fríggjadagur 4. juni 2010síða 36

Fríggjadagur 4. juni 2010 · Nr. 90 36 Sosialurin Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Tórbjørn Poulsen Bóndabrekka 21 100 Tórshavn Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: GRUNNINGUR 644 GAMALT MARK Í HAVN SKÚLA- FAK FRÁ KVINNA SIBIRSK Á DECI- GRAMM ITALSKT VARP MAĈUR ITALIA GRUND- STOFF GÁNA (HAVNA- SLANG) ROMARTAL EITT HJÁLJÓĈ TÆTTI INFRA- REYTT KVINNA NÆMING- ARNIR 1 RUST- ÁLOP EINS 2 GÓĈA GALWAY SEYĈUM HJÁLJÓĈ FISKI- FARIĈ EINS HOSPITALS- TÓL BØUR 3 RÖNTGEN UN NITRO- GEN MAĈUR VINGLAR kALIUM NATRIUM KELINAVN FISKUR SVÍĈA 4 ITALIA ÍRLAND TRALEE NORGE REX GUEVARA FÁ TÆR IKKI HAR ALTJÓĈA FELAG TONS GRAMM HOLL. BÝUR 5 TUPOLEV DAMPSKIP JAP. BÝUR ABER- DEEN MANGAN SPANIA FOSFOR PÁPIN KVINNA MUSICAL NAVN RO ? FJØRAN SVENSK KVINNA KVINNA (KELINAVN) HUGDI 6 MONTANUS NAVN EDD KONA KEISARANS STÓRIR U KVINNA HJÁLJÓĈ TIRRA ALFA ÁTROĈK- ANDI MAĈUR GULL KALIUM EFTIR- NAVN 7 SPONSK Á RUSSISK TÍĈINDA- STOVA X KVINNA HUGMYND & KLASSI (STYTT.) FAR ! REGIN OLSEN EDD ? BARAK (MAĈUR) KVINNA DONSK OYGGJ 8 BÍBILSK STYTTING FRÓIR AMPÈRE KVINNA ARAB. BÝUR GERA ? TÓNI KUMPASS- KÓS BACH- LAG 9 NORGE IKKI EG EFTIR- NAVN NEWTON ANTONOV MINERAL 3 TE ? REAUMUR FØLVAR TONS KALIUM BEINAN VEGIN ÁLVAHÚS CIFFUR NIKKEL 10 G R Ø N L A N D D R A N G U R U R T P L Á T U R G Á S Ú N I M T T R A K E T T I N D A L I N I P U S N T N A A N I R M U M S I T I N G D A G M E T T A L I N E M A L U M I N I U M L O M A L Y R A T A R A B R O S M A N U S R Y A N N Ó L A R I R A N I N N E M U S P A N D I N I U F E M U A N N A N O N N U R S K A L I N R I S G L L A L E 643 G A I N E S V I L L E B O R R E N N N A N I N G U R A A R K A N I S N E G L D I R KROSSORÐ 644 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tind­ skarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja gleða Heiðveig við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 20. juni á tlf.: 317326/264030 (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 80 ára føðingardagur Leygardagin 26. juni verður Hjørdis Joensen, Vágur, 80 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. Silvurbrúdleyp 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum kl. 19. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 321932 ella 224802 í seinasta lagi 20. juni. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. juni hava Nomi Høghamar og Edvard Pauli Ejdesgaard, Eiði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 19. juni kl. 19 á Gerðisvegi 7. Tey, ið ynskja at gleðast saman við okkum eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19. Tey sum vilja verða við til at gleða okkum mugu siga frá innan 4. juli til Tórun á tlf. 361780 ella Nenu á tlf. 319318 ella nena@olivant.fo Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. juni hava Bodil og Eliesar Finnsson, Hólavegur 23, Porkeri, silvurbrúdleyp. Veitsan verður fríggjakvøldið 25. juni kl. 19 á Hotel Øravík, tey ið vilja gleða okkum at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 373860 ella 227496. Gullbrúdleyp Mánadagin 12. juli hava Poula og Kári Hammer, Vágur, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í samkomuhúsinum Bethel sama dag kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma til veitsluna, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 28. juni á tlf. 225896 (Kári), 261620 (Majken) ella við at senda ein t­post til gullbrudleyp@gmail.com. Merkisdagar Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis- dagar frá kl. 10-17. Tlf. 317200 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Krabbameinsfelagið Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. ffk@post.olivant.fo www.krabbamein.fo Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Nýrafelagið Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg Hansen, tlf. 314796 / 514796 ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivnaður, dysfunktion- ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn.