týsdagur 1. desember 2009síða 30

2 Jólakapping hjá Sosialinum og Fyritøka: . . . . . . . . . . Einar Mikkelsen Sp/f Adressa: . . . . . . . . . . . Bøgøta 12 Býur/Bygd: . . . . . . . . Tórshavn Tel: . . . . . . . . . . . . . . . 312211 Teldupostur: . . . . . . . el-mikk@olivant .fo Heimasíða: . . . . . . . . . einar-mikkelsen .fo Stjóri/eigari: . . . . . . . Høgni Mikkelsen Vøruúrval/merkir: . . Lampur av nógvum ymiskum merkjum Upplatingartíðir: Mánadag kl . 9 .00 - 17 .30 Týsdag kl . 9 .00 - 17 .30 Mikudag kl . 9 .00 - 17 .30 Hósdag kl . 9 .00 - 18 .00 Fríggjadag kl . 9 .00 - 18 .00 Leygardag: kl . 9 .00 - 14 .00 Sett á stovn: . . . . . . . 1949 18 . mai 1949 byrjaði Einar Mikkelsen sum sjálvstøðugur el-innleggjari og í 1955 lat handilin upp . Einar byrjaði sítt el-virki í 1949, og nakrar av stóru uppgávunum hava verið t .d . el-innlegging til Kommunuskúlan í Tróndargøtu, Snikkaravirkið í J .Patursonargøtu, Landssjúkarahúsið, Marinu- støðina við Hoyvíksvegin, El-verkið á Sundi, Ellisheimið, Skúlaheimið við Markn agils vegin, Havnar Klubba, Ítrottarhøllina á Nabb, umbygging av støðini í Mjørkadali, Skúlan á Trøðni, umbygging á Føroya Studentar skúla og ikki minst el-arbeiðið í sambandi við nýggja ljósskipan og aðrar tryg- darskipanir tá ið lendingarbreytin í Vága Floghavn bleiv nútímansgjørd og longd frá 1100 til 1250 metrar í 1978-80 . Annars hevur fyritøkan gjørt eitt ótal av el-innleggingum í virkjum og sethúsum, bæði í Havn og á bygd . Í 1955 lat Einar upp tann fyrsta handilin í Føroyum, sum burtur av seldi lampur . Í 1980 fekk virkið limaskap í størstu lampuketuni í Danmark, Elkøb, sum nú eitur Elbodan . Í 1980 var ættarliðsskifti í fyritøkuni, tá sonurin Høgni B . Mikkelsen tók við sum stjóri, og rekur hann í dag virkið saman við konuni Sonju, sum eisini kemur frá einum heimi, har foreldrini Jeanne og Holger Jensen róku sína egnu fyritøku: Holger Jensens Møbilhandil í N . Finsensgøtu í Havn . Einar Mikkelsen Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo G ER DREYM TI L VER ULEIKA Maria Poulsen Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo SkóSølan við GøtuGjóGv – altíð eitt gott keyp Tele 44 10 18 · Fax 44 21 74 · www.skosolan.fo Damustivli kr. 950,- Relaxshoe Kjallarin Áarvegur 5 - tel. 313720/313520 - kjallar@olivant.fo hettu jakki 499,- Sosialurin 341800 tórshavn Vágsbotnur 14 · Tórshavn · Tlf. 32 09 11 Vælkomin í M&M Leitar tú eftir einum ávísum filmi, fløgu ella spæli, so royn M&M vit fáa møguliga hjálpt tær. Í løtuni hevur M&M fleiri enn 8.000 vørur á goymslu, við bæði tónleiki, filmi og spølum. www.mumo.dk Sosialurin / KvR 34 18 00 beinleiðis á heimasíðuni www.harmony.fo Sosialurin 341800 Vit eru flutt í nýggj hølir í Breiðablik 9, Tórshavn Keyp góðar jólagávur og gávukort Tel. 34 18 00 lysing@sosialurin.fo Ognað tær hetta lýsingarplássið fyri einans kr. 500 + mvg um dagin til 23. desember Vit seta lýsingina upp fyri teg ókeypis. – blaðið, øll lesa