stk.
Deiggj:
HNKM
HTNSNBSHBSJO
HHFS
EMNKØML
TÞQJTLTVLVS
UTLTBMU
Upploys gerina í flógvari mjólk, rør
restina í, til tað sleppur ílatinum.
Fylla til pylsuhorn:
EMUPNBULFUDIVQ
QLQZMTVS
Deil deiggi í 3 líka stórar partar, og
forma tað til bollar. Lat tað hvíla
í nakrar min. Rulla hvønn bolla
út til ein sirkul, og deil hann í 8
trýkantar. Smyr ketchup á allar
trýkantarnar, og legg eina hálva
pylsu (ella eina coktailpylsu) á
tann breiða endan, og rulla deiggi
saman til eitt horn. Lat ganga í
uml. 20 min. Penslast við eggi.
Bakast í 10 min mitt í ovninum á
250°.
Fylla til pitsasniglar:
EMLFUDIVQ
HTLJOLVTUSJNMBS
HSJWOBOPTU
Rulla hvønn bolla út til uml. 24 x
30 cm, smyr ketchup á deiggið, og
koyr skinku og ost omaná. Rulla
deiggið saman til eina pylsu, og
sker hvørja pylsu út til 8 sniglar.
Lat ganga í uml. 20 min. Bakast
10 min mitt í ovninum á 250°.
Dessert við karvingum
og abrikosgreyti
Botnur:
LBSWJOHBS
MNKØML
FHHKBSFZ§BS
HTVLVS
Legg karvingarnar í eitt smurt, eldfast fat. Stoyt
mjólkina omanyvir. Píska eyggjareyðar og melis og
stoyt omanyvir. Bakað hetta mitt í ovninum í 15 min.
á 200°. 1 l abrikosgreytur verður stoyttur omanyvir
botnin, tá hann er bakaður.
Omaná:
FHHKBIWÓUBS
HTVLVS
Pískast eggjahvítarnar stívar og blanda síðani sukri
uppí. Píska síðani væl og koyr omanyvir abrikosgreytin.
Bakast í uml. 20 min. á 180°.
Fruktspjót
4LFSZNJTLBGSVLUÓCJUBSPH
TFUIBOBVQQÈOLVSTQKØU
4LFSFJUUIWÓUULÈMFMMBFJOB
WBUONFMØOÓIFMWU
QBLLBUB§
JOOÓTUBOJPMPHTUJLLTQKØUJOJ
Ó6NZOTLJTU
LBOOTNFMUB§
TKPLVMÈUBWFS§BESZQQB§È
GSVLUJOB
16
17
øll eru samd um, at
tað hevur verið sera
gott fyri samanhaldið í
flokkinum at gera eina
slíka verkætlan saman