hósdagur 10. januar 2002síða 13

24 Nr. 6 - 10. januar 2002 Nr. 6 - 10. januar 2002 25 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tvey, sum ynskja eina íbúð í Havn. Vit eru friðalig og fara væl um. Tlf 210644 ella 243003 e-mail: pr@formula.fo HÚS YNSKJAST til leigu, helst frá 1. mars 2002. Skal hava 4 kømur, prísuppskot 8.000,- um mðr. v/ ljósi og hita. Tlf. 224441 el. 226750 HÚS Á VIÐAREIÐI til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 443098 HÚS Á TVØROYRI til leigu. Standa nær sjúkrahúsinum. Leigumál eftir nærri avtalu. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1236-3 KOLLEGIE KAMAR á Amager til framleigu frá 1. jan. Tlf. 315186 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Ung hjún søkja íbúð í Keypmannahavn ella nærhendis (Storkøbenhavn) til leigu ella framleigu skjótast gjørligt. Vit hava bæði fast starv, roykja ikki og fara serliga væl um. Ringið vinarliga á 32 88 65 63 (DK) ella 37 16 80 og 37 34 65. Tlf. 0045 32886563 HÚS YNSKIST Hús ynskist til leigu, helst frá 1. mars 2002. Skal hava 4 kømur. Prísuppskot: 8.000,- um mðr. v/ljós og varma. Tlf. 224441 el. 226750 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Einligur, friðarligur sjómaður søkir íbúð, helst tvey kømur. Álitandi gjaldari. Tlf. 223721 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein 23 ára gomul genta, havi fast arbeiði, men onga íbúð, so nýggjársynskið hesaferð er ein íbúð í Havn skjótast gjørligt fyri max. 3.500–4.000 kr. um mðr. Tlf. 219889 YNSKIST Ungt, friðarligt par ynskir íbúð skjótast gjørligt. Tlf. 317927, e. kl. 17 KAMAR TIL LEIGU í miðbýnum í Havn til edrúiligt fólk. Atgongd til køk, felagsrúm og vaskimaskinu. Tlf. 251627, e. kl. 16 HÚS TIL LEIGU Lítil – gomul hús í Streymnesi til leigu. Tlf. 211988 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST í Havn ella á eystara armi á Skálafjørðinum í býti við 3 verilsis íbúð í Keypmannahavn frá sep. 2002. Tlf. 447852 nonklett@hotmail.com Dansur DANSIBÓLKURIN Í HÓSVÍK Byrjað verður aftur at dansa í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnukvøldið 13. jan. kl. 19.00. Nýggj pør eru vælkomin. Tilmelding á tlf. 422291 - 422425 - 422368. Dansibólkurin í Hósvík Dýr TIL SØLU Akvarium, 60x25x25 cm, til sølu fyri 100 kr. Tlf. 315792 YNSKIST Er nakar ið hevur marsvínungar til sølu, so vinarliga ringi Tlf. 310659 FRENSUR BURTURBLIVIN 15. des. Hann er grá/svartur stríputur, hvítur um trýnið, eisini »brúnligur« um búk og háls, svartur undir labbunum. Er spakur og kelin. Veit nakar um hann at siga, so ringið endiliga tlf. 422515, 213839 Fax 422315 KETTLINGUR Fittur og vakur kettlingur fæst. Mamman er sera spøk. Tlf. 422454 HUNDAHVØLPAR av bordercolli slagnum til sølu. Kunnu latast uml. hálvan febr. Tlf. 227952 ella 373597 GÁS BURTURBLIVIN Um onkur hevur borið eyga við eina gás, hvít við ljósum gráum blettum, ring so á tlf. 444215 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein Golden retriver hvølp at selja mær, so ring á tlf. 255481. Tit kunnu eisini ringja um tit ikki hava hvølpar men skulu fáa. Takk RASUKETTA YNSKIST Kettlingur við síðum pelsi ynskist. Helst ein hon av slagnum "Hellig Birma" – "Norsk skovkat" Persari ella líknandi. Ring 447870 ella 258975/260809 HUNDAHVØLPAR Hundahvølpar undan Golden Retriver eru til sølu, verða einans latnir djóravinum. Tlf. 224785 TIL SØLU Undulatunger. Tlf. 228058 Fundir TÓRSHAVNAR FROSKMANNAFELAG Ársaðalfundur verður hóskvøldið 10. jan. kl. 2002 kl. 19.00 í hølum felagsins í Tórsgøtu 5. Nevndin, tlf. 310669 ÁRSAÐALFUNDURIN hjá Vágs Svimjifelag verður í Auluni í Vágs skúla 26. jan. kl. 20.00. Allir limir verða bindir um at møta. Vágs Svimjifelag Húsarhaldstól KOMFÝRUR Nýggjur óbrúktur komfýrur 50 cm. breiður og ein emhetta 60 cm. breið, til sølu. Tlf. 310215 BÍLIGA TIL SØLU AEG komfýrur, 60 cm breiður. Gram køliskáp, 55 cm breitt og 100 cm høgt. Tlf. 314213 ella 315622 VASKIMASKINA TIL SØLU Ein Zanussi vaskimaskina til sølu. Tlf. 313059 eftir kl. 17.00 UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Vegna flyting er ein 1 ára gomul og lítið brúkt Zanussi DWS 6849 uppvaskimaskina til sølu fyri kr. 4000,-. (Nýprísur kr. 5950,-) Tlf. 214910 - 312958 CANCY VASKIMASKINA til sølu fyri 1.000 kr. Ein stoytdoyvari er farin. Tlf. 318775 - 257966 Innbúgv SPEGL ELIMENT til baðirúm, 80x75 cm, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 315792 SOFA tilhoyrandi stólur og eitt lítið borð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 219994 KOYGGJUSONG v/ madrassum, vælhildin, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 219994 BRIKS v/ madrassu til sølu fyri 300 kr. Tlf. 219994 TIL SØLU Lítil køkur við borðplátu, vaski og køliskáp bíliga til sølu. Tlf. 441881 TIL SØLU Gott sofasett 3+1+1 við brúnum sofaborði til sølu. Tlf. 444106 TIL SØLU Stór hornasofa, Chr.4-tal, 2.3x3m, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 314123 KRYSTALGLØS TIL SØLU Kirsten Piil krystallgløs fra Holmegaard Glasverk til sølu: 6 ølgløs á kr. 95. 2 reyðvin á kr. 95. 5 likør á kr. 80. 4 snaps á kr. 70. 2 portvín á kr. 70. 3 dessert á kr. 95. Øll sum nýggj, fáast ikki til keyps i handlinum. Tlf. 321575 aftana kl. 17 SPÍSIBORÐ úr bók laminati til sølu fyri 500 kr. Sum nýtt. Stødd 160x90 + tvær eyka plátur á 40 cm hvør. Tlf. 218072 TIL SØLU Seks formspentir stólar úr bók við toy betrekki og borð, Ø 120 cm. Tlf. 313454, e. kl. 17 SOFABORÐ v/ glasplátu og sokkli úr marmor, 80x140 cm, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 223478 RULLIGARDINUR TIL SØLU Einar rulligardinur 140 x 160, nýggjar, til sølu fyri 100 kr. Tlf. 255279 SKRIVARABORÐ YNSKIST Vanligt skrivaraborð við skuffum ynskist bíliga til keyps. Ring á 424437 REOL TIL SØLU Myrkt, vælhildið hillalag bíliga til sølu. Tlf. 333843 Lutaseðlar HAVNAR BÓLTFELAG Lutaseðlarnir eru drignir. Hesi nr. hava vunnið: 1) 6195, 2) 2748, 3) 9150, 4) 9291. Vinarliga sigið frá á tlf. 314448 eftir kl. 17.00. Stóra tøkk fyri stuðulin. HB Pløgg BRÚÐARKJÓLI Sera vakur, ráhvítur brúðarkjóli, std. 42, undirskjúrt, sjall og skógvar fylgir við, til sølu fyri 4.000 kr. Nýprísur 7.000 kr. Tlf. 227430 TIL SØLU Kópaskinns pelsur, str. 38. Tlf. 448417 Samband SAMBAND YNSKIST Name: Miss Carolina Jackson. Address: PO-Box cc 1005, Cape Coast – Ghana. West Africa. Age: 25 years old, single. Hobbies: Foreign Culture, misuc, gardening and general interests. SAMBAND YNSKIST Name: Miss Roxette Mensah. Address: PO-Box CT 1005, Cape Coast – Ghana, West Afrika. Age: 26 years old, single. Hobbies: Swimming, cooking, travel and general interests. Sjavs SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið 14. jan. kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður í Felagslonini fríggjakvøldið 11. jan. kl. 19.00. Eldrafelagið Borgin Súkklur TIL SØLU Barnasúkkla 4-7 ár, lítið og onkið brúkt, selist fyri 750 kr. (nýprísur 1400,-) v/ fótbremsu. Tlf. 220272/316036 SKUTARI TIL SØLU 4-5 mðr. gamal, koyrt 1.000 km, koyrir væl. Tlf. 261373 MOTORSÚKKLA Honda CB 400 cc til sølu. Tlf. 255305 ella 283996 TIL SØLU Dreingjasúkkla til 4-6 ár. Tlf. 448417 SKUTARI TIL SØLU Skutari við tveimum fallhjálmum til sølu fyri 12.500 kr. Tlf. 321340 YAMAHA NEOS SKUTARI árg. 10/2000 er í góðum standi. Fá nærri at vita um skutaran við at ringja tlf. 311950 ella 211950 TIL SØLU Svartur scootari av merkinum Honda SFX, í sera góðum standi, lítið brúktur, til sølu. Tlf. 443131 ella 220931 Teldur 17" TELDUSKERMUR Ein Zenith 17" telduskermur frá okt.98, eitt tastatur Compaq og ein mús til søluf yri 1.000 kr. Tlf. 311199 NINTENDO 64 TIL SØLU Nintendo 64 við 2 joystikkum og fýra spølum til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 328138 YNSKIST Playstation 2 ynskist til keyps. Tlf. 447638 TIL SØLU Athlon T-bird 1000MHZ, 61GB Harddisk, 512MB PC-133 RAM, GeForce 2 64MB V/TVOUT , netkort 10/100 MBIT, 12XDVD, ljóðkort, scroll mús, tastatur, diskdrev, nakrir filmar og spøl um ynskist. Til sølu fyri 8500,- kr Tlf. 27477297 TELDA TIL SØLU Intel Pentium II 400 Mhz, 20 Gb IBM Harddisk, CD-ROM drev, Matrox G400, Dualhead grafikkort (møguleiki fyri tveimum skíggjum), Soundblaster Live ljóðkort, 256 Mb Ram. K56 Lasat modem, 19" Nokia Monitor. Kostnaður 7.800 kr. Tlf. 223478 NÝGGJ FARTELDA Fujitsu Siemens Amilo fartelda, 1 mðr. gomul, onki brúkt. 750 Mhz celeron, 10 GH harddisk, 192 MB RAM, 12,1 TFT skerm, innbygd modem, netkort, 4MB Silicon 3D grafikkort. Taska fylgir við. Nýprísur: 19.000 kr. Til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 312137 ella 250837 Tónleikur KLAVER-MODUL Yamaha P50-m við sera vælljóðandi akk. klaveri, el-klaver, rhodes o.a., til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 216197, e. kl. 18 SYNTH-MODUL Yamaha MU55 við nógvum og fjølbroyttum synthljóðum, GM og XG kompatibelt, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 216197, e. kl. 18 BASS SPÆLARI Er nakað orkestur, sum tørvar ein bass spælara, sum spælir heavy metal, so vil eg fegin vera við. Ring Tlf. 255270, Ísak BANG OG OLUFSEN YNSKIST TIL KEYPS. Um tú skuldi átt ein brúktan fløguspælara ella/og kasettuspælara av merkinum B&O 6000 ella 8000 ella harumleið, sum tú kundi hugsað tær at selt, ger so væl at ringja 213356/313356 Nr. 908 Stað: Tórshavn ella Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 909 Stað: Eysturoy-Streymoy ella Vágar Slag av veiðu:Summarhús Stødd: Lítil Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Nr. 910 Stað: Tórshavn (Undir Brúnni, Ternuryggi ella har um leiðir) Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3–4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 911 Stað: Vágum (helst Sandavági) Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 10x12 alin (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 912 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 100 m2 (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 913 Stað: Sundalagnum Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 60 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Nr. 914 Stað: Streymoynni Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 915 Stað: Tórshavn, Argir, Hoyvík (á Hjalla) Slag av veiðu:Ídnaðarøki og/ella høll/bygning Stødd: Øki uml. 1500 m2 ella høll/bygning uml. 200 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 2.000.000,- Nr. 916 Stað: Kvívík ella Skopun Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongar treytir Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-15000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 906 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Eg og foreldur míni takka hjartaliga øllum, sum gleddu meg á konfirmatiónsdegnum 7. oktober 2001. Gott nýggjár. Mása Andreasen, Klaksvík Góða, elskaða Sólvá Tær verður ynskt hjartaliga tillukku við 7 ára føðingar- degnum 5. januar. Alt tað besta í framtíð tíni. Bestu heilsanir frá ommu, abba og Bettommulang Góði Torkil Takk fyri tey fyrstu 30 árini. Hjartaliga tillukku. Góða eydnu í framtíðini. Kærar heilsanir, mamma og pápi Góða, elskaða Rebekka Hjartaliga tillukku við 5 árunum í dag. Vit elska teg. Heilsan, Egga og Olgar abbi Góði stóri baggi Hjartaliga tillukku við teimum 30 árunum 9. jan. Skunda tær nú. Kærar heilsanir, lítla systir og lítli baggi Góða, elskaða dóttir Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum í dag. Vit elska teg. Mamma og babba Góða Jóhanna Hjartaliga tillukku við 4 ára degnum 8. jan. ynskja omma og abbi Góða, elskaða Rebekka Hjartaliga tillukku við 5 árunum í dag. Vit elska teg. Heilsan, omma, abbi, Amanda og Maria C M Y K 25 24 Út- & Sjónvarp PARABOLSKERMUR til sølu. Tlf. 448417 Ymiskt TIL SØLU Baðikar við enda- og síðuplátum og vaski við soylu, bæði í brúnum, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 313979, e. kl. 17 NOKIA 3210 lítið brúkt fartelefon. 1 cover fylgir við fyri 450 kr. Tlf. 310190 TIL SØLU Brúkt husmor vindeygu til sølu. Stødd: H=110, B=150. Tlf. 447487 GÓÐ FUGLABYRSA Heilautomatisk byrsa av slagnum Remington modell 11-48, kaliber 20, til sølu. Prísuppskot kr. 7.000. Ringi 315091 millum kl.18-20 MOTIÓNSSVIMJING er hvørt týskvøld frá kl. 19.00 til 20.30. Fuglafjarðar Svimjifelag TIL SØLU Luft-fritura til sølu. Tlf. 213145 VASK TIL BAÐIRÚM Hvítt vask, 55x40, v/ hvítum blandingskrana, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316264 FARTELEFON Nokia 450 NMT til sølu. Tlf. 310122 TIL SØLU Eina Nokia 3330, 6 mðr. gomul, til sølu fyri 1500. kr og cover harry potter við gummi knøttum og eina mynd av froskum fyri 90 kr stk. Tlf. 316646 e-mail: st2008e5@skulin.fo MOTOROLA V3690 Ein tann minsta fartelefonin í heiminum til sølu. Vigar bert 79 gr. Hevur voice-dial, vibrator, ymiskar ringitónar og m.a. Til sølu fyri bert 1.200 kr. Send ein mail: kd@post.olivant.fo BARNADÓP ELLA ... ein lítlan føðingardag? So hava vit høli og matskrá eftir ynski. Ringið á tlf. 221379 ella 317024 og hoyrið meira um prís o.a. Cafe Karlsborg GÓÐUR DØGURÐI! Mikud.–hósdag frá kl. 12–14, 17–19: Ræstur fiskur, garnatálg, spik, kaffi og kleynur. Prísur 55 kr. pr. pers. Sigið frá dagin fyri á tlf. 221379 ella 317024. Stongt fyri óteknað. Karlsborg YMISKT TIL SØLU Blandingsbattarí, fýra gamlar hurðar, kommoda og nakrar gamlar rammur til myndir. Tlf. 424567 VINDEYGA Eg havi eitt nýtt, óbrúkt Husmor vindeyga til sølu fyri 1.400 kr. Uttan rút. Breidd 120, hædd 130 cm. Tlf. 361366 NOKIA 6210 uml. 1/2 ára gomul, til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 26210188 FARTELEFON Nokia 8210 við etui, ladara, haldara til bil við mikrofon til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 223478 TIL SØLU Inni oljutangi, 1.500 ltr., til sølu fyri 2.000 kr. JÄMÄ oljufýrketil, árg. 98, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 212358 TIL SØLU 6 kvm. laminat (kirsuber), ikki upppakkað, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447616 NOKIA 9210 3. mðr. gomul, Dk-software uppdaterað við nýggjasta, til sølu fyri 6.800 kr. Tlf. 253950