hósdagur 21. januar 2010síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
tíðindi
Nr. 14 - 21. januar 2010
– Vit kunnu ikki lut
taka í eini ætlan,
sum fer at taka
grund arlagið undan
okkara stovni. Hesi
greiðu boð hevur
landsstýrismaðurin
í heilsumálum fing
ið frá læknunum og
leiðslunum á sjúkra
húsinum í Klaksvík
og í Suðuroy
Heilsuverkið
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Hetta fer at taka grund
arlagið undan teimum smáu
sjúkrahúsunum.
So avgjørda støðu hava
yvirlæknarnir og leiðslurnar
á teimum báðum smáu
sjúkrahúsinum til eina ætl
an, sum landsstýrismaðurin
í heilsumálum ætlar at seta
í verk.
Hetta staðfesta yvirlækn
arnir og leiðslurnar á Klaks
víkar og Suðuroyar sjúkra
húsi í skrivi til Heilsu mála
ráðið og sum Sosialurin
hevur fingið innlit í.
Og umboðini fyri sjúkra
húsið í Klaksvík og í Suð
uroy siga bart út, at tey vilja
ikki luttaka í eini ætlan,
sum fer at máa støðið undan
teimum smáu sjúkrahúsin
um.
Miðsavna
myndugleikan
Við teirri grundgeving av
samskipa
serviðgerðina
uttanlands og virksemið á
teimum trimum sjúkrahús
unum, hevur landsstýris
maðurin
í
heilsumálum
gjørt av, at nú skulu tað
verða leiðandi yvirlæknar á
Landssjúkrahúsinum, sum
skulu hava ábyrgdina av
allari játtanini til serviðgerð
uttanlands og tað verða
sostatt teir, sum gera av,
hvørjir
sjúklingar
skulu
send ast uttanlands til við
gerðar.
Játtanin til serviðger utt
anlands hevur eisini fíggjað
útreiðslurnar av at fáa ser
læknar uttanlands heim á
tey føroysku sjúkrahúsini at
arbeiða.
Men nú verða tað somu
leiðis yvirlæknar á lands
sjúkrahúsinum, sum skulu
skipa hesum partinum av
virkseminum, eisini fyri tey
smáu sjúkrahúsini.
Tað er somuleiðis ætlanin
at skipa alt virksemi, sum
hevur við kanning og við
gerð í trý øki.
Tað merkir, at alt skurð
økið á teimum trimum
sjúkra húsinum verður lagt
undir somu leiðslu av ein
um yvirlækna á Lands
sjúkrahúsinum. Tað sama
ger seg galdandi fyri onnur
øki.
Hesum greiddu vit frá í
Sosialinum í gjár.
Nokta at skriva undir
Samstundis ætlar heilsu
mála ráðið, at tey trý sjúkra
húsini skulu skriva undir
eina samstarvsavtalu.
Hendan samstarv sav tal
an er so hegniliga orðaður,
at í fyrsta umfari sær hon
heilt skilagóð út, sigur Ják
up Petersen, yvirlækni í
Klaksvík.
– Men veruliga endamál
ið við hesi avtaluni er at
binda leiðslurnar á teimum
smáu sjúkrahúsunum og at
tryggja, at ætlanin at mið
savna avgerðarrættin yvir
heilsuverkið á Lands sjúkra
húsinum verður sett í verk.
Tað er ikki bara Jákup
Petersen, sum hevur hesa
áskoðan, tí allir yvirlækn
ar nir og øll í leiðsluni á
teim um
báðum
smáu
sjúkra húsunum, eru púra
samd við hann.
Av tí sama vilja leiðsl ur
nar á Suðuroyar Sjúkrahúsi
og Klaksvíkar sjúkrahúsið
ikki skriva undir samstarvs
avtaluna.
Tvørturímóti hava tey
mót mælt
ætlanini
hjá
heilsu málaráðnum.
Tey siga, at ætlanin at
samskipa alla serviðgerð
uttanlands á Landssjúkra
húsinum hevur hvørki verið
viðgjørd í visitatións nevnd
ini, ella í stjóra og stra tegi
bólkinum.
Og hóast ongin undirtøka
er fyri ætlanini á teimum
smáu sjúkrahúsunum, verð
ur ætlanin sett í verk.
Leiðslurnar og yvirlækn
arnir í Klaksvík og í Suð ur
oy spyrja speiskliga um
hetta skal vera byrjanin til
tað góða samstarvið ímill
um tey trý sjúkrahúsini.
Niðurlagar smáu
sjúkrahúsini
Tey siga, at skal alt umsitast
av landssjúkrahúsinum og
tað merkir, at tað neyvan
fer at bera til at fáa út
lendsk ar serlæknar á smáu
sjúkrahúsini at arbeiða.
Tað kann eisini hugsast,
at yvirlæknarnir á smáu
sjúkrahúsunum skulu ígjøg
num yvirlæknarnar á lands
sjúkrahúsinum,
áðrenn
sjúk lingar kunnu sendast
uttan lands til viðgerðar.
Læknarnir og leiðslurnar
á sjúkrahúsinum í Suðuroy
í Klaksvík, staðfesta, at
hetta er avgerandi fyri um
nakir yvirlæknar fara at
støð ast á smærru sjúkra
hús inum.
– Sostatt máar hetta støð
ið undan teimum smáu
sjúkrahúsunum
Og tað vilja leiðslurnar á
smáu sjúkrahúsunum ikki
vera við í. Tær siga eisini,
at tað stríður ímóti politiska
viljanum, sum hevur stað
fest, at tað skulu vera trý
sjúkrahús í Føroyum.
– Tað er ógjørligt fyri
stjórarnar á teimum smáu
sjúkrahúsunum at skriva
und ir eina slíka samstarvs
avtalu, siga sjúkrahús leiðsl
urnar í Suðuroy og í Klaks
vík í mótmæli til heilsu
mála ráðið.
Vilja samstarva
Tær leggja kortini dent á, at
tær vilja sjálvandi samstarva
og tær vilja sjálvandi fylgja
lógini.
– Men andin til gott sam
starv og at fylgja lógini, má
eisini vera galdandi fyri
ovasta myndugleika. Vit
kunnu ikki luttaka í eini
ætlan, sum tekur grundar
lagið undan okkara stovni,
stendur í mótmælinum til
heilsumálaráðið.
Ístaðin fyri at miðsavna
alla játtanina til serviðgerð
uttanlands á Landssjúkra
húsinum, mæla leiðslurnar
á Suðuroyar og Klaksvíkar
sjúkrahúsi til, at játtanin
verður býtt sundur ímillum
tey trý sjúkrahúsini, so at
tey sjálvi sleppa at umsita
hana.
Mótmælið til heilsu mála
ráðið er undirskrivað av
Hera Ellingsgaard, stjóra á
Klaksvíkar
Sjúkrahúsi,
Jákupi Petersen, yvirlækna
í Klaksvíkar Sjúkrahúsi,
Jonu
Nielsen
fyristøðu
kvinnu á Klaksvíkar Sjúkra
húsi, Ronnie Midjord, stjóra
á Suðuroyar Sjúkrahúsi,
Hans Peturi Nielsen, yvir
lækna í Suðuroyar Sjúkra
húsi og Thyru Thorsteins
son, fyristøðukvinnu á Suð
uroyar Sjúkrahúsi.
Vit hava meiri um sama
mál í Sosialinum næstu
dag arnar.
Tað er ógjørligt at skriva undir
eina samstarvsavtalu, sum
máar grundarlagið undan
teimum smáu sjúkrahúsunum
og sum gongur ímóti politiska
viljanum, siga leiðslurnar
á Suðuroyar og Klaksvíkar
Sjúkrahúsi í mótmælisskrivi til
Heilsumálaráðið
Smáu sjúkrahúsini
berjast fyri lívinum
Nesbø kann vinna
Norski rithøvundurin Jo Nesbø hevur møguleika at vinna
ta størstu virðislønina í USA fyri krimibókmentir. Talan
er um bókina Rødstrømpe, sum á enskum hevur heitið
Nemesis, og sum sambært Aftenposten er innstillað til ta
sonevndu Edgar Awardsvirðislønina, ið er uppkallað eftir
tí kenda rithøvundinum Edgar Allan Poe. Fimm aðrar
bøkur eru innstillaðar til virðislønina, og avgerðin fellur í
apríl. Millum hinar bøkurnar, sum eru innstillaðar, eru
The Kidds hjá Kathleen George og The Last Child hjá
John Hart, skrivar Aftenposten.
Telduspøl góvu hall
Tað gamla danska orðatakið sigur, at skómakarin eigur at halda seg
til leistin, og í dag man leiðslan í tí kenda danska forlagnum
Gyldendal sanna, at felagið skuldi hildið seg til bøkurnar. Tí hóast
forlagið seldi fleiri bøkur teir seinastu mánaðirnar í fjør enn í 2008,
endaði roknskapurin fyri 2009 við 35 milliónum krónum í halli.
Orsøkin er, at felagið kendi seg noytt til at niðurskriva virðið á
telduspølunum, sum tað hevur á goymslu, heilar 85 milliónir krónur,
skrivar DR. Tíðindini um hallið gjørdu, at virðið á partabrøvunum í
Gyldendal fall næstan átta prosent í gjár.