hósdagur 4. februar 2010síða 26
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26 LESTRARBLAÐIÐ • FEBRUAR 2010
Klumma
Heini í Skorini
heini_skorini@
yahoo.com
T
ann heimskendi týski sosiologurin
Ulrich Beck, sum helt ein fyrilestur fyri
undirritaða og fleiri hundrað øðrum lesandi
á University of London á vári í 2009, hevur
eina yndissøgu, sum hann elskar at
fortelja.
Søgan snýr seg um ein danskan business
mann, sum Ulrich Beck hitti í einum
flogfari á veg til Helsinki. Hesin danin
hevði heimin sum sítt arbeiðspláss. Hann
var at kalla ongantíð heima. Hann búði fast
á Hotel Hilton. Hann tosaði flótandi enskt.
Hann forgudaði Evropasamveldið. Og tá
hann bleiv spurdur, hvaðani hann kom, so
svaraði hann við einum treystum brosi:
“Eg eri heimsborgari!”.
Men sum prátið ímillum týska sosiologin
og danska heimsborgaran leið, gjørdist
myndin eitt sindur gráari. Tí samstundis
sum hesin danin var heimsborgari, so var
hann eisini ein eldhugaður mótstøðumaður
ímóti tilflytarum. Hann hataði multi
kultural ismu. Hann kannaði altíð, um
nakar dani búði á sama hotelli sum hann.
Hann var ein meistari til at finna danskar
ella norðurlendskar matstovur í fremm
andum býum, so hann kundi fáa sítt reyð
kál, sína Carlsberg og sítt small talk um
Ritt Bjerregaard, Brian Laudrup ella Kim
Larsen.
***
T
á eg nú eri biðin um at skriva nakrar
reglur um tað at lesa uttanlands, so
rennur hesin sjálvútnevndi heimsborgarin
mær í hug. Hví ger hann tað? Fyrst og
fremst tí hann minnir so nógv um hópin av
føroyskum útisetum. Útisetar, sum so
gjarna vilja vera heimsborgarar. Globali
seraðir kosmopolittar, hvørs intellektuelli
sjónarringur røkkur til enda jarðarinnar.
Men sum í grundini eru hamrandi provin
siellir. Syrgiliga nationalir. Super lokalir.
Tann umvendi Kári Cool, sum jú roynir
hvat hann kann at vera føroyingur við stóra
F, men sum er ein útlendsk popptøs út í
fingrasnipparnar.
Eg havi búð í fimm londum – og lisið á
trimum universitetum – seinastu fimm
árini: Í Føroyum, Suðurafrika, Danmark,
Ísrael og Stórabretlandi. Og lat meg vera
tann fyrsti at játta, at eg eri sekur í oman
fyri standandi lýsing av einum følskum
heimsborgara. Í øllum førum lutvíst.
Kanska eri eg ikki líka sekur sum tey allar
ringastu oyrasundstrøllini á Amager í
Keyp mannahavn. Men kortini. Tað verður
knappliga so forkunnugt at dyrka tað ser
føroyska, tá oyggjarnar eru so fjarðar. Kári
P og Hanus G. Johansen finna brátt nýggjar
krókar í sálardýpinum. Tað er so lívsjáttandi
at lata mergjaða angan av før oyskum kjøti
øsa útlendsku grannarnar. Tú hevur portalin
sum byrjunarsíðu, og tú lurtar eftir Heina
O. Heinesen, tá løgtingið viðger
fíggjarlógina fyri komandi ár.
***
O
g alt hetta er fínt nokk. Men eigur
søgan at enda her? Er tað ikki meiri
spennandi onkuntíð at kobla frá og lata
nýggjar impulsir koma inn undir húðina?
Svarið er sjálvandi ja. Tey tíðarskeiðini,
sum eru allar mest spennandi, eru tey
tíðarskeiðini, tá tú sleppur bremsuni. Tá tú
kvettir nationala nalvastrongin. Tá tú
tilvitað investerar í upplivingar, sum av
sonnum eru nýggjar. Fremmandar.
Øðrvísi.
Tá verða ótroyttar leiðir troyttar, og tín
heimsmynd, tín vanahugsan og tín lívsstílur
verða bjóðaði av. Tá fer heimurin at avdúka
kenslur, litir, menniskju og upplivingar,
sum tú ikki visti vóru til. Og lívið flytur
inn í nýggjar alheimar.
***
M
en mást tú partú av landinum fyri at
uppliva hetta? Svarið er nei, hóast eg
hervið vil viðmæla øllum komandi lesandi
at seta seg í eitt flogfar í Kastrup og flúgva
so langt, sum tey tora. Um ikki annað so
bara eitt ella tvey semestur. Men
globalisering, hetta margtýdda hugtakið,
sum fyrstu ferð varð brúkt av amerikanska
akademikaranum Matthew Levitt í 1983,
snýr seg í seinasta enda ikki um geografi,
men um hugburð. Tað snýr seg ikki um,
hvar í verðini tú ert staddur, men hvussu tú
fyriheldur teg til heimin rundanum teg.
Hvussu tú nýtir tín intellektuella kapasitet.
Týski heimspekingurin Immanuel Kant
búði ongantíð á Hotel Hilton. Hann ferð
að ist ongantíð, men var alt lívið í heim
býnum Königsberg. Kortini hugsaði hann
einans um tann stóra samanhangin í og
uttanfyri hesa verðina. Hann var upptikin
av, hvussu vit mongu og fjølbroyttu menn
iskju skulu liva saman á eini klótu, sum
hevur plásstrot. Og hann festi filosofiskar
og politiskar hugsanir á blað, sum eru
meiri viðkomandi í dag enn nakrantíð.
Immanuel Kant upplivdi ongantíð, hvussu
stórt tað er at læra nýggjar mentanir og
nýggj fólk at kenna. Og hann hevði allar
helst havt eitt meiri spennandi lív, um hann
av og á setti seg í ein hestavogn og fór
tvørtur um landamørk. Men hann var
globaliseraður, tveyhundrað ár áðrenn
hetta orðið varð uppfunnið. Hann var ein
kosmopolittur, hóast hann ongantíð var
uttanfyri heimbýin.
Einki er so spennandi sum at rannsaka
heimin. Men ikki billa tær sjálvum inn, at
tað snýr seg um, hvar tú ert. Tað snýr seg í
seinasta enda um, hvussu tú ert.
Oyrasund, Immanuel Kant og
tann nationali nalvastrongurin