týsdagur 16. mars 2010síða 26

26 Nr. 52 - 16. mars 2010 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør STÓRUR ANHANGARI 3x2 fæst við at avheinta og umskráseta hann. Tlf. 447942 TOYOTA COROLLA 1,6 svartur, til sølu. Eyka dekk á felgum fylgja við. poulsen@post.com SUZUKI GRAND VITARA 2.0 TDI Árg. 2003, koyrt 120.000 km, 5 hurðar og 5 setur, krók, til sølu fyri 95.000 kr. Sera vakur bilur. Tlf. 216298 CHERVOLET VAN 4X4 TIL SØLU Árg. 92, góðum standi til sølu. Innrættaður til arbeiðsbrúk, men sera væl egnaður til camping. Eyka setur og sofa fylgja við. Kostnaður 30.000 kr. Tlf. 213131 Alt til akfør TIL SØLU 1 sett, 17 alufelgum 4 hol, 1 set stálfelgum 15" 5 hol og 1 set alufelgum 14". Tlf. 221083 ella 332473 EYKALUTIR So at siga allir eykalutir til Opel Corsa B 1400i árg. 1996 til sølu. Tlf. 254137 JEEPA/VØRUVOGNSDEKK 2 næstan óbrúkt dekk til sølu std. 225/70R15, á felgum passa millum annað til Ford Transit. Tlf. 254137 ALMINIUMS FELGUR Til Maszda 3, 1/2 ára gamlar, við summardekkum, bíliga til sølu. Tlf. 214460 HJÓLSKÁLIR til Peugeot 406 16" ynskjas til keyps. Tlf. 755110 LAST Nissan King Cap 1 1/2 kabinu, ynskist. Tlf. 722018 4 ALUFELGUR V/dekkum 175- 65R14, 4 hol 7 cm ímillum, uml. 2 ár, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 222740 HJÓLSKÁLIR YNSKJAST 2 stk. hjólskálir til Peugeot 406 - 16' Tlf. 755110 PÍKADEKK á 14" alu felgum, næstan sum nýggj, 4x100 passa m.a. til Opel, til sølu fyri uml. 1400 kr. Tlf. 266506 Arbeiði MANGLAR TÙ AT FÀA SKIFT VINDEYGUNI Hurðar, loftið og gólvið? Skal hjallurin ella terassan gerast? Skulu húsini klæðast ella innrættast? Fá hetta og annað fyrifallandi arbeiði, stórt sum smátt, gjørt av dugnaligum handverkara. Fá tað gjørt skjótt, gott og til ein bíligan penga. Ring og gá eitt gott tilboð á Tlf. 581728, Handverkarin ARBEIÐI 48 ára gomul kvinna úr Afrika søkir arbeiði í meginøkinum. Havi koyrikort og tosi nógv mál. Tlf. 256186 ARBEIÐI Í FERÐAVINNUNI Vit søkja fólk at standa fyri matstovuni Fjørukrógvin í summar. Meir á www.fjorukrogvin.fo ella ring til 281500 Tlf./sms´a 232422 ella 580896 ARBEIÐI 24 ára gomul genta, sóknast eftir arbeiði eftir skúlatíð, og í vikuskiftum. Alt hevur áhugað. Tlf. 250735 ARBEIÐI 22 ára gomul genta, ynskir fyrifall- andi vaskiarbeiðið. Alt hevur áhuga. Tlf. 591987 TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði og annað fyrifallandi arbeiði verður gjørt. Tlf. 228412 ella 227412 GÓLVTÆNASTA skalt tú slípa ella skifta gólvi so gera vit tað fyri teg ring og fá eitt tilboð á. Tlf. 225116 Barnaútgerð VOGNUR TIL SØLU Barnavognur 325 kr., stólvognur 250 kr. og autostólur: Carena upp til 9 kg 300 kr. Tlf. 552517 BILBARNASTÓLUR Maxi Cosi 0-13 kg. til sølu fyri 700 kr. í sera góðum standi, bert brúktur til eitt barn. Tlf. 263875 BARNAVOGNUR lítið brúktur svartur Brio Sport við lift og regnskjóli til sølu fyri 4500 kr. í sera góðum standi, og bert brúktur til eitt barn. Tlf. 263875 BARNASONG TIL SØLU Fyri 500 kr. L: 110, úttrekt 160 cm. Br: 80 cm. Tlf. 371673 GENTUSONG til sølu er hálv høg hevur stiga og eitt fitt torn, pútir og forheng, eitur Laura, keypt fyri 2 1/2 ári síðan nýprísir 5.598 kr. nú 2.500 kr. Tlf. 227646 EMMALJUNGA BIG STAR SUPREME Sera góður og vælhildin, lítið brúktur, altíð staðið inni. Keyptur í mai 2008, nýprísur uml. 9000. Verdur seldur fyri 4500. Við í keypinum er: Babilift, madrassur, pustlitaska, seðlar, flugunet og regnskjól. Vognurin er svartur og liggimáti er 97 cm. Tlf./sms´a 584099 Bátaútgerð 10 MANNAFAR í krevur ábøtur til sølu 85 hk Sole Mersedes motor lensi og spulipumpur hydralikpumpu línuspæl vhf hydralikróðurgreiður. Tlf. 456203 ella 274105 JOLLA TIL SØLU Glasfiburjolla motorurin ein Mariner 90 hk, 4 takt frá 2005. Vælegnað til fiskitúrar, fuglaveiðu og vatnskí. Tlf. 264680 Bingo GOTT BINGO Verður nú leygardagin 20. mars kl. 19. Nógvir góðir vinningar. Høv- uðsvinningur: Flogferð frá Atlantic. Eisini vrða eykaspøl. Øll vælkomin. Tórshøll GOTT BINGO Verður á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi týsdagi 23. mars 2010. Øll eru vælkomin. Veitslunevndin GOTT PÁSKABINGO verðue í Pálsstovu mánadagin 22/03. Nógvir góðir vinningar so sum páskaregg og annað á lutaseðli flogferð. Koyring heim aftaná. PÁSKABINGO verður í Pállstovu sunnudagin 21. mars kl. 16. Full Pláta 400 kr. Á Lutaseðli matur, gávubrøv, páskaregg og flogferð20 kr spæl verður. Øll eru hjartaliga vælkomin. HB Stuðlar BINGO Onki Bingo verður hós- dagin 18. mars (Pállstova er útleiga) Kyndil BINGO verður á Strondum sunnu- dagin kl. 16. Burturlutað verður m.a. gávukort á 1500 kr. og 1000 kr. Eisini vera lúkur at lata upp. Strálan BARNABINGO verður i Eydnuni leygardagin 20.03.10 kl. 15. Eydnan PÁSKABINGO VERÐUR Í Eydnuni sunnudagin 21.03.10 kl 16. Eydnan BINGO verður í Lonini í Fuglafirði hósdagin 18. mars kl. 19.30 Eldrafelagið Borgin BINGO VERÐUR Í Royn-høllini onskvøldið 17. mars. Burturluting og tvey eykaspøl verða eisini. Bóltfelagið Royn Bøkur BØKUR TIL SØLU Til sølu eru føroyskar bøkur, Lademans Leksikon 22 b. og aðrar frá Union bókaklubba. Tlf. 313487 Burturm. /funnið HUNDUR Ì RUNAVÌK Hevur nakar sæð mín vælvaksna svart/gráa hund? Kennist við navnið Prins. Vinarliga ring Tlf. 264815 ella 447451 MYRKABRÚNUR SKINN­ KENDUR VETRARFRAKKI Stødd L, er gloymdur í Missiónshúsinum við Landavegin í heyst. Eigarin kann ringja Tlf. 216393 MIST TASKUNA Leygarkvøldi 05.03 misti eg taskuna hjá mær vekk í deep, taskan er svørt, um nakar hevur sæð hana ella av misgávum hevur tikið hana. Tlf. 218146 Býli í Føroyum ÍBÚÐ 50 m2 kjallaraíbúð undir Heygnum til leigu frá 1. mei 2010. Egin inngongd, durur, gongd, køkur, stova, kamar og wc/bað. DKK 5000 mðn. íroknað olju og internet. Atgongd til vaskimaskinu, frystiboks og kjallararúm. Íbúðin er roykfrí, 1 mðn. depositum. christiansen@mail.fo LEYNAR FRÍTÍÐARHÚS Dreymahús við øllum hentleikum til leigu í styttri tíðarskeið www.torkilsstova.dk ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Í LONGRI TÍÐARSKEIÐ 60 m2, gongd, 2 kømur, nýrenov- eraðan stovu/køk í einum, wc/bað, vaskimaskinu og uppvaskaskinu. Sera gott útsýni yvir Nólsoynna, við stórum hava. Væl egnað til eldri par ella lítla familju. 6000,- mðn uttan el. + depositum. Til leigu frá 1. apríl.ibudvesturgota@hotmail.com ella tlf. 313359 (Alex) eftir kl. 16. HÚS YNSKIST Par ynskir hús til leigu í høvuðsstaðarumráðnum skjótast møguligt, fara væl um. Tlf./sms´a 232422 ella 580896 ÍBÚÐSØKIST 25 ára gomul søkir íbúð bíliga til leigu, royki ikki og havi ongi djór. Tlf. 589022 ÍBÚÐ YNSKIST ungt par við barni áveg. Ein av okkum er lærningur og hin hevur fast arbeiði, ynskja íbúð í Tórshavn, nýtist ikki at verða stór. Millum 4000-5000 kr. um mðn. við øllum. Tlf./sms´a 261796 ella 262251 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Eri friðarligur, drekki ikki og gjaldi til tíðina. Prísur uml. 4.000 kr. um mðn. Tlf. 747825 ÍBÚÐ TIL LEIGU 40 m2 loftíbúð í Kollafirði til leigu, fyri 3700 um mðn. , við olju, atgongd til breiband um ein ynskir tað Tlf. 509791 MYKINES FERIEBOLIG ØNSKES Vi er 7, der meget gerne vil tilbringe en weekend på Mykines d. 18.-20. juni 2010. Vi er fredelige, drikker og ryger ikke og passer godt på tingene. Tlf. 214484 eller andreas5800@msn.com HÚS í Miðvági ynskjast til keyps. Tlf. 590019 WEEKEND SUÐUROY Vi er 3 voksne og 2 børn der søger et dejligt sted at bo på Suðuroy i weekenden fra 10. april - 11. april 2010. Tlf. 271827 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Gomul hugnalig hús í Havn við góðum útsýni til leigu, 5000 kr. um mán. + ljós og hita. Tlf. 218836 RÚMLIG BARNAVINARLIG HÚS Í RUNAVÍK TIL LEIGU Fyri 2000 kr. pr. mán. Pláss fyri fleiri bilum í túninum. Tlf. 264815 ella 447451 KAMAR Í HAVN VERÐUR LEIGA Við ella uttan innbúgv til friðar- ligt fólk. Atgongd til wc, bað, vaskimaskinu, frystiboks, breiðband og fult útgjørdan køk. Stutt frá hand- ilsskúla og 12 min. frá miðbýnum. Tlf. 280505 GÒÐ ÌBÙÐ Á UML. 50 M2 TIL LEIGU Í miðbýnum í Tórshavn skjótast gjørligt, fyri kr. 5.800,- um mðr. íroknað hita. ibudtn@gmail.com ÍBÚÐ SØKIST Lærlingur leitar eftir lítlari íbúð ella stórt kamar, ikki ov langt frá miðbýnum. Eri friðarlig, royki ikki. Max. 2500 um mðn. Tlf. 583343 HÚS/ÍBÚÐ ynskist til leigu í høvustaðnum, frá 1. august 2010. Fyri sámuligan prís. Tlf 257320 ella leiga@live.dk PAR SØKIR ÍBÚÐ nærhendis Runavík, hvørki roykja ella drekka, ynskja at flyta inn juli-august. Tlf. 263563 ÍBÚÐ Í HAVN Einlig mamma við tveimum børnum, søkir íbúð. Vit standa á berum og vildu tíð yngst at fyngið eina íbúð skjótt. Ikki kosta meira enn 5500 kr. íroknað hita. Tlf. 594608 ÍBÙÐ ELLA EINI HÚS NÆRHENDIS HAVNINI Ella á bygd ynskjast. Vit eru eini eldri hjún, sum leita eftir eini íbúð at búgva í uml. 1. juni 2010, fyri ein sámuligan prís. Vit arbeiða bæði 1/2 tíð og drekka og roynkja ikki. Tlf. 505085 VIT SØKJA ÍBÙÐ Vit eru eitt par við einum barni sum søkja eina íbúð í havn, kunna flyta inn 01.05.10. Íbúðin má vera nyggj ella í góðum standi, og má hava 2 kømur ella meir, kanska eitt goymslurúm. Vit eru baði í føstum størvum, og gjalda til tíðuna, og vit fara val um har vit eru. Kostnaður má helst ikki vera meira enn 6000kr við øllum. Annars hevur alt áhuga. Tlf. 596565 ÍBÙÐIR TIL LEIGU Vit hava 2 íbúðir til leigu í Havn, onnur 60 og hin 70 fermetrar. Íbúðirnar liggja væl fyri í býnum. Sp/f Íbúð, tlf. 211192 ÍBÚÐ ELLA HÚS Par í Tórshavn ynskir hús ella íbúð (min 3 verilsir+stova) til leigu í Tórshavn frá uml. 1. juni. Vit eru ikki roykjarar. Kasjong@gmail.com LÍTIL SNØGG ÍBÚÐ Mitt í Tórshavn til leigu, hevur inngongd/gongd, stovu/køk, kamar og wc/brús. Kostnaður 5000 kr. um mðn. við hita og internet. e-s@olivant.fo ella tlf. 220511 millum kl. 9-16 ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK TIL LEIGU 2 kømur, bað/wc, køkur og stova í einum. Tlf. 755221