týsdagur 22. desember 2009síða 34

2 Jólakapping hjá Sosialinum og Boks 76 | FO-110 Tórshavn | Tel +298 341800 | post@sosialurin.fo Finn puntin við búmerkinum hjá Betri pensjón og einum tali frá 1 til 24. Send okkum allar 24 puntarnar inn áðrenn 4. januar 2010 og ver við í lutakastinum um allar teir góðu vinningarnar. Jólakappingin 2009 Vinningar: 1. 2 ferðaseðlar við atlantic airways 2. 1 Samsung surround anlegg frá El-in í Klaksvík (virði: kr. 7.699,-) 3. gávubræv á kr. 4.000 frá Torginum í Vági 4. 4 dekk 13-15” frá nordbil 5. gávubræv á kr. 2.500 frá Flügger í Klaksvík 6. gávubræv á kr. 2.500 frá Sportmaster í Klaksvík 7. gávubræv á kr. 2.500 frá Underwear í Klaksvík 8. Sony Ericsson W302 frá Vodafone (virði: kr. 1.050,-) 9. gávubræv á kr. 1.000 frá 2U í Klaksvík Skemt 2009 við Óla P Í bókini, sum er tann 21. í røðini eru 140 tekningar, sum hava staðið á baksíðuni í Sosialinum hetta seinasta árið. 135,- Kostnaður kr. Sosialurin 341800 Er at fáa kring landið Bøgøta 12 · Postboks 321 · 110 Tórshavn · tel 31 22 11 · fax 31 07 45 Einar mikkElsEn sp/f Fyritøka: . . . . . . . . . . Thomas Dam Búnýti Adressa: . . . . . . . . . . . Niels Finsensgøta 18 Býur/Bygd: . . . . . . . . Tórshavn Tel: . . . . . . . . . . . . . . . 363000 / 447604 Stjóri: . . . . . . . . . . . . . Ingibjørg D . Hansen Eigarir: . . . . . . . . . . . . Ingibjørg D . Hansen Vøruúrval/merkir: . . Home Art, Altente, Georg Jensen o .m .a . Upplatingartíðir: mánadag kl . 9 .00 - 17 .30 týsdag kl . 9 .00 - 17 .30 mikudag kl . 9 .00 - 17 .30 hósdag kl . 9 .00 - 17 .30 fríggjadag kl . 9 .00 - 18 .00 leygardag kl . 10 .00 - 14 .00 Thomas Dam Búnýti byrjaði í 1947 og í 1985 yvirtók Ingibjørg D . Hansen eftir pápa sínum . Handilin læt upp í Niels Finsensgøtu 10 . Í 1996 fluttu tey í Niels Finsensgøtu 18 . Eisini er ein deild í Saltangará . Níggju kvinnur starvast hjá Thomas Dam Búnýti, so sigast má, at hetta er kvinnuarbeiðspláss burturav . Handlarnir hava serliga lagt seg eftir at selja búnýti og gávulutir . Starvsfólkið gleðir seg at taka ímóti viðskiftafólki í jólamánaðinum . Th . Dam Búnýti