týsdagur 11. desember 2001síða 17

32 Nr. 239 - 11. desember 2001 Nr. 239 - 11. desember 2001 33 HYGG HER! Ein sera vøkur antik ljósakrúna til sølu. Tlf. 424567 - 252939 TIL SØLU Ein Larsen box song, 140x200, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 250300 TIL SØLU Antikkur skenkur úr rósintræi til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 223527 TIL SØLU Hálvt ára gamalt sofaborð v/ kaklum, 1,22x0,61 m, kostaði 2.200 kr., nú 1.400 kr. Tlf. 313601 TIL SØLU Sofasett, 2+1+1, sofan kann sláast út til dupultsong, og ein 3 pers. sofa. Tlf. 449339 ella 261374 TIL SØLU Ein høg furu song, 70x200 cm, v/ rusjubana og skrivaraborði, 800 kr. Eitt runt akvarium v/ ljósi, til gullfiskar, 200 kr. Tlf. 319440 TIL SØLU Ungdómssofa, ein stólur og eitt lítið borð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 219994 TIL SØLU EIn 5 pers. horna leðursofa til sølu fyri 4.000 kr. Nýprísur 14.500 kr. Tlf. 321222, e. kl. 17 OTTOMAN Ottoman við ryggleni til sølu fyri 800 kr., stødd 185 x 70 cm. Tlf. 310667 Lutaseðlar FRÁ STRÁLUNI Lutaseðlarnir eru drignir og vinnararnir vóru: 1) 4478, 2) 2764, 3) 256, 4) 5604, 5) 5091, 6) 6951, 7) 3909, 8) 3784, 9) 311, 10) 5639. Vinarliga sig frá á tlf. 447182. Stóra tøkk fyri stuðulin. Strálan DEYVAFELAG FØROYA 1. desember 2001 vóru hesi tøl drigin í 1. drátti á Jólakalendar- anum hjá Deyvafelag Føroya: Vinningarnir eru allir gávukort á 500,00 kr.: 1 nr. 5156 – 2 nr. 1048 – 3 nr. 5507 – 4 nr. 4012 – 5 nr. 3344 – 6 nr. 1337 – 7 nr. 1352 – 8 nr. 4410. 3. desember 2001 vóru hesi tøl drigin í 1. drátti á Jólakalendaran- um hjá Deyvafelag Føroya: Vinningarnir eru allir gávukort á 500,00 kr.: 1 nr. 2580 – 2 nr. 4839 – 3 nr. 3181 – 4 nr. 2292 – 5 nr. 3299 – 6 nr. 2412 – 7 nr. 615 – 8 nr. 3182. Vinnaranr. eru eisini at síggja á heimasíðuni hjá okkum: www.deaf.fo Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 KFUK Í HAVN Lutaseðilin hjá KFUK í Havn varð drigin 8. nov.: Hesir vinningar eru ikki heintaðir: Vinningur nr. 3/2066, nr. 8/9353, nr. 10/3001 og nr. 11/1737. Vinningarnir mugu avheintast innan 17. des. KFUK JÓLASTEVNAN Í VÁGI Vinnarin av lutakastinum um køkuhúsið var ein ljósareyður seðil nr. 642. VB FRÁ KÍF Hesi nr. hava vunnið á lutaseðlunum hjá KÍF: 1) 4678, 2) 4746, 3) 1446, 4) 1785, 5) 4917, 6) 3593, 7) 3460, 8) 1924, 9) 1011, 10) 0598. Vinnararnir verða bidnir um at siga frá á tlf. 421568. Takk fyri stuðulin. KÍF NEYTAMYKJUKAPPING LÍF-dreingir, 1. des. Seðil nr. 472 vann kvíguna. Vinnarin er funnin. Takk fyri stuðulin. Foreldrabólurin Mat YNSKIST Harur ynskjast til keyps. Tlf. 253454 DUNNUR TIL SØLU Vælsmakkandi, føroyskar dunnur, klárar at koyra í ovnin. Tlf. 421490 og 421453, e. kl. 18 TIL SØLU Salt grind og spik. Tlf. 252865 Pløgg YNSKIST Ein grá skjúrta til skóta, stødd 10 ár, ynskist til keyps. Tlf. 314797 e. kl. 17 FØROYSK KLÆÐIR til mannfólk, stødd L, til sølu. Tlf. 211232 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur ráhvítur brúðarkjóli, str. 38, til sølu. Kjólin er í tveimum, hevur broderí í erva og kantinum í neðra, hevur lissu aftan. Kjólin er einkul og elegantur. Handskar hoyra til. Tlf. 327132 eftir kl. 17.00 Samband KVINNA SØKIST 34 ára gamal maður í Klaksvík søkir samband við kvinnu í aldrinum 20- 36 ár. Eg eri friðarligur, royki ikki og drekki ikki. Eg sakni kvinnu í mínum lívi. Bill. mrk. 12-36 SAMBAND Einsamur hampamaður síðst í fýrati árunum, ynskir samband við fitta og álítandi kvinnu í hóskandi aldri, gjarna einkja ella fráskild, sum eisini følir seg einsamalla. Havi góð hús, bil og fast starv. Skriva mær nøkur orð, so vit kunnu hittast fyri jól á einum hugnaligum staði til eitt óbindandi prát. Hetta er tín lívs møguleiki til at koma burtur úr einseminum til eina nýggja byrjan, so drála ikki við at svara. Full, treytaleys tagnarskylda og seriøsitetur. Bill.mrk. 1236-5 Sjavs SEINASTA SJAVSKAPPING í ár verður týskvøldið 11. des. kl. 19.00. At vinna verða dunnur og karamellur. Mimir Súkklur HYGG HER! Ein lítið brúkt dreingjasúkkla av merkinum Winther til sølu. Tlf. 424567 - 250413 TIL SØLU Tvær gentusúkklur til uml. 8 og 10 ára gomul børn til sølu. Tlf. 310778 TIL SØLU Yamaha knallert við nógvum eykalutum. Tlf. 223492 Teldur LUMMA-TELDA Siemens IC35 The Unifier og Siemens IC35 The Unifier SyncStation keypt august í ár seljast fyri 1.200 kr. Tlf. 317075 TIL SØLU Nýggj, óbrúkt fartelda av merkinum Fujitsu Siemens Lifebook, 650 MHz. Nýprísur 12.000 kr. Verður seld fyri 8.600 kr. Tlf. 422550 TELDA UTTAN SKERM TIL SØL 100 mhz -1,2 GB-32 ram windows 95 - office 20002 knappaborð +1 eyka diskettudrev og ein nálaprintari color Star LC200 alt til sølu fyri bert kr. 1.500 Tlf. 332847 TELDUSPØL TIL SØLU Black & White 275,- Deus Ex 125,- Rainbow six - Rouge sprear 125.- Soldier of fortune 125,- Outcast 100,- Discworld noir 100,- Thief gold 75,- Red alert 2 75,- Master of Orion II 75,- European Air War 75,- Grand Prix 3 75,- Gangsters – organized crime 50,- Blade runner 50,- Incubation 50,- Privateer - The darkening 50,- Realms of the haunting 50,- Formula 1 ’97 50,- Sydney 2000 50,- Close combat III 50,- Áhugaði kunnu ringja Tlf. 317794 ella 211972 PLAYSTATION við spølum, memorykorti og boot chip til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319868 FARVUPRINTARI TIL SØLU Nýggjur, ikki útpakkarður HP 1215 farvuprintari, til sølu fyri hálvan prís kr. 1.800 kr. Sera góður til fotoprint. Tlf. 422310 FUJITSU SIEMENS TELDA 700 MHZ Intel, 96 MBRAM, 20 GB HD. 32 MB Grafikkort, 56k Modem, DVD, Windows ME, Spøl, 1/2 ára gomul. Prísupskot: 6.000 ,- T-post berghamar@hotmail.com Tlf: 456743 eftir kl. 18:00 SPØL TIL PLAYSTATION 1 Til sølu eru: 1 World Cup 98, 1 Independence Day og 1 Wipeout 2097 fyri 60 kr. stk. Tlf. 317453 TIL SØLU Ein Pentium III, 600 MHZ, 128 MB Ram, 17" skermur, 80 W hátalarar, fløgubrennari, Geforce grafikkort og fleiri nýggj spøl. M.a. Igi, Insan. Prísuppskot 8.000 kr. Tlf. 250501 NINTENDO 64-SPØL Nintendo64-spøl til sølu fyri 150,- kr. stk.Mischief Makers, Silicon Valley, Mario Kart64, Diddy Kong Racing, Mission: Impossible og F-1 World Grand Prix Tlf. 310030 best eftir kl. 18.00 Tónleikur DALI 909 Brúktir Dali 909 hátalarar frá 98 til sølu. Tlf. 224791 ella 317300, Mariann EL-GUITAR av merkinum BC-Rich til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 252526 ella 252526 YNSKIST Eitt gott, brúkt klaver ynskist til keyps. Tlf. 314845 ella 214845 TIL SØLU Ein nýggj, hvít Hohner Concerto///S harmonika við 20 hvítum 14 svørtum klavertangentum, 5 umskiftarar, 72 bassar og 2 umskiftarar í kassa, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 372634, eftir kl. 18 TIL SØLU »Midi Keyboard Controler« til sølu + evoution audio, software for Windows + midi cable - dg til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 322909 KLAVER TIL SØLU Gamalt klaver til sølu fyri 1.000 kr. krevur ábøtur. Tlf. 311105 TIL SØLU Góð, brúkt Delicia harmonika, svørt, við 72 bassum og 34 tangentum, 7 diskant registarar og 2 bassregistar, vekt 7,5 kg. Prísur 4.000 kr. Tlf. 316422 ella 321364 HYGG HER! Harmonika til sølu – Pianoharmon- ika, 120 bassar, av slagnum Barcarole. Tlf. 216660 KEYBOARD Roland E-36 til sølu fyri bert 3000 kr. Tlf. 210077 FLØGUR YNSKJAST »Minnist tú«, Ichtus. »Upp á gólv«, Viking Band. »Millum Frændur«, Steintór Rasmussen ('89). »Innkast« ymisk (FS Vágar). Eru fløgurnar í góðum standi 200 kr. fyri stk. Tlf. 448228, e. kl. 17.30 SILVI-FLØGAN ynskist til keyps fyri 200 kr. Tlf. 448228, eftir kl. 17.30 Út- & Sjónvarp 32" SJÓNVARP TIL SØLU Spildurnýtt widescreen og flatscreen. Tlf. 210346 Ymiskt MARKNAÐARDAGUR hjá NSÍ: Lutaseðlar ikki heintaðir: Nr. 25124 Karamellur. Nr. 32027: Karamellur. Nr. 32596 Bógvur. Takk fyri stuðulin. NSÍ, tlf. 447752 TILHALDIÐ Nú verður ein krókur í Tilhaldinum, har møguleiki verður at loysa úr lagdi. Tí fregnast vit eftir hesputræi, húsarokki, karðum, lítla strá o.ø., ið onkur vil lata ella selja Tilhaldinum. Tilhaldið, tlf. 316491 HJÁLP! Tógv: Er nakar, sum eigur eitt noða ella eina rest av Nordkap koksgráum nr. 15-1579 at selja mær, so ring Tlf. 448502 ella 219277 ER ONKUR ið kann taka ábyrgdina av eini 7 ára gamlari gentu á túrinum Billund-Vágar hósdagin 13. desember, vinarliga sigið frá á tlf. 314658 ella 214658 NOKIA 8210 TIL SØLU Nokia 8210, 4 mðr., 1800 kr. Tlf. 310208 - 260535 FRÁ KONGSHAVNAR KVINNUFELAG Jólahugni verður týskvøldið 11. des. kl. 19.00 fyri limir við gesti. Nevndin STÓRT EYDNUHJÓL verður í Skúlanum á Fossánesi leygarkvøldið 15. des. kl. 20.00. Ein ørgrynna av vinningum: Jólaøl, sodavatn, fleskasteikir, røst før. krov, olja, dukkur, bilar, dukkuvognar, fartelefonir, Playstation 2 frá 3'aranum og mangt, mangt annað. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði TIL SØLU Nokia 3310 til sølu fyri 900 kr. Tlf. 253420 HYGG HER! Eitt blandingsbattarí, 500 kr. Fýra gamlar hurðar, tríggjar eru útskornar. Tlf. 424567 - 252939 DVD FILMAR Reg. 1 American Pie »Unratet«, UFC Hits, Reg 2. Blair Witch 2, Charlies Angels, Christinas House, Halloween 4, Shriek if you now what I did last friday the 13th, Hannibal. Til sølu samlað fyri 1.000 kr. Tlf. 253950 TIL SØLU Nakrar ljósar steinplátur til húsaklædning bíliga til sølu. Tlf. 333527 NOKIA 3210 til sølu fyri 700 kr. Tlf. 319868 NOKIA 8210 við tasku, handsfree og cover, til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Olympus mju II zoom 80 kamera, óbrúkt, til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 1.900 kr. Tlf. 319868 TIL SØLU Nokia 3310, uml. 8 mðr., v/ løðara og 4 eyka cover, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 211680, e. kl. 16, Eyðbjørg TIL SØLU Lítið brúkt borðtennisborð v/ hjólum, kann leggjast saman, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 456940 HÚS TIL SØLU Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 230 Adr. Trapputún 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 + bilhús Stødd á grundøki: 586 m2 Byggiár: 1962 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 232 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 204 m2 í trimum hæddum við útbygningi Stødd á grundøki: 777 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 233 Adr. Jóansgøta 9, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 92 m2 + loft og hjall (eisini er bilhús á ognini) Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Mál nr. 235 Adr. J. C. Svabosgøta 48, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 63 m2 x 3 + garagu Stødd á grundøki: 202 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 547 Adr.: J. C. Svabosgøta 25, 100 Tórshavn Vídd á jarðarøki: 508 m2 við ástandandi úthúsi Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 549 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 600 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði Helgi Hjartaliga tillukku við føðingardegnum 10. desember. Má Jesus pápi signa framtíð tína. Alt tað besta. Heilsan, omma og abbi Góði Heini Hjartaliga tillukku á 16 ára degnum 10. des. Jesus pápi vælsigni framtíð tína ynskja omma, abbi, gubbi og langabbi Góði Kjartan Hjartaliga tillukku við 9 ára degnum 10. des. Vón- andi hevði tú ein góðan dag ynskja mamma og babba Góði, elskaði Robert Eyðun Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 10. des. ynskja omma og abbi í Miðvági Torgunn og Ingmar og Inna langomma Hey, mamma! Hjartaliga tillukku við tí runda degnum 9. des. Hav tað gott. Heilsan, vit í Faksagøtu 2.a xxx Góðu tit bæði Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum tann 7. og 8. desember. Heilsan, vit øll Góði Dánjal Jákup Hjartaliga tillukku við føðingardegnum, ið var 18. okt. Betur seint enn aldri. Heilsan, vit í Trongisvági Góði Árni Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum tann 8. des. ynskja Mona mostir og onkel C M Y K 33 32 TIL SØLU Nakrar snøggar dukkusengur til sølu (heimagjørdar) og 2 stk. grindareiðsskap (model). Tlf. 310511 TIL SØLU Nokia 8310 GSM fartelefon - nýggj GPRS/WAP/FM radio og mangt annað. Tekniske specifikationer (frá www.nokia.dk). Kostnaður 4.000.- Telefon 212000 NOKIA FARTELEFON, fimm mánaðar gomul, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 456249 PLASTIKVINDEYGU Nýggj plastikvindeygu til sølu við avsláttri. Mát: 120 x 120. Tlf. 219400