fríggjadagur 11. januar 2002síða 17
Tekstur á síðuni
32
Nr. 7 - 11. januar 2002
LUFTTRÝSTIÐ
Eitt lágtrýst, 983 hPa. í útsynning úr Íslandi
fer í landnyrðing og kuldabrúgvin fer um
Føroyar fríggjamorgunin.
Eitt lágtrýst í útsynning úr Írlandi kemur
móti Føroyum.
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
VEÐRIÐ
Veðrið leygardagin:
Hann veksur vindin
upp í hvassan vind av
landsynningi og fyrra-
partin regn. Seinni
minni vindur av yms-
um ættum og æling-
ur. Hitin millum 6 og
9 stig.
Veðrið sunnudagin:
Andøvsgul upp í ein
strúk av útsynningi og
regn av og á. Hitin
millum 4 og 7 stig.
Veðrið mánadagin
og týsdagin:
Hvassur vindur av út-
synningi og ælingur.
Týsdagin minni vindur
av vestri og yvirhøvur
turt og sólglottar. Hit-
in millum 4 og 7 stig,
men týsdagin kaldari.
Petur Skeel
Jacobsen,
veðurfrøðingur
greiðir frá um
veðrið
VESTFALLSKYRRINDI
Veðrið í dag
Um morgunin strúkur
í vindi ella hvassur
vindur av útsynningi
og fyrrapartin regn.
Seinni minni vindur av
vestri og yvirhøvur
turt og sólglottar. Hit-
in millum 3 og 6 stig.
2. jan.: Mánin n. jørðini/Jørðin n. sólini
6. jan.: Seinna kvarter
13. jan.: Tendring
18. jan.: Mánin longst frá jørðini
Kelda. Álmanakkin 2001
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
÷2
÷4
Hitalagið mált frá 09/01 kl. 0600– 10/01 kl. 0600. Hitin í gjár: 9,1°
Minsti hiti máldur í jan.: ÷8,8o Mesti hiti máldur í jan.: 11,6o
Suðuroyar—/
Vágafirði
Skúvoyar—/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna—
sundi
Mykines—
firði
Nólsoyar—
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar—/
Svínoyarfirði
Hvanna—
sundi
Fugloyar—
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
Miðalhitin fyri januar
11. jan
04.44
17.09
03.44
16.09
03.59
16.24
06.44
19.09
07.44
20.09 02.59
15.24 01.59
14.24 04.59
17.24
05.59 18.24
04.29 16.54 05.44 18.09
12. jan
05.36
18.03
04.36
17.03
04.51
17.18
07.36
20.03
08.36
21.03 03.51
16.18 02.51
15.18 05.51
18.18
06.51 19.18
05.21 17.48 06.36 19.03
13. jan
06.28
18.54
05.28
17.54
05.43
18.09
08.28
20.54
09.28
21.54 04.43
17.09 03.43
16.09 06.43
19.09
07.43 20.09
06.13 18.39 07.28 19.54
14. jan
07.19
19.45
06.19
18.45
06.34
19.00
09.19
21.45
10.19
22.45 05.34
18.00 04.34
17.00 07.34
20.00
08.34 21.00
07.04 19.30 08.19 20.45
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
Avfallið: <0,1 mm – mált frá 09/01 kl. 0600– 10/01 kl. 0600
Avfallið higartil í januar: 16,5 mm
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri januar
L
L
L
÷12
÷10
÷13
÷7
÷5
2
4
8
8
7
6
5
4
1
–
–
1
÷2
0
0
0
0
÷3
5
9
10
15
8
–
15
11
15
30
28
–
1
11
15
–
32
16
–
30
5
707265 100050 >
5–10 m/s
H
H
H
13–18 m/s
8–13 m/s
L
L
3–8 m/s
13–18 m/s
8–13 m/s
Pætur við Keldu hev-
ur nú fingið at vita, at
hann sleppur at fram-
føra sangin hjá sær, tá
danska Melodi Grand
Prixið verður. Systur
hansara skal eisini
syngja, og føroyingur
skal framleiða
tónleikin
GRAND PRIX
Eyðun Klakstein
Pætur við Keldu verður ein
av teimum 10 luttakaru-
num, sum skal syngja í
danska Grand Prixnum í ár.
Hetta var almannakunn-
gjørt mikudagin, tá nøvnini
á teimum, sum skulu
syngja, vóru løgd fram.
– Eg ynskti alla tíðina at
sleppa at syngja mín sang,
men eg var eisini opin fyri,
at onkur annar skuldi
syngja hann. Men tað kom
ongantíð upp á tal, tí fyri-
reikararnir vildu hava meg
at syngja sjálvur, sigur Pæt-
ur við Keldu.
Hann fekk í desember
mánaði at vita, at hansara
sangur, Søm en drøm, var
valdur út millum stívliga
650 sangir, sum vóru sendir
til Grand Prixið í ár.
Vildu hava Pætur
Men fyrireikararnir stað-
festu samstundis, at tey,
sum hava sungið innsendu
sangirnar, ikki við vissu
fóru at syngja á sjálvum
Grand Prixnum.
Orsøkin til hetta er, at
fyrireikararnir vilja hava, at
sangirnir verða framførdir
so væl sum gjørligt, og tí
loyvdu teir sær at gera av,
hvør skuldi syngja.
Tá talan var um sangin
hjá Pætur, so kom tað als
ikki upp á tal, at nakar ann-
ar skuldi syngja, tí fyrireik-
ararnir bitu sjálvandi merki
í góðu sangevnini hjá Pæt-
uri.
Tóra eisini við
Pætur verður ikki einsa-
mallur føroyingur á palli-
num, tá Grand Prixið verð-
ur í Cirkusbygninginum 9.
februar. Systur hansara,
Tóra við Keldu, skal verða
við kórinum til sangin hjá
Pætur.
– Eg ov Pætur hava sung-
ið nógv saman, men eg
hevði ongantíð droymt um,
at vit skulu syngja saman
til Grand Prixið, sigur Tóra.
– Mín leiklutur verður
ikki so stórur, men tað er
sera spennandi at vera við
til sjálva prosessina. Mær
Pætur sleppur at syngja sín sang
hevur altíð dámt væl Grand
Prixið, so hetta er ein lítil
dreymur, sum verður upp-
fyltur.
Óli Poulsen uppí
Føroyingar koma eisini at
standa fyri tónleikinum, tí
Óli Poulsen hevur sagt ja
til at framleiða tónleikin.
Beiggi Óla, Hans, gjørdi
upprunaliga tónleikin, sum
varð
sendur
upptøku-
nevndini, og nú verður Óli
eisini við í leikinum, tá
tónleikurin til sjálvt Grand
Prixið skal framleiðast.
Sjálv kappingin fer fram
á tann hátt, at tónleikurin
verður playback. Tað vil
siga, at hann er innspældur
frammanundan.
Síðani
skal Pætur syngja beinleið-
is til hendan tónleik.
– Nú skulu vit leggja
tónleikin til rættis, venja og
til royndir, áðrenn sjálvt
Grand Prixið verður, sigur
Pætur við Keldu.
– Eg ynskti alla tíðina at
sleppa at syngja mín sang,
men eg var eisini opin fyri,
at onkur annar skuldi
syngja hann. Men tað kom
ongantíð upp á tal, tí
fyrireikararnir vildu hava
meg at syngja sjálvur, sigur
Pætur við Keldu.
Mynd: Eyðun Klakstein
C
M
Y
K
32