fríggjadagur 11. desember 2009síða 22
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 238 · 11. desember 2009
22
VIKUSKIFTI
Jólahald
Inna Tørnroos
inna@sosialurin.fo
Upplýst jólatrø standa allan vegin eftir
høvuðsgøtuni í Sandavági. Tvey trø
uttanfyri hvønn av handlunum, ið eru
upplatnir í desember.
Johan Holm Simonsen býr í ein um
gulum húsum mitt á gøtuni. Í kjall ar
inum hjá honum var fyrr lampubúð,
sum var stongd einaferð í 80unum. Nú
hevur Jóhan opnað handilin aftur við
gomlum tingum.
Meðan vit standa inni í handlinum
kemur Ediana Hentze inn. Hon hevur
frætt um Johan og vil forvitnast. Johan
biður hana bara fara uppá og hyggja í
heimið hjá sær. Ediana kemur eftir lítla
løtu oman aftir í handilin við stjørnum
í eygunum.
– Eg elski alt, sum er gamalt, sigur
hon og finnur sær eina silvurkannu fyri
300 krónur.
So at siga alt er til sølu í teimum 10
handlinum. Ymisk virki og einstaklingar
selja sína vøru, og fólk eru til staðar frá
kl 16 til 20.
Íblástur frá yrking
Yrkingin »Barnaminni« hjá Hans
Andrias Djurhuus hevur verið nýtt
sum íblástur.
Og ár tey eru runnin,
nú spæla onnur børn sum eg,
tá jólaljósið tendrast,
tá vitja minni meg.
Tey blíðu barnaminni
um gleði, jólaboðið bar,
sæl eru børn í hjarta,
við ljós tey spæla sær.
Hans Andrias Djurhuus var lærari í
Sanda vági 1909 1916, og hevur óivað
havt gongd inn í nakrar av handlinum,
ið nú eru latnir upp aftur.
Saman við handlinum, er gamla
post húsið og gamli bankin eisini upp
aftur latin. Til posthúsið hevur Johan
lánt lutir og inbúgv frá postsavninum.
Til sølu í posthúsinum eru gomul
endur prentað jólakort.
Føroya Banki ella Sjóvinnubankin,
ið hann kallaðist, tá hann var í gomlu
húsunum, er eisini endurskapaður so,
sum hann sá út.
Anni Isaksen, ið vanliga starvast
í Føroya Banka í Miðvági, er til ar
beiðis.
– Her ber ikki til at gera bankaørindi
eftir sum vit ikki hava nakra teldu, sigur
hon. So hon stendur mest og tosar við
kund arnar, sum koma inn.
Í staðin fyri bankaørindi gevur Før
oya Banki rentu á hosir. Børn koma inn
við hosum, og síðani avheinta tey tær
á jólum. Tá hevur bankin lagt okkurt
gott í hosuna.
Anni greiður frá, at nógv fólk støkka
inn á gólvið og minnast, hvussu tað var
fyrr í tíðini.
Elsti handilin í bygdini
Uttast í Sandavági er elsti handilin í
bygdini »Hentzarsa pakkhús«. Handilin
lat upp 1871. Undir øðrum heimsbardaga
var handilin skómakaraverkstaður og
nevndist »Cobbler's Shop«. Nú er hand
ilin á tremur við gomlum glansbílætum,
dukkilisum, bøkrum og hondarbeiði.
Tórgerð Suðuroy selur steintøj í fleiri
av handlinum og eisini í Hentzarsa
pakk húsið.
Johan møtir nógvum fólki, ið hann
kennir eftir gøtuni í Sandavági. Summi,
spyr hann, um tey kunnu vera í handl
inum nakrar tímar komandi dagarnar,
og onnur hjálpa honum at opna handl
arnar.
– Tá man hevur eitt vælvirkandi
sosialt netverk, er tað lætt at fara undir
eina slíka verkætlan, sigur Johan Holm
Simonsen.
Hann greiður frá at tey flestu hava
verið sera beinasom og hjálpt væl til.
– Tað vísur seg ofta, at tá endamálið
ikki er at tjena pening, vilja fólk fegin
hjálpa til.
Hann og Sandavágs Fornminnisfelag
vilja við hesum lýsa ríku handilssøguna
í Sandavági og so sjálvandi økja um
trivnaðin og jólahugnan.
Nógv fólk hava verið og hugt í
handl arnar líka síðani teir opnaðu 2.
desember, og fleiri verða tey nokk nú
tunnils dagurin er 12. desember.
Gomul jól
í SandaVágI
10 handlar, gamla posthúsið og gamli bankin hava latið upp í
SandavágI í jólamánaðinum. maðurin handan verkætlanina er
Johan holm SImonSen og sandavágs FornminnisFelag. – Fólk siga
at jólini eru barnanna hátíð - tað eru tey bara slettis ikki. jólini
eru hátíðin hjá øllum, eisini 90 ára gamlu konuni, sigur johan.
Fakta Handlarnir
Teir 10 handlarnir,
bankin og posthúsið eru:
• Hjá Sigvaldi
• Hjá Annu
• Hjá Sønrup
• Hjá Dåavalisu
• Hjá Wilhelm og Sjóvinnubankin
• Hjá Hans Arna
• Bartalsstova
• Hjá Berg
• Kioskin hjá Marsannu
• Hentzarsa pakkhús
• Ingvardsa handil
Handlarnir eru opnir:
mán- frí 16.00-20.00
leygardag 14.00-20.00
»Hjá Hans Arna« - her var verkstaður og
el-handil, sum millum annað seldi lampur.
myndIr: jens Kristian VanG