týsdagur 18. desember 2001síða 16

30 Nr. 244 - 18. desember 2001 Nr. 244 - 18. desember 2001 31 KLÆDNASKÁP Klædnaskáp v/ trimum skuffum, úr bóklittum kunstfinér, til sølu fyri 600 kr. BxDxL: 97x50x174. Tlf. 310542 TIL SØLU Nelly Kubus Reol i Kirsebær, på hjul med 16 kvadratiske rum. Ca. 170cm x 170 cm. 1800,- Tlf. 311822 / 223478 TIL SØLU Glasplade og Marmor sokkel 80x140 cm. sælges for kr. 600,- Tlf. 311822 / 223478 YMISKT INNBÚGV bíliga til sølu. Tlf. 456921 Lutaseðlar FRÁ FØROYA DEYVAFELAG 1. desember 2001 vórðu hesi tøl drigin á jólakalendaranum. Vinningarnir eru gávukort. 1) kr. 500 nr. 5156 – 2) kr. 500 nr. 1048 – 3) kr. 500 nr. 5507 – 4) kr. 500 – nr. 4012 – 5) kr. 500 nr. 3344 – 6) kr. 500 nr. 1337 – 7) kr. 500 nr. 1352 – 8) kr. 500 nr. 4410. 3. desember: 1) kr. 500 nr. 2580 – 2) kr. 500 nr. 4839 – 3) kr. 500 nr. 3181 – 4) kr. 500 nr. 2292 – 5) kr. 500 nr. 3299 – 6) kr. 500 nr. 2412 – 7) kr. 500 nr. 615 – 8) kr. 500 nr. 3182. 10. desember: 1) kr. 2.500 nr. 3024 – 2) kr. 1.500 nr. 3048 – 3) kr. 1.000 nr. 2636 – 4) kr. 1.000 nr. 336 – 5) kr. 1.000 nr. 3007 – 6) kr. 1.000 nr. 3281 – 7) kr. 1.000 nr. 4067 – 8) kr. 1.000 nr. 136 – 9) kr. 500 nr. 1427 – 10) kr. 500 nr. 3392 – 11) kr. 500 nr. 609 – 12) kr. 500 nr. 200. Vinnaranr. eru eisini at síggja á heimasíðuni hjá okkum: w.w.w.deaf.fo – Vit ynskja øllum eini gleðilig og gott nýggjár. Eisini takka vit fyri tað farna árið og fyri altíð dyggan stuðul! Føroya Deyvafelag, tlf. 317597 AMNESTY INTERNATIONAL 1. vinningur fór til Marthu Olsen. 2. vinningur fór til Maud Elmarsdóttir. 3. vinningur fór til Gerdu Fagradal. Stóra tøkk fyri stuðulin. Amnesty International TB-FLOGBÓLTUR Lutaseðlarnir av jólasøluni eru drignir, hesi nr. hava vunnið: 1) nr. 39839 (bláur) – 2) nr. 38388 (hvítur) – 3) nr. 28156 (orange) – 4) nr. 25938 (hvítur) – 5) nr. 20398 (gulur) – 6) nr. 35648 (lilla) – 7) nr. 27752 (lilla) – 8) nr. 25603 (hvítur) – 9) nr. 25939 (hvítur) – 10) nr. 20344 (gulur). Vinarliga sigið frá á tlf. 371728. Stóra tøkk fyri stuðulin. TB-Flogbóltur VINNANDI jólakalendararnir hjá VB eru: nr. 135 Kalkun, nr. 335 Kalkun, nr. 331 Sodavatn, nr. 81 Fleskasteik, nr. 444 Karamellur, nr. 408 Ræstur fiskur, nr. 299 Kalvi, nr. 63 Sodavatn, nr. 465 Fleskasteik, nr. 169 Karamellur. Tlf. 373776, 374600 ella 373069 LEIRVÍKAR MISSIÓNSHÚS Lutaseðilin hjá Leirvíkar Missóns- hús, ið varð drigin 20.10.2001 og er nr. 3/640 er ikki avheintaður. Vinn- ingurin má heintast áðrenn 20.12. 2001. Tlf. 443232 – Leirvíkar missiónshús NÁMSFERÐ HJÁ 1. P Vinnaratøl á lutaseðlum fyri námsferð hjá 1. P: 1) 2059, 2) 2340, 3) 3114, 4) 1443, 5) 4709, 6) 3032, 7) 4731, 8) 044, 9) 400, 10) 2701. Takk fyri stuðulin. Vinnararnir kunnu ringja tlf. 260626. 1. P Mat KJØTPYLSA Góð kjøtpylsa til sølu. Tlf. 456662 Pløgg BRÚÐARKJÓLI Einkul og elegantur cremefarvaður brúðarkjóli uttan ermar, stødd 40, til sølu. Í erva eru perlur ásettar. Uttasta lag á kjólanum er chiffon, innan eru 2 løg av silkilíknandi stoffi. Chiffonsjall og fótalangt slør hoyrir til. Tlf. 314839, best e. kl. 17 KNAPPATROYGGJA Sera vøkur, nýggj, hondbundin, myrkablá knappatroyggja, std. L, til sølu. Tlf. 214699 & 314699 TIL SØLU Til brúðrina, ið virðissetir vakurleika og tað einkla. Lilly brúðarklæði seljast: Kjóli (str. 36) design 1-2610, undirskjúrt, slør 2-914, handskar 11-101, bolero jakki 260. Alt snjóhvítt. Heildarprísur 5000 kr (nýprísur 7500). Tlf. 447996 fyri kl. 12 og eftir kl. 18 tlf. 282796 TIL SØLU Lítið, bundið ullint sjal til sølu. Lise, 322070 Samband BRÆVASAMBAND YNSKIST Name: Ante A A Tandoh. Address: Edina Street, Box 339, Elmina Ghana – West Africa. Hobbies: Volley, music, marriage. Age: 24. Sex: Female. Sjavs SJAVSKAPPING Seinasta sjavskapping í ár verður týskvøldið 18. des. kl. 19.00. At vinna verður: Steyp, dekoratiónir, karamellur. Ókeypis kaffi og rís á la mande. Kafe Blákross Súkklur YNSKIST Ein scootari ynskist til keyps. Vinarliga ring tlf. 214797 Teldur TIL SØLU Ein Servari sum hevur ASUS mainboard við Pentium II 450MHz og 256 MB RAM, 18 GB SCSI HD, 40x CDROM og ein Sony 17" skerm. Prísuppskot kr. 8.000,- Tlf. 211990 TIL SØLU AMD Athlon Thunderbird 1333 MHz, 256 MB SD-Ram, 30 GB harddisk, 17" skerm, Asus V7100/T Geforce 2 grafikk kort v/ TV dut. 12 x DVD - 40 X CD Rom, 12x10x32 brennari við burn-proof. Nógv programm og spøl fylgja við, til sølu fyri 14.500 kr. Tlf. 256049 TIL SØLU Eitt botnkort DFI AK 70 við 800 MHz AMD Athlok til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 311105 TELDUSPØL TIL SØLU Aliens vs. Predator, 200 kr. Starship Troopers, 300 kr. Team Apache, 100 kr. Star Wars (The Phantom Menacs), 200 kr. Øll spølini eru í góðum standi. Hallur, tlf. 311264 SKERMUR Ein 15" SVGA skermur av merkinum Digital, .28 mm dot pitch, resolution 1024x768, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 422364 TIL SØLU Compaq 2010 c 7" skerm, Windows CE, Pocket Word, Pocket Exel, Pocket PowerPoint, calender, e-mail og mangt annað. Við fylgir taska, cd, káplar til pc osfr., til sølu fyri 5.000 kr. Nýrprísur 8.500 kr. Tlf. 253950 TIL SØLU Ein Gameboy Cdor við fýra spølum, Warioland 3, Alpha Team, Lego Racer og Road Rash. Tlf. 314632 - 250308 TIL SØLU Top kvalitets Intel Pentium II 400 Mhz, 20 Gb IBM Harddisk, Pioneer DVD drev, HP +9100 CD-RW, Matrox G400 Dualhead grafikkort (mulighed for 2 skærme), Netværkskort, Trådløs Logitech mus og tastatur, Soundblaster Live lydkort, 256 Mb Ram, Nokia 19“ monitor. K56 Lasat modem og Epson 740 Farve printer 10.500,- Tlf. 311822 / 223478 TIL SØLU MiniNote PDA (elektroniks lommebog med meget mere), Handspring Visor Deluxe med etui, HotSync Cradle. Helt ny ikke brugt kr. 1500,- Tlf. 311822 / 223478 TIL SØLU Fartelda av slagnum Fujitsu Siemens, cel. 500 Mhz, 256 MB Ram, 4 GB HDj, Win 98, Office pro 2000 (en. vers), eksternur hp- brennari. Prísuppskot 10.000 ella kom við einum boð. Hans Eivind Olsen, hans-ei@post.olivant.fo tlf. 213083 YNSKIST Er nakar, sum vil selja okkum Nintendo 64 spøl bíliga, so eru vit sera áhuga. Tlf. 422515 / 256089 TIL SØLU Eitt DFI-AKA-70 botnkort + CPU AMD Athlon, 800 MHz, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 311105 Tónleikur TIL SØLU Eitt Kawai orgul, hevur 2 manualir og fótpedal. Til sølu fyri uml. kr. 4000,- ella gev eitt boð. Tlf. 441800 TIL SØLU Ein lítið brúktur Washburn el- kassaguitar við stativi og tasku, til sølu fyri 2.900 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 251310 HYGG HER! Ein Aiwa discman - XP - V412, 21 tímar playback til sølu fyri 800 kr. Tlf. 314632 - 250308 TIL SØLU Denon PMA 920 forstærker, Denon DRM-800 båndoptager, Denon Bærbar CD-afspiler DCP 70, Sony Sports walkman, sælges 2.500,- Tlf. 311822 / 223478 TIL SØLU Hi-fi eksklusivt Sony mini anlæg ES serie 3000, forstærker, Mini Disc, Tuner, CD, Nypris 18.000,- sælges for 10.900,- Tlf. 311822 / 223478 Út- & Sjónvarp ÁRSINS JÓLAKEYP Aiwa surround minianlegg – nýtt, óbrúkt, flott surround anlegg v/ dupultum bandupptakara, fløguspælara til tríggjar fløgur, radio og fimm hátalarar. Sera góð ljóðgóðska, til sølu fyri einans kr. 3.500,- Nýprísur 5.500,-. Spar 2.000 kr. Tlf. 422310 ella 256051 Ymiskt ROKNIMASKINA Hevur nakar eina brúkta roknimaskinu at selja mær? Texas Instruments 83+. Tlf. 316528 NÝGGJÁRSNEVNDIN í Runavík heitir á øll í Runavíkar kommunu um at goyma blikk til okkum at brúka 31. des. Vendið tykkum til Eli, 218131, Tummas Petur, 448701 ella Atla, tlf. 449233 NMT 450 Nokia NMT 450 v/ stórum battaríi, løðara, tasku + haldara til bil, sera lítið brúkt, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 211810 MÁLNINGUR TIL SØLU Listamálari: Lasse S. (Lasse Sørensen). Motiv: Inni á Manni í Mykinesi. Stødd: 128 x 104 cm. Tlf. 36099 YNSKIST Søkt verður eftir brúktari fartelefon í góðum standi fyri max. kr. 500. Tlf. 243377 8 DVD FILMAR Reg. 1: American Pie «unratet« og UFC »Kampsport«. Reg. 2: Hallo- ween 4, Hannibal, Christinas House, Charlies Angels, Blair Witch 2, Chriek if you know what i did last friday the 13th, til sølu samlað fyri 1.100 kr. Tlf. 253950 HEY! Hevur onkur eitt borðtennisborð at selja mær? Tlf. 318011 SVINGTRAPPA úr limtræi, hædd 260 cm, breidd 80 cm, til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 318675 MOBILTELEFON Nokia 8210 Blå, 3 mdr. restgaranti med oplader og Headset kr. 1600,- Tlf. 311822 / 223478 EIN SIEMENS M 35i 8 mðr. gomul, við ladara, lítið brúkt, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 316727 BUKIMASKINA til turran fisk, úr rustfríum stáli, til sølu. Tlf. 457027 TILHALDIÐ Nú verður ein krókur í Tilhaldinum, har møguleiki verður at loysa úr lagdi. Tí fregnast vit eftir hesputræi, húsarokki, karðum, lítla strá o.ø., ið onkur vil lata ella selja Tilhaldinum. Tilhaldið, tlf. 316491 HÚS TIL SØLU Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 230 Adr. Trapputún 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 + bilhús Stødd á grundøki: 586 m2 Byggiár: 1962 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 232 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 204 m2 í trimum hæddum við útbygningi Stødd á grundøki: 777 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 233 Adr. Jóansgøta 9, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 92 m2 + loft og hjall (eisini er bilhús á ognini) Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Mál nr. 235 Adr. J. C. Svabosgøta 48, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 63 m2 x 3 + garagu Stødd á grundøki: 202 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 547 Adr.: J. C. Svabosgøta 25, 100 Tórshavn Vídd á jarðarøki: 508 m2 við ástandandi úthúsi Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 549 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 600 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði, elskaði Robert-Eyðun Hjartaliga tillukku við tínum fyrsta føðingardegi 10.12.01. Heilsan, mamma og babba Góði Hans Christian Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum. Alt tað besta ynskja mamma og Ingvard Góði Hans Christian Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum tann 16. des. Heilsan, Selma omma og Harry abbi C M Y K 31 30 Eitt starv sum fíggjarfulltrúi undir Almanna- og heilsumálastýrinum og stovnum undir tí verður hervið lýst leyst til setan sum skjótast eftir avtalu. Setanarstaður verður Heimarøktin og Serforsorgin. Talan er um nýtt starv,sum tann setti skal byggja upp saman við leiðsluni. Høvuðsuppgáva: Fíggjarfultrúin skal saman við leiðsluni í Heimarøkt- ini og Serforsorgini,og í tøttum samstarvi við fíggjar- deildina í Almanna- og heilsumálastýrinum hava ábyrgdina av at: • uppbyggja og áhaldandi menna eina fíggjar- stýringsskipan fyri stovnin, sum er í samsvar við fíggjarstýringsskipan landsins • gera roknskapir • lýsa og menna fíggjarligar arbeiðsgongdir • standa fyri fíggjarætlanararbeiðnum • hava eftirlit við nýtsluni • veita leiðsluni neyðugar upplýsingar viðvíkjandi fíggjarstøðu stovnsins • veita fíggjarliga ráðgeving og frálæru til leiðsluna og stovnar undir henni Krøv: Viðkomandi útbúgving og royndir innan Fíggjar- arbeiði. Hug og hegni at arbeiða sjálvstøðugt. Góð samstarvsevnir. Hollan kunnleika til EDV. Evni at seta í verk fyriskipanir. Setanar og lønarviðurskifti Talan er um starv við setanarstað í Heimarøktini og Serforsorgini við ábyrgd mótvegis stjóranum. Løn sambært sáttmála ímillum Fíggjarmálastýrið og viðkomandi yrkisfelag. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Jákup Foldbo tlf. 31.7240. Umsóknir: Skrivlig umsókn við avriti av prógvum skal stílast til Heimarøktin og Serforsorgin Sigmundargøta 5 100 Tórshavn Umsóknarfreist: 04. 01.2002, kl. 12.00 Heimarøktin og Serforsorgin Meginskrivstovan Fíggjarfulltrúi til Heimarøktina og Serforsorgina VHF telefonin til skip og bátar kr. 2.975,- ða JÓLATILBOÐ www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo