hósdagur 14. januar 2010síða 6

6 tíðindi Nr. 9 - 14. januar 2010 Deyðin er evnið í nýggj um leiki á Tjóð palli num, sum tal ar til bæði børn og vaksin Sjónleikur Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Nýggi leikurin hjá Tjóð­ palli num, ið hevur heitið »Heim sins bestu jarðar­ ferð ir«, er ein sera poetisk­ ur leikur har vit øll, stór sum smá, kenna okkum aft­ ur. Leikurin viðger deyðan á ein poetiskan og natúr­ ligan hátt; deyðan, ið hug ­ tek ur og ræðir okkum øll, eisini børn. Leikurin er fyrst og fremst ætlaður børnum frá 5 til 10 ára aldur, men talar eisini til størri børn og ikki minst vaksin. Fult av deyða Hesin leikurin fæst óræddur við hetta evni, ið vaksin við hvørt aftra seg við at við gera saman við børnum. Sum til dømis, tá gentan Ester sigur “­ Verðin er full av deyð­ um! ­ Millum runnarnar ligg ur ein deyður fuglur, ein fi r v aldur, ein mús. Onk ur má verða fittur og taka sær av teim um. Onkur má taka seg saman og jarða øll hesu deyðu. ­ Hvør? spurdi eg. ­ Vit, segði hon. Ester var altíð so djørv. Sjálv ur ræddist eg bæði lívið og deyðan.” “Heimsins bestu jarðar­ ferð ir” er upprunaliga ein svensk ur leikur fyri børn og vaks in, ið Volker Quandt hev ur gjørt til leik eftir bók ini Alla döda små djur eftir Ulf Nilsson og Evu Eriks son. Laura Joensen hevur týtt, meðan Birita Mohr leik­ stjórn ar. Leikarar eru tey bæði Barbara Christoph er­ sen og Bárður Persson. Katr in Bonde stendur fyri bún unum Leikurin verður fyrst fram førdur á Tjóðpalli Før­ oya frá 16. Januar 2010 og úteftir. Síðani verður farið at ferðast kring landið. Atgongumerkir á fáast á Kunningarstovuni í Havn og við dyrnar 1 tíma undan sýning. »Heimsins bestu jarðar- ferðir« á Tjóðpallinum Í annaðkvøld verður kunnandi fundur í Miðlahúsinum, har eitt umboð fyri St. Norbert College fer at greiða frá amerikansku útbúgvingarskipanini uTTAnlAnDS leSTur Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Miðlahúsið verður í annaðkvøld karmur um ein kunnandi fund, har Sam Dun lop frá St. Norbert College í Green Bay, Wis­ con sin, fer at greiða frá út búgv ingarskipanini í USA við útgangastøði í sín um egna universiteti. Í tí sambandi verður eisini Leivur Reinert Djur­ huus við á fundinum, og hansara uppgáva verður at svara spurningum um, hvus su tað er at ganga á hægri skúla í USA. ­ Eg havi gingið trý se mest er á St. Norbert Col­ lege nú, og tí kann eg greiða frá, hvussu tað hevur verið fyri meg at lesa uttanlands. Her er talan jú um eina heilt aðra mentan, sum er ógvu­ liga lærurík, sigur Leivur R. Djurhuus. Hann heldur, at tað hevur stóran týdning, at føroyskur ung dómur velur at taka hægri útbúgving uttan fyri Før oyar. ­ Eg haldi, at tað hevur nógv at siga, at vit før oy­ ingar royna okkum av, ikki bert í nærumhvørvinum so sum Norðurlond mugu rokn ast at vera. Við at fara long ur út í heim kemur tú í eina heilt aðra mentan, og tað er ógvuliga læruríkt, sig ur Leivur R. Djurhuus. Sjálvur hevur hann upp­ livað tað sum eina ógvuliga spennandi tíð og eitt ógvu­ liga áhugavert umhvørvi á St. Norbert College. Skúlin er rættiliga stórur, og har ganga 2.300 næm­ ing ar. ­ Tað er eyðvitað stórur mun ur at koma frá einum føroyskum bygdarskúla til eitt slíkt college, men hjá mær hevur tað gingið sera væl. Eg eri limur í einum sonevndum »fraternity«, og vit gera nógv sjálvboðið, væl gerandi arbeiði, og tað kann so koma okkum til­ góða aftur, til dømis tá vit selja sodavatn á vøllinum hjá Green Bay Packers, sum er football­felagið í Green Bay, sigur Leivur R. Djur huus. Honum dámar sera væl ser liga amerikanska fót­ bólt in, og á tann hátt slepp­ ur hann ókeypis inn at síggja dystirnar. Eitt annað, sum eisini verð ur sett í samband við amerikansk college, er ítrótt ur. ­ Á skúlanum verður íð kað ur alskyns ítróttur, og sum á øllum øðrum college’s í USA verður ging ið sera høgt upp í hetta, so tað eru ríkiligt av møgu­ leik um, um áhugin er fyri ítrótti, sigur Leivur R. Djur huus. Fundurin um útbúgv­ inga r møguleikar umrøður ei si ni lesnað í Australia, Polen/ Ungarn, Holland/ Belgia og Aberdeen. Fund­ ur in verður í Miðlahúsinum í annaðkvøld og byrjar klokkan 19.30. Tey bæði Bárður Persson og Barbara Christophersen hava høvuðsleiklutirnar í nýggja leikininum »Heimsins bestu jarðarferðin á Tjóðpalli Føroya Leivur Reinert Djurhuus lesur á St. Norbert College í Green Bay, Wisconsin Mynd: Álvur Haraldsen Lestur uttanlands gevur dýrabæra barlast 12.000 arbeiðsleys Í seinasta ársfjórðingi í fjør vóru í meðal 12.000 íslendingar arbeiðsleysir, og tað svarar til 6,7 prosent av teirri arbeiðsføru fjøldini. Hagtølini vísa, at arbeiðsloysið hjá monnunum var 7,9 prosent og og 5,4 prosent hjá kvinnunum. Harafturat vísa tølini, at arbeiðsloysið var størst ímillum tey 16 til 24 ára gomlu, har 16,1 prosent einki arbeiði høvdu. Í Reykjavík og har um vegir vóru 6,6 arbeiðsleys. Aðrsataðni í landinum var arbeiðs loysis­ prosentið 7,0. Á hagtølunum sæst, at 1.700 av teimum, sum vóru arbeiðsleys í desember, høvdu verið arbeiðsleys í eitt ár ella meiri.