fríggjadagur 11. januar 2002síða 9

lá Sunnudagur 13. januar svf 14.00 Marea rkið á: - tak tekrimd Ís) 14.25 Oken-harkaliðið i lútandi - darskur skamtililmur 16.00 Guddænada 17.10 Nýggja skonsan úr HMarðurlardahúsinum 2001 | 1835 Taandin a góður Ís) 1200 Markere rkið 5: % - takk tekrimd 1925 Vita Longubrekku 3:16 - norsk lamiljurnð 1950 Årdakt við Eingrim Holm 2000 Myndlist í Førcyum 3 2030 Jensa - stórlilmurin hja Billa águst 13.10 Bókatattuin 13,40 Liðug +. = rn sr rr 7.30 Rally. 2002 TolakCakar 8.00 Ski Jumping. Yrorld Cup 00 Bobeleigh. Man's Yrorld Cup - live 12.00 Biathlon. Yrorld Cup - Live 11.00 Bobdaigh Men's Yrorld Cup - Le 11.00 Alpine Shing. Men's Víorld Cup - Live 11.45 Ski Jumping. Yrorld Cup - live 14.3 Cross-Courtry Skiing. Víorld Cup 15.3 Nordic Combined Skiing. Yrorld Cup 16.00 Nordic Combined Skiing.YroddCup - Live 17.3 Mass Euroeportnews FLASH 17.45 Ski Jumping. Yrorld Cup 18.31 Football. årtalya Cup - Live 210.31 Alpine Sking. Yromen's Víorld Cup 21.00 Ski Jumping. Yrorld Cup 11.3 Rally. 2002 TolakCakar 1100 News Eurosport ns REPORT 1115 Al Sports. Yratts 11.45 luge Euopsan Cham pionship 23.45 Rally. 2002 TolakCakar 015 News Eurosportnews REPORT (0.30 Cloe PRIME 040 TLZ: slter The Genome« 1.30 TLZ: she Spiral ol Silence LEG TL skar LOD TLZ: „Putting on the yen 230 TELE hat E Religion '= 300 TLZ sLooking for Hrduem h Cakuttan 3.30 TLZ: she Ranbowe 155 TLZ: Stian ts — Natural Syrmatrya Å.00 TLZ: „Relining The Vi 415 TIE: las ol The Edel - Staben AJOTLZ »Birth of Liquid Crystals« 500 TLZ: rUrcertain Principles: 530 TLZ: rå Thread dl Quiksilver « 6.00 Smart Hart: »Yrhat Do ou Sea? 6.15 Fadays 6.35 50050 7.00 Smart Hart: Textures: 715 Perdue 7.35 Get Your Oven Back B.00 Top ol the Pops Prime B.30 TOTP Eurochert 9.00 Top ol the Pops 1 9,30 Top ol he Pops Spsias sBeautilul South: 1000 Classe Eaderders 10.3 Ready Steady Cook 11.15 House Invaders: sCarerton« 11.45 Bargain Hunt 1210 Charlie's Garden ármy: sagan í hools 11.40 ára you being servad?: sGambling Fever 13.05 Eætendas Omnibus 13.30 Eætendas Omnibus 1400 Eætendas Ömnibus 14.30 Eætendas Omnibus 15.00 Black Hearts In Battersaa 16.00 BBC Foms 1997: serdis Requiem 18.00 ántiqgues Roadshow sawmarkat Speciale 183 Last ol the Summer ina aThe Hair ofThe Blonde That Bi fou« 18.00 Faliy Towers »The Feyhigtista 19.35 Brother love „Ha áin't Hay, He's My Brother 2005 Best ol Britiske slermy Har pr 1040 Oddbork: s Lava 11.05 Paogla ike us she Police Officer: 11.35 Ripping Yarns: »Golden Gordon« 12105 Á Bit df Fryand Laurie 12,35 Underbelly 13.9 ha sTimelasho: AE WORLD 0.00 BEC News 0.30 This Væk (1 1.00 BBC News 1.30 Holde |} 2100 BBC Hess 130 Árgtralia Direct (1) 3.00 BBC Hews 3.30 Corræpondent Í) 400 BEC Hews 4.30 This Væk 1} 5.00 BBC Has 5.30 Top Gear (í) 6.00 BBC News 6.30 Reporters 7.00 BBC Hews 1,30 Rough Sdence (1 B.00 BEC News 8.30 This Væk (1 00 BBC Hews 9.10 lærne Lumley In The Kingdom OfThe Thunder Dragon (1; 10.00 BBC Hans 10.3 Click Online (rá 11.00 BBC Mans 1.39 ere Diract (1) 1200 BBC Hans 1210 Hop Stæes |) 13.00 BBC Hens 13.10 Dsteline London 14.00 BBC Hans 14.3 Top Gear Í) 15.00 BBC News 15.10 The Road To Riches fr hygg ö hoyr 16.00 BBC Hens 16.30 This Yresk (14 17.00 BEC News 17.10 Holiday (ið 1800 BBC Hens 18.10 Joanna Lumley In The Kingdom ÖlThe Thunder Cragonl 1900 BBC Hens 1139 rele Direct (1) 1000 BEC News 10 High Stækes (1) 1100 BBC Hess 711.30 Top Gear Í} 1100 BBC Hens 21% Dateline London (1 1300 BEC Hens 13.30 Reporters 13.45 ásía Today 6.15 Barne-hjamst med DEney 5,15 Herkules — de unge ár 9.40 Alt under kontrol 10.40 Luftens hehe 11.35 ár Day How 1230 Mig og Tremtiden 13.25 Xena — amæorkrigeren 14.0) Herkules den Lover indaliga 15. 15 Mumien svar 13.00 Tve-kampen Í Gy 1800 teina affærer 1200 GRISE — når det gælder 2000 Sandagdimen: Áir Force One 21.25 Skjulte spor (6) 23.75 Mord i æteen 1.25 Columbo 250 Valka, Texas Ranger 3.45 Surset Beach IG 4.30 Godnat 1000 Tiðind 10.05 Sunnudagsbtan - Jonna Oken og kai Söldein lægja til rætlis. 1030 Sama og sangir Ís) - Sanna sending um tinskadö årthur & Sulliven. Bergur kr obsen læger til rættE. 11.00 Cræændo Ís) - kári Oken stiler fyri 1100 Guðsænada i Sar Eirkju - Jákup Reina Harsan, prestur, prædike 13.10 Rukkan - Jögvan árga lær stuttsøgu dir Sigurd Joercen. 13.40 Jölasðl og tjúgunda halgi - Fornyskir sangi.Janus Haki leggur til rætt. 14.00 Tiðindini 14.15 Hamvag bandi beinið - Tekminnan anna 2002 - Jön Brian Hvidtfeldt skpa fyri 15.15 kræðuljómar 16.0 Fólk oglritiðle)- Gunnar Nols leggur til rætt 12,00 led & Tast Ís) - Hilmar Jan Hansen pråtar við Tolk og spælir tónlak. 1800 Tonælittur - Hans Egholm skipar fyri 183 Tiðind 1840 lottatiðind 1800 Patita - Sending vð tonleiki og tíðindum av Tøroyska og útlendska Partita | sendingini verður ma. os að við á ndrás Ólsen. sum var F sölistur til nýggjárskonseri- f - ina sunnukvöllið. og vil LR hoyra hann spæla nakað av lóneiki. Eisini hoyra vil upp føkur frá tónleikaleslivali- É nm Mnsikhi Í Odense herlyri. og Í tíðindunum lara % vil at hoyra brot úr að 3 operuni ekiddarcn rs JE; kveldið kl. 19.00 och drakens. har LJ bulle i sd Kúni Bratlaberg syngur við. h Markleysa Ríkið 5:26 SM F sunnukvotið kl. 19.00 Halsk teknirsð Jóhannes doyparin er farin undir at doypa Í Jordan ánni. Hann fórtelur. át hann fyrireikar konu Messiasar. sm hann er fullvisur Í er af komu. Ein dagin stcðgar Jesus á við áarbakkan og bider um al verða doyptur. Jóhannes er eit sindur drálandi. men pongur ynskinum am og doypir hann. Eftir hætta før Jesus cinsamullur ink í Judea. Vit á Lonqubrekku 3:26 „svf sunnukvaldið kl. 19.25 Norsk Familjurað Í hesum parinu síggja vik ina av kunnum leggja. Ein þei doyr um nå tina, og bí er lagið ring á ielmum á Longubrekkn, men hinvegin. so lóa geypumar eina sóða málið. Vinkonurnar Marie og Renaia skulu til Lomanbrekkurkapping og spurmingurin er um tær og dýrini ern Í nóg góðari venjing. Myndlist í Foroyum 3 FU F sinnukvetsis kl. 20.00 Tak. id lr ni NE Fara først professionel myndlistanaður varð borin i heim Á eini Hjarskotnari ya aj. og hann lök navn eltir ynnið, Sámal Joensen-Mlik ins tók eina tá Í Hðini heili ovanlign avgerð. lá hann valdi at pers líslanuður. Gjørdi hann sum unglingar flestir í Foroyum tá. Por hann til skips. Hann kundi síðani seli búav og livad sim slipper og jarðarbrúkari. Mikines húði ein slóran part av lívinum Þannurk. og Í ændingini skulu vil millum annað hoyra um nakrar av hansara mesi kendu málningu silt når sAliur ax jarðarlerðs og núlningamar av grind ri. Jerusalem svf sunnukvaldið kl. 20.30 Slórilnur hjú Bille August frå 1996, Ingmar veksur upp samen vid Gertrud, sum hann elskar og ætlar sær at giflast við. Men hann noyðisi al Para burtur. áðrenn hann kann aka við garðinum og eisini við leiðsluni í sóknini. soleiðis som vanligi er Í hansara æti. meðan lær prslikumaðnrin Hellaum ali slarri ávirkan Í sóknini. og Hellgum ætlar ai lara til Jerusalem við sinum trúlasla skara. sum Gertrud er farin upp i Tá Ingmar vendir aftur. er lívið í bygdini fullkomiliga bryti. Leikarar: LIF Friber, Maria Bonnevic. Femilla Atpsi. Keinc Brenollson. Lena Endre. Bjorn nah og mong onnur. Leikrii: Bille August eltir skaldssgn hjá Selmu Lagerlal. Leikstjórn: Bille August. Nr. 7 - januar 2002 tönleikapallnum. Ove Oken, Edward Nyholm Debes og kári Olsen leggja til rættis. 11.00 Tjúgunda kveld - Vit Tara upp ágölv 2200 Liðug 9.45 Orðið - Hbliuesur w Anju Hansen 1000 Gospettonkeku 13.00 feddvedd (ER) - Pall og klare Poulsen sige frå um krEtnibodan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (8. fantur} 14.00 Færnyskir sangi og aha 15.00 Tónlsikur 16.00 Bamarásin (ER) - Haaleið 46 uttaku av árgjum - Sóha Makore hevur eina sam næðu við hamalu Johannesen um ban í Pakistan. - Hanna 5 Heinesen lesir søguna la Per ingd til Guds 16. 2 Tonlaikur 2000 Falduraðið (EyR) (24 - Endursending frá H. 13.00 i dag - Pal og Marie Poulsen siga frá um krEtnibodan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (2. pant ur} 1145 Orðið (2) - Endur ænding Ta í morgun - Bibliulestur ul årju Hæren 1.3 Tiønkikur 0.00 Liðugt 9.00 Byen - Dagskråin verður sin 9,06 Bankabók Trúarinnar - dtir CH. 5pungson 9.15 Ökkaa dagliga bred 9.30 Bamaindin beinlsiðs sending úr studio Á, verur er Liv brobsen 1000 Læsangur 1200 hati wW Heðin Lamhauge 13.00 Dagsskra særður sin 13.15 Okkara dagliga bre 11.3 Losangu 14.3 Barnaindin ís 15.00 Sjömarssendingin Vitin wW Simun Hansen Ís) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð ettir Svenning av Lolti 1200 skan dyr teg« (2) 2000 Bamalndin Ís) 203 Okkara dagliga bre Ís) 11.0) Bankabók Trúarinnar - dir C. H.Spurgemn 11.05 hati W Heðin Lamhauge {ér 1155 Dagsins of ettir Svenning av Lolti 1.0 Vitgevad 16 Á 20% 17 svf 18. 25 DA I kvald 1230 Fræ (8) 18.00 Madison 21:26 1925 Di i náttúruni: veðmenn 13 2000 Dagur og Vika við Eraðdanum 10.40 Okkara kokur 11.15 Læknin hevur orðið 11.45 |öðir og barn 1:5 - dokumantanað frå BBC 11.35 Faðdiðð 18% - donsk dramarað 13.3 Njósnarami - avtidsk spenningsrað 0.15 Liðug ng 7,30 Rall. 2002 TotakCakar B.00 Tennis. ÁLEtrdlian Open - live 11.3 Tennis. års tralian Open 17.00 Football. Eurogsals 1800 News Eursportnews FLASH 18.15 Figure Skating. Engan Cham plonships - Live 21. 3 Tennis. ÁLstrdian Öpen 113 Ness Eursportnews REPORT 11.45 All Sports. Watts 13.15 Football. Eurqoals 0.15 News Eurosport nes REPORT 0.30 Close ERE PRIME OO TLZ: 1525 of the Åncients — The Claw« 1.00 TLZ: r5cierce at Var — Full Spectrum Dominance« LOD TLF: rYralle In Yrales« 235 TLZ: The History ol Eckrren 230 TLZ: > Yras Áry bod) Thana?u. 300 TLÆ rå Language for hlovememti: 3.25 TZ: Tad ol The Expad ad - Coders« 330 TLÆ Hotel Hilbert 400 TLZ Back tothe Floor — Drop In Rank 4.40 klegamahs actions Hayes and Guarars 5,00 TLZ: Tak Spansh - Speneh Time á Finding our Viayu 515 TLZ: sTak Spansh - Buying Food & Checking in a Hotala 5.30 Look áhead 5.45 Look head 6.00 Just 50 Stories: „How The yf hala Gat HE That 6.10 Villas sh Wídlingtons 6.15 Plydays 6.35 Blue Peter 7.00) Ready Steady Cook 1,45 Garden Inveders 8.15 House Imvaders: sbromsgroæ« 8.45 Bargain Hunt 9.16 Spirits of The aqua 10.15 The Yreskest Link LO TLZ: »Folles Throughe: 11.3 Meet the årcerore »Pirces olThe Citya 1100 Meet he åncertore alaæurms ol The Dark ga 113 Bergen: rå Tue Da ertiva 13.3 Ready Steady Cook 14.15 Just 50 Stories: »HowThe Yirhak Got HisThroats: 14.25 William's Yølsh Yrdlingtons 14.39 Plapdays 14.50 Blue Peter 15,15 Top ol the Pops 15.45 Barking Mad 16.15 Animal Hospital 16.45 Ballyksanga: sl Know hen Im Hot Yrantede 17.45 The Yreakest Link 18% Doctors 1800 Fætandas 183 Last of the Summer ina alhe Hair ofThe Blonde That Bit fou« 2000 The Scold's Bride 11.00 Oddbok: s lova 11.3 Fakrcon: tinge: 22,30 Clarkson Car Years 13.00 Hope and Gloy 0.00 BBL Hews 0.30 Cornæpondent Í} 1.00 BBC Hans 1.30 Top Gear Ííð 200 BBC Hess 230 Dateline London (14 300 BBC Hess 3.30 Ásia Today Ír) 3.45 Raporters (í) #00 BBC News 4,30 HáRDtak 500 BEC Hans 530 Yrorld Business Report 6.00 BBC News 6.30 Yrorld Business Report 7,00 BBC Hess 7,30 World Business Report 1.45 Sport Today B.00 BBC News 8.30 TBA, 500 BBC Hens 230 Coræpondent Í) 1000 BBC Hans 10.37 Eæt Ásja Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC Hens 11.37 HáfDtak í 1200 BBC Hens 11,30 Yrorld Business Report 11.45 Sport Today 13.00 BBC Hens 13.3 Rough Sdenæli) 14.00 BBC Hens 14.30 Correpondent Í) 15.00 BBC News 15.30 ásía Today 16.00 BBC Hens 16.37 HáfDtak (1 17.00 BEC Hens 17.15 World Business Report 17.30 Click Online (ry 18.00 BBC Hens 183) Yrorld Business Report 1845 Sport Today 1900 BBC News 1437 HáfDtak (í 1000 BBC News 3 Holiday 11.00 BBC News 1.3 Yrorld Business Report 1100 BBC News IL life 23.00 BBC Hens 1.3 World Business Report (ry 13.45 ÁsíaTaday 5.30 Bamehjana med De 700 TY-shop B00 Hvide løgne B.15 Rirki le 9.15 Rikki Lake lG 10.10 Horton-sagaen ÍS) 11.00 Horlon-sagan 11.50 Pamter-tanter 1220 Vidme dig 1250 Pæn pige -— sej sid 13.20 Bayvætch Hawedi 14.15 Charlie's angels 15,10 Susan — sød og Single 1540 7 as 16.35 Rirki Lake 13.30 hat about ban 18.00 Sabrina — skolens heks 18.30 Alle tider bamspige 19.00 Mandagbic Hestehiskeren 21.15 Skjule spor 13.15 Gitti Got og Guld ÍG) 0.10 Vore værste år 0.35 Simpsons 105 Keb Bridges 200 Gis like Us 175 Ricki læbe (G 3.15 Dam videre 345 Vore værste år (G) 4.10 Træreren 4.35 Sunset Bea 5.20 Godet 700 Tiðindi 705 Morgunlestur - Sölvi Simonsen a Sand lesur 1215 Banabatan - orme Oken og Kár Sóktein kgga ti mætte 1.30 Tiðindi 1,35 Morgunræsin - Hilma en Hanæn og Bjarni Mohr leggja til rættis B00 Tiðindi 03 Morqunrésin 300 Tiðindi 903 Sunnudag:btan Ís) - Jonna Olsen og kári sðl stein agga ti rætt. 9.35 Dags tore 9.50 Morgunlestur Ís) - Sálvít Simonsen d Sand lesur 10.00 Tiðindi 10,03 Fimlskaatan 3 10.10 Tit skriva, ut spæla - Øssur Egholm leggurti rætte 11.00 Tiðindi 11.03 Undir dagurög 1200 veðurtiöindi 12.02 hilðdagsiðnlakur 12.15 Skráin og lýsingar 1220 Tind 1240 Doqurðakinar 13.00 Tonatimin 14.00 Spumerkepping millum Tramhaldsskúlar Ís) - Heyalerð er kappingin millum Eysturskolan og argja skula. - Suni kærkaian leggur til rætis. 15.00 Tiðindi 15.03 Þétt og galt gamalt - Magni ohameæn velur lagini 16.00 Tiðindi 16.03 15 tær bestu Ís) - Heðin Arge stilar Tyri 17.00 Tiðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rætt 18.00 Barnalatan (24 - Jonna Oken og Kári Skien leggja til rættis 18.75 Skráin og lýsingar Okkara Kakur FAF f Manakveldið kl. 20.40 munur hevur vitjan av Mad Matras og hon ger hrvittevksbreyd við ymiskum krísu. Harumframi sleikir hon lambskjópv við hvilleyki. Gudmumndur sleikir bavtækn Í pesto og horðrgiðir hana á sðupannu- køkum Móðir og barn 25 FNF É snakvatið ki. 21.65 Dokumentarrød frå BBC Shauna og Keith hava beini gjöri áð lóni. hið hanna varnast. at hon er við barn. Shanna heldur seg til al verða einsamall mamma. Crøstal er 17 ára gomul og er vorðin við barn ulla ai vilja tað. Hon lívir íkki væl meðan hon gongur. og tå dótiurin Cachelle verður lodd vid keisaraskurði. vísir tað seg, at hon hevur vii brek í hjartanum. Ma ndagsbio: Hestehviskeren % Í (3) Mánakvaldið kl. 19.00 > all Filmurin er um ein ótrúliga tolnan mann. sum hittir eina konu. eitt ham og ein hest, sum hava brúk fyri folmi. Tað byrjar við einum riðióhappi. har hesturin kemur ulvarsliga til skaða. og ein ung genia fær ampulerað vin pari av na bani vónloysi selur nun seg | samband við Tom Booker, em nmður. sum hevur evni til at hjálpa sjúkum og skaddum hestum. Simpsons Fa 18.30 TØirdri 19.00 Styrvolt - Ein menturaríg Erukaæænding. Birgir Krus leggur ti rætt 19.30 ak - Tönlskasading hjá Kim Hasar 2%.00 Lag mær dámar 3.30 Bør Barson - Mie Johannesen lesur 4. part a ramhalkssgu ettir Johan Falkberget. 1.00 Tíðindi 11.05 Cagætur - Øssur Egholm leggur til ætis 11.00 Ediudin 2000- Tönlkkaæmding hjá Kára ánnand Berg 13.00 Tíðindi 945 Orðið - Blblilestur W ánju Hanæn 10.00 Tónlakur 12.00 Töindi og kunngarðir 1215 Tónlskur 13.00 Yrokiletan - Heikur frå lurtarum - Sunnevea Petersen er vertur - Sand hakar um Íra 210) dalað fax 359990 14.00 Lýsingar 14.05. Yrskiletan (ramhald: 15.00 Töindiog kumgedr 15,15 Lea btan - frk prát og tønlekur - Sonne Smith og Simara Peteræn leggja til rættis 16.00 Tönlakur 18.00 Tindi og kunngarðir 18.15 Tónlakur 19.00 Ord á Leiðini (EUR) (eð - Endursanding frå Hósdagnum - Traðsjón alla Ord Guðs? - Jóquan raðaraæn leggur ti rætts 19.40 Tönlakur 11.00 Tðindi og kunngaðir 71.15 Orðið Íþ)- Endursending Tá | morgun - Blblulastur W ánju Hanæn 11.30 Hallduja -Andalig Enkiksaning W Heina Litzen og Jógvan Poulsen 2130 Tónlekur 23.00 Löugi AF FI 13.00 Byrjan - Dagskrdin verður lisin 13.05 BarkabókTrúarinnar - eltir C. H.5purgaon 13.15 Ckkara dagliga breið 14.30 slB5U5 Og ga bansanding w Stellu zaderesæn (eg; 15.00 Banalnjan frå hæedegnum verður endursend 1700 Børertærestan byrjar. TH 321377, tiber at ænda En. 321379. E-mol: lindinæindindo 17.55 Cagsins að eltir Svenning ældi 18.00 Banatængdan - Bj ver bur fyri bonareynunum 19.00 Brot B Ba, armi tömkaænding 2%.30 Okkara dagliga breið Ís 3.55 Barkabók Trúarinnar- eftir C. H.5purgson 2100 sTónlekur fyri tilkomin av. standar og Torbjørn 2255 Cagsns að eftir verring ældi 13.00 Vit gevast