týsdagur 4. desember 2001síða 14

26 Nr. 234 - 4. desember 2001 Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur vunnin tapt sett- dystir v - t sett sett munur stig 1 TB 7 6 - 1 19 6 13 12 2 Mjølnir 6 3 - 3 12 11 1 6 3 ÍF 6 3 - 3 12 12 0 6 4 Dráttur 5 2 - 3 9 11 -2 4 5 Fleyr 6 1 - 5 5 17 -12 2 Meistaradeild, menn vunnin tapt sett- dystir v - t sett sett munur stig 1 Fram 7 6 - 1 19 10 9 12 2 SÍ 6 5 - 1 16 6 10 10 3 Fleyr 6 3 - 3 12 12 0 6 4 Mjølnir 6 2 - 4 11 14 -3 4 5 ÍF 7 0 - 7 5 21 -16 0 Støðan 1. deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 9 9 - 0 - 0 263 158 105 18 2 Stjørnan 9 8 - 0 - 1 254 187 67 16 3 Neistin 9 6 - 0 - 3 197 175 22 12 4 VB 8 4 - 0 - 4 198 198 0 8 5 Sóljan 9 2 - 0 - 7 185 255 -70 4 6 Kyndil 10 1 - 0 - 9 218 269 -51 2 7 StÍF 8 1 - 0 - 7 133 206 -73 2 Støðan 1. deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 9 8 - 1 - 0 261 207 54 17 2 Neistin 9 7 - 2 - 0 274 232 42 16 3 H71 10 5 - 1 - 4 270 271 -1 11 4 StÍF 10 3 - 1 - 6 270 271 -1 7 5 Tjaldur 9 2 - 2 - 5 218 246 -28 6 6 KÍF 9 2 - 1 - 6 228 258 -30 5 7 Kyndil 10 2 - 0 - 8 230 266 -36 4 Máltindarnir Kvinnur: Simona Dziugyte Stjørnan 96 (28) Asta Petrauskine Sóljan 81 (9) Gabriella Fekete VB 81 (21) Lotte Sørensen Kyndil 72 (28) Ioana Rápa VÍF 54 (14) Katrin á Neystabø Neistin 47 (21) Anna K. Samson Stjørnan 44 (1) Joan M. Joensen Stjørnan 42 Jacklin Durhuus VÍF 42 (3) Annika Ljósstein Kyndil 42 (9) Nicoleta Radu VÍF 40 Andrijana Milodanovic Stjørnan 40 (4) Sóley Mikkelsen VÍF 40 (5) Birita Wardum Neistin 39 (3) Ileana Manulescu StÍF 39 (4) Menn: Costin Dumitrescu StÍF 72 (22) Finnur Hansson H71 62 (18) Høgni Klein Kyndil 59 (3) Sámal Joensen VÍF 59 (10) Jacob Jónsson Neistin 58 (6) Halgir Dahl Olesen H71 58 (10) Bjarni Wardum H71 57 (12) Heini Joensen Neistin 53 (17) Dragisa Stojovic Tjaldur 51 Ingi Olsen VÍF 51 (7) Dorica Tomic KÍF 45 (12) Artur Johansen StÍF 42 Hans Áki Dal-Christiansen Neistin 42 (6) Mortan Hansen Tjaldur 41 (4) Jónleif Sólsker Kyndil 40 (15) Talan varð ikki um nakað sorl í Vest- manna, men heima- liðið hevði alla tíðina tamarhald á, tá Kyndil vitjaði føroyameistararnar HONDBÓLTUR – KVINNUR Jákup Mørk Vit skrivaðu leygardagin, at alt annað enn ein tryggur sigur ti VÍF í dystinum móti Kyndli var óhugsandi. Talan gjørdist eisini um ein sigur, og tó at hann ikki var so trivaligur í tølum, so er einki at ivast í, at hann var tryggur. Spardu seg Tað var longu frá byrjan greitt, at VÍF í ávísan mun hevði valt at spara upp á fólkið til hendan dystin. Soleiðis vóru bæði Manuela Stan og Ioana Rápa fyri tað allar mesta á beinkinum, og ikki ein gongd ein bragdlig kyndils- byrjan kundi fáa venjar- arnar at royna seg við nøkrum útskiftingum. Kyndil helt seg nevnliga á odda fyrstu 25 minutt- irnar, men hóast hetta, so tóktist tað alla tíðina soleiðis, at VÍF kundi seta meira á, um hugurin var til tess. Fyrstu løtuna av seinna hálvleiki øktu tær á heima- liðnum alt fyri eitt um munin, og tó at Kyndil framvegis hekk í, so hevði heimaliðið skil á tí mesta, sum fyrifórst úti á vøll- inum. Eitt skifti fekk Kyndil tó minkað munin niður aftur í tvey mál, men eftir at VÍF tá framdi nakrar útskiftingar, so liðið nú líktist idealuppstillingini, varð alt sett upp á pláss seinastu seks-sjey minuttir- nar. Fleiri glottar Komandi vikuskifti skal VÍF spæla oddadyst í Klaksvík, men avrikið sunnudagin er neyvan nakað haldgott grundarlag at gera nakra veruliga met- ing um, hvussu dysturin móti Stjørnuni fer at spæla av. Tað er tó einki dulsmál, at fyri VÍF mundi tað koma væl við, at tey aftur fingu høvi at hvíla týdningar- miklar leikarar. Skaðar eru spakuliga farnir at gera um seg í hópinum, og neyðugt er uttan iva at fáa hesar í rættlag, um drúgva sigurs- gongdin frá í fjør skal endurtakast. Hóast Kyndil sum so ikki kundi gera so øgiliga nógv við VÍF í dystinum, so skerst ikki burtur, at fleiri glottar kortini vóru at hóma. Stríðsviljin var betri, enn hann hevur verið í undanfarnu dystunum,og so styrkir tað sjálvandi um, at Rakul N. Joensen nú aftur er at síggja á vøll- inum. Tað er tó ikki nóg mikið hjá Kyndli, at tær stríðast væl ímóti oddaliðunum í deildini, um liðið ikki skal koma í óhugsandi støðuna sum ein niðurflyting vildi verið. Her eru tað fyrst og frems Sóljan og StÍF, sum tær skulu stríðast ímóti, og í teimum dystum, sum Kyndil hevur tapt móti hes- um, hevur viljin at vinna snøgt sagt ikki verið nóg stórur. Hvørt hesin er batnaður, fæst kanska ein ábending um um tvær vikur, tá Kyndil vitjar á Skála, men áðrenn tað er eisini heima- dysturin móti VB á skránni, og ivaleyst vilja tær í Kyndli royna at fáa okkurt burtur úr hesum. Dysturin í tølum VÍF-Kyndil 23-19 (11-9) Málskjúttar: VÍF: Sóley Mikkelsen 5(1), Nicoleta Radu 5, Jacklin Durhuus 4(1), Fríða Marj- unardóttir 3, Barbara á Rógvu 2, Ioana Rápa 2, Alis Høghamar 1, Nicolina Eyðbjørnsdóttir 1 Kyndil: Lotte Sørensen 0(5), Annika Ljósstein 4, Palma Petersen 2, Rakul N. Joensen 2, Marjun Trónd- arson 1, Ann Hansen 1 Brotskøst: VÍF 2, Kyndil 5 Útvísingar: VÍF 2, Kyndil 5 Dómarar úr Tjaldri: Kári Hansen & Trúgvi Morten- sen. Høvdu sum so ikki teir stóru spurningarnar at taka støðu til. Heimsmeistararnir úr Russlandi verða millum mótstøðu- liðni hjá føroyska U- 21 landsliðnum í manshondbólti HONDBÓLTUR Jákup Mørk Fýra ár eru liðin, síðani HSF av álvara fór undir ar- beiðið við yngru landslið- num, og fyri núverandi U- 21 árgangin merkir hetta, at tey eru tey fyrstu, sum nú hava veirð ígjøgnum alla landsliðsskipanina hjá HSF. Ein kapping er eftir fyri teirra viðkomandi, og nú er líkt til, at liðið sleppur at runda av í Føroyum. Lutakastið vildi tað so- leiðis, at Føroyar komu í bólk við Russlandi, Jugo- slavia og Cypern, og hesi hava heitt á Føroyar um at skipa fyri kappingini. Petur Ove Petersen, formaður í HSF, sigur við Sosialin, at talan helst veðrur um eina kapping her heima, og at hendan vænt- andi verður í mei mánaði. Um útlitini fyri kapping- ina er annars at siga, at okkara menn neyvan skulu gera sær alt ov stórar vónir um at fáa stig burtur úr dystunum. Russland kemur higar við einum liði, sum kann rópa seg heimsmeistara, og tó at Jugoslavia ikki vann seg til endaspælið seinast, er lítið at ivast í, at talan er um eitt rættiliga sterkt lið .Tað sama er helst eisini galdandi fyri Cypern, sum hevur havt stóra framgongd seinnu árini, og millum annað hava cypriotar vunnið trygt á føroysku dreingjunum, tá liðini hava kappst í yngru bólkunum. U-21 kapping í Føroyum Kyndil stríddist alla tíðina sera væl, men fyri tða mesta tóktist VÍF kortini at hava heilt gott tak á dystinum Mynd: Álvur Haraldsen Kyndil-VÍF 23-19 (11-9) Meistararnir spardu seg C M Y K 26 Nr. 234 - 4. desember 2001 27 Skrivstovufólk Søkt verður eftir skrivstovufólki til avgreiðsluna á býráðsskrivstovuni til setan 15. januar 2002 ella skjótast eftir hetta. Starvsøkið fevnir um at taka sær avgreiðsluni/tele- fonavgreiðsluni, kassa, fólkayvirliti og annars alt fyrifallandi arbeiði á skrivstouni. Umsøkjari við royndum frá almennari fyrisiting ella øðrum skrivstovuarbneiði hevur fyrimun. Starvið verður lønt sambært sáttmála millum Starvsmannafelagið og Kommunala arbeiðsgev- arafelagið. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Jákup Frants Larsen, býráðsskrivara á telefon 444006 lokal 11. Umsóknir saman við prógvum og møguligum viðmælum og upplýsningum um royndir skulu verða Fuglafjarðar kommunu, Norður í Gerði 10B, 530 Fuglafjørður í hendi í seinasta lagi týsdagin 18. desember 2001 kl. 15.00 Fuglafjørður,tann 29.november 2001 Fuglafjarðar býráð Almanna- og Heilsumálastýrið Starvsfólkadeildin Vegna ov fáar umsóknir verður starvið sum deildarstjóri lýst leyst av nýggjum. Deildarstjóri til Almanna- og heilsumálastýrið Eitt starv sum deildarstjóri í Almanna- og heilsu- málastýrinum, við tænastu inntil víðari á Almannadeildini, verður við hesum lýst leyst til setan skjótast tilber eftir nærri avtalu. Talan er um nýggja deild, sum deildarstjórin saman við starvsfólkunum kemur at byggja upp. Tann, sum settur verður, verður sjálvur við til at mynda starvið, og fær góðar møguleikar fyri persónligari og fakligari menning. Av tí at bygnaðarbroytingar fara fram í stýrinum, má tann sum settur verður tola broytingar. Á almannadeildini starvast løgfrøðingar, fíggjarfólk og fólk við aðrari hægri útbúgving. Høvuðsuppgávur: • Ábyrgd av dagligu leiðsluni á deildini. • Ábyrgd av løgfrøðisliga og fíggjarliga arbeið- num innan økið. • Ábyrgd av viðgerð av kærum, sum ikki eru lagdar til kærustovn. • Veita ráðgeving til stovnarnar innan økið • Aðrar fyri starvið viðkomandi uppgávur. Fyrimun hevur umsøkjari sum hevur: • Útbúgving frá hægri lærustovni • Leiðsluroyndir, nútíðar leiðslueginleikar. • Kunnleika til almannaøki. • Evni at seta í verk fyriskipanir. • Evni at eggja og menna leiðarar og starvsfólk. • Góð samstarvsevni. • Vitan um tær treytir sum eru galdandi í einari politiskari fyrisiting. Løn og setanartreytir: Tann setti hevur tilvísing til aðalstjóran, og er á linju við hinar deildarstjórarnar í aðalstýrinum. Setanarøki er alt aðalstýrið við tilhoyrandi stovnum umframt Løgmansskrivstovan og hini aðalstýrini. Talan er um tænastumannastarv, við setanar- treytum sambært løgtingslóg um tænastumenn landsins. Starvið verður lønt í 37. lønarflokki. Umsóknir: Umsókn við avriti av prógvum, C.V. o.ø. skulu sendast til: Almanna- og heilsumálastýrið att. Starvsfólkadeildin Eirargarður 2 FR-110 Tórshavn. Umsóknarfreist: 17.december 2001 kl.12.00 Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Aibritt á Plógv, aðalstjóra tlf. 304050. www.sosialurin.fo Námsfrøðingur Søkt verður eftir einum námsfrøðingi til dagrøktar- skipanina í kommununi at byrja 15. januar 2002. Arbeiðsøkið hjá viðkomandi kemur at verða í og út frá spælistovuni,og at vera til hjálpar hjá dagrøktar- mammunum og leiðaranum. Skrivlig umsókn skal vera kommununi í hendi í seinasta lagi 17. des. 2001. Vestmanna kommuna MBF søkir dagligan leiðara Meginfelag teirra brekaðu í Føroyum (MBF) søkir dagligan leiðara at seta frá 1. jan. 2002 ella eftir nærrri avtalu. Vit bjóða: • eitt fulltíðarstarv ella 3/4 tíð - um ynskist. Fyrsta árið er royndarár. • eitt áhugavert, mennandi og fjølbroytt arbeiði við nógvum avbjóðingum, ið m. a. fevnir um samskifti við limafeløgini, almennar myndug- leikar og luttøku í norðurlendskum samstarvi, • løn sambært galdandi sáttmála við avvarðandi yrkisfelag ella eftir nærri avtalu. Vit vænta, at tú • hevur áhuga og kunnleika fyri arbeiðinum innan brekaðøkið • hevur útbúgving sum sosialráðgevi ella líknandi • hevur kunnleika til lógarverkið, ið er galdandi fyri hetta økið. • hevur góð samstarvsevnir • hevur kunnleika til umsitingarligt arbeiði og dugir at arbeiða sjálvstøðugt • dugir væl at samskifta á føroyskum, donskum og enskum og hevur góðan telduførleika. MBF er meginfelag fyri 22 ymisk feløg. Starvs- nevndin setir og loysir dagliga leiðaran úr starvið, og leiðarin arbeiðir undir leiðslu nevndarinna. Umsókn við relevantum skjølum verður at senda til MBF, Íslandsvegur 10c, 100 Tórshavn, merkt Umsókn, innan 17. des. 2001. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til MBF-skrivstovuna, tlf. 317373 ella á e-mail: mbf@post.olivant.fo Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 27