týsdagur 18. desember 2001síða 19
Tekstur á síðuni
36
Nr. 244 - 18. desember 2001
LUFTTRÝSTIÐ
Stóra hátrýst í ein landsynning úr Føroyum
fer spakuliga í vestan ella útsynning. Lágtrýst-
ini fara úr Norð-urgrønlandi móti Miðskandi-
navia og ein kuldabrúgv kemur framvið Før-
oyum norðaneftir mikunáttina.
Hósdagin tekur eitt lágtrýst seg upp yvir Grøn-
landsfjørðinum. Tað dýpist á veg suðureftir og
fer framvið beint eystan fyri Føroyar. Komandi
vikuskifti kemur eitt annað lágtrýst úr Grøn-
landsfjørðinum beint eystan fyri oyggjarnar.
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
VEÐRIÐ
Veðrið mikudagin:
Andøvsgul upp í ein
strúk av norði og útnyrð-
ingi við onkrum váta-
kava- ella kavaæli. Hós-
náttina turt í veðrinum
og vindurin minkar og
lækkar niður í vestan.
Hitin millum 1 og 3 stig.
Veðrið hósdagin:
Hann veksur vindin upp í
hvassan vind av vestri og
útnyrðingi. Skýggjað og
regn ella vátakavi við hita
millum 2 og 5 stig. Út á
dagin slítur í, men møgu-
liga okkurt vátaslettings-
æli og vindurin veksur eitt
skifti upp í skrið av norði
og hitin fellur til umleið 1
stig.
Veðrið fríggjadagin:
Andøvsgul upp í ein strúk
av norði og útnyrðingi.
Vátakava- ella kavaæling-
ur men eisini onkrir sól-
glottar. Út á dagin mink-
andi vindur. Hitin millum 1
og 3 stig.
Petur Skeel
Jacobsen,
veðurfrøðingur
greiðir frá um
veðrið
VESTFALLSKYRRINDI
Veðrið í dag:
At byrja við gul til stívt
andøvsgul av vestri við
sólglottum, men út á
dagin andøvsgul upp í
ein strúk av vestri og út-
nyrðingi við regni ella
ælaveðri og um náttina
upp í hvassan vind. Hitin
umleið 5 stig.
14. des.: Tendring
21. des.: Mánin longst frá jørðini
22. des.: Fyrra kvarter
Kelda. Álmanakkin 2001
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
÷2
÷4
Hitalagið mált frá 14/12 kl. 0600– 15/12 kl. 0600. Hitin í gjár: 5,5°
Minsti hiti máldur í des.: ÷10,5o Mesti hiti máldur í des.: 13,2o
Suðuroyar-/
Vágafirði
Skúvoyar-/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna-
sundi
Mykines-
firði
Nólsoyar-
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar-/
Svínoyarfirði
Hvanna-
sundi
Fugloyar-
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
Miðalhitin fyri desember
18. des 09.16
21.40
08.16
20.40
08.31
20.55
11.16
23.40
—
12.16 07.31
19.55 06.31
18.55 09.31
21.55
10.31 22.55
09.01 21.25 10.16 22.40
19. des 10.03
22.26
09.03
21.26
09.18
21.41
—
12.03
00.40
13.03 08.18
20.41 07.18
19.41 10.18
22.41
11.18 23.41
09.48 22.11 11.03 23.26
20. des 10.47
23.08
09.47
22.08
10.02
22.23
00.26
12.47
01.26
13.47 09.02
21.23 08.02
20.23 11.02
23.23
— 12.02
10.32 22.53 11.47
—
21. des 11.28
23.48
10.28
22.48
10.43
23.03
01.08
13.28
02.08
14.28 09.43
22.03 08.43
21.03 11.43
—
00.23 12.43
11.13 23.33 00.08 12.28
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
Avfallið: 1,0 mm – mált frá 14/12 kl. 0600– 15/12 kl. 0600
Avfallið higartil í desember: 53,1 mm
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri desember
–
÷2
8
4
÷2
÷1
8
4
6
6
5
4
1
0
–
0
2
÷2
÷14
1
÷5
÷15
÷5
1
0
7
12
6
18
15
0
19
32
32
–
3
26
13
–
33
14
–
27
5–10 m/s
10–15 m/s
5
707265 100029 >
13–18 m/s
8–13 m/s
8–13 m/s
8–13 m/s
Vit ynskja øllum
viðskiftafólkum
okkara eini
gleðilig jól
og eitt gott
nýggjár
g
Tlf. 318277 · Fax 318377
BILLUTIR
ÚTVEGAST
TIL FLEST
ALLAR BILAR
F.A. BILLUTIR
tlf. 421605 fax 421666
Kortið lýgur
Sjókortið sigur, at
innsiglingin til Havn-
ina er níggju metrar
djúp. Men so er als
ikki. Onkrastaðni eru
bert 7,60 metrar nið-
ur á botnin og ein
stórur partur av øki-
num er bert 8,5 metr-
ar djúpur. Feilurin
hevur verið á sjó-
kortinum í fleiri ár,
og er hann nústaðni
uppdagaður
HAVNAARBEIÐI
Ingrid Bjarnastein
Tað var í summar, at upp-
dagað varð, at sjókortið
ikki er rætt. 28. juni í ár,
søgdu teir umborð á Gòða-
fossi hjá Eimskip, at teir
høvdu tikið botn. Men eftir
sjókortinum at døma var
hetta ómøguligt. Skipið
kann ikki stinga longur enn
8,5 metrar niður, og kortið
sigur, at á vágni er 9 metrar
djúpt. Kanninginar vórðu tí
gjørdar av innsiglingini, og
skjótt kom til sjóndar, at
tað
var
hálvan
metur
grynnri í veruleikanum enn
stóð á kortinum.
– Hetta mátti sjálvandi
gerast nakað við, sigur
Jákup Suni Joensen, for-
maður í Havnanevndini.
– Vit kunnu ikki liva við,
at vit hava eitt sjókort, sum
sigur nakað, sum als ikki er
soleiðis í veruleikanum.
Verður 40 metrar
breiðari
J&K Petersen eru tí nú
farnir í holt við at fáa
trupulleikan loystan. Teir
djúpa økið á vágni, soleið-
is, at tað verður umleið 10
metrar djúpt, meðan inn-
siglingin verður 100 metur
breið, ístaðin fyri teir 60
sum hon er nú.
J&K Petersen er einasta
felag í Føroyum, sum er
ført fyri at útynna slíkt ar-
beiði. Tá talan er um so
djúpt øki er tað ongin ann-
ar, sum kann gera tað, tí teir
hava serligan flaka og aðra
serliga útgerð, sum ger tað
møguligt hjá teimum at
spreingja og bora á so djúp-
um øki.
– Ein kann siga, at tað
var bert av tilvild, at hetta
varð uppdagað, fortelur
Jákup Suni Joensen.
– Tíbetur var tað í góðum
veðrið, og tíbetur kom ong-
in skaði á skipið. Nú vita
tey á havnaskrivstovuni um
feilin, og tí kunnu tey losa
bátarnar inn á rættan hátt.
Tilboðið um djúpan av
vágni ljóðar uppá 1,8
milliónir krónur, og verður
arbeiðið væntandi liðugt
innan ársskiftið. Flakarnir
hjá J&K Petersen verða tó
at síggja á vágni eina tíð
eftir hetta, tí tá teir eru
lidnir við at djúpa innsigl-
ingina, fara teir at arbeiða
við at djúpa og annað frá
Eystaru Bryggju og inn á
molakajina. Hetta er mill-
um annað í sambandi við,
at nýggja Norrøna skal
kunna leggja at í Havn.
J&K Petersen djúpar
Havnarvág, tí vágin er
hálvan metur grynnri enn
sjókortið sigur
Mynd: Jens Kr. Vang
C
M
Y
K
36