mánadagur 7. juni 2010síða 29

29 Sosialurin Akademiútbúgvingin Heysthálvan 2010 Treytað av nóg stórari luttøku, verða í heyst hesar lærugreinar á Akademiútbúgvingini: TÓRSHAVN HR mánadagur Sølubúskapur hósdagur Vinnubúskapur hósdagur Altjóða flutningur og flutningsjura mikudagur Altjóða búskapur mikudagur Tilmelding á Føroya Handilsskúla í Tórshavn hsh@hsh.fo KAMSDALUR Leiðaraskapur hósdagur Vinnubúskapur hósdagur Tilmelding á Føroya Handilsskúla á Kambsdali fhk@skulin.fo Undirvísingin byrjar í viku 35 og er eitt kvøld um vikuna í tíðarskeiðinum 18.00-21.20 Tilmeldingarfreistin er 10. august 2010 Innskrivingarseðil og kunning um Akademiútbúgvingina finnur tú á heimasíðu skúlans. Til ber eisini at venda sær til skúlan. FØROYA HANDILSSKÚLI Marknagilsvegur 77 Postsmoga 177 110 Tórshavn Tlf 317177 Fax 313374 www.fh.fo miðlahúsið í Vágsbotni Kunningarfundur um flogskipara útbúgvinging Tórsgøta 1 · Tel 34 18 00 · Fax 34 18 01 post@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Kunningarfundur um flogskipara útbúgvingina verður í Miðlahúsinum hóskvøldið 10 juni kl. 19:00 Tað er helst mong ung sum vaksin, ið hava ein dreym um at gerast flogskipari. Ein av skúlunum, sum kann gera hendan dreym til veruleika, er Center Air í Roskilde, sum hevur drúgvar royndir innan hetta yrkið. Martin Bendix dagligur leiðari kemur at greiða frá útbúgvingini hjá Center Air Pilot Academy, har í løtuni 6 føroyskir næmingar ganga. Eisini verður Tommy Andreasen frá Nólsoy við á fundinum. Tommy bleiv liðugur sum flogskipari á Center Air 1. desember 2009 og er hann just byrjaður hjá Ryan Air og verður høvi at seta honum spurningar. Føroya Keypssamtøka Í samband við um- og tilbygging av bygninginum hjá Føroya Keypsamtøku í Hoyvík, Brekkutún 9 FO- 188 Hoy- vík, verður arbeiðið hervið boðið út í almennari lisitatión samsvarandi gald- andi reglum. Arbeiðið fevnir um heildarveiting av jørð-, betong,- timbur- og snikkara- arbeiði sum í høvuðsheitum verður: • at gera nýggjan tilbygning í tveimum hæddum á uml. 200 m2 við inngongd og skrivstovum • at skifta uml. 650 m2 av taki Útbjóðingartilfarið fæst frá Westtech sP/F, Varðagøta 1 FO-380 Sørvágur, t-postur wt@wt.fo. Tilfarið verður bert útflýggja talgilt. Tilboð í afturlatnum brævbjálva merktur “FK-Hoyvík umbygging”, skulu vera skrivstovuni hjá Føroya Keypsamtøku, Brekkutún 9 FO- 188 Hoyvík, í hendi seinast fríggjadagin 25. juni 2010 kl. 13.00. Lisitatiónin verður sama dag kl. 13.05, har teir bjóðandi hava møguleika fyri at verða hjástaddir. Føroya Keypsamtøku tilskilar sær rætt til at velja ímillum innkomin tilboð ella ongum at taka av. Ú t b j ó ð i n g Brekkutún 9 · FO- 188 Hoyvík 10
#PY

r
/§BU¡O
 '0
5§STIBWO 'BSPF
*TMBOET 5FM



 IBW!IBWGP XXXIBWGP '“SMFJLBLS“W t
.JOJOVN
WJOOVCSW
TVN
NBTLJOJTUVS
¸

TUJHJ t
)FJMTVQS§HW t
1S§HW
­
OžUTMV
BW
CKBSHJOHBS¡UHFSª t
3PZLLBWBSJ t
(§ªBO
S“LKVTLBQ t
"SCFJªB
TK¸MWTU“ªVHU
PH
IBWB
MUU
WJª
BU
TBNTUBSWB 4FUBOBSUSFZUJS 4FUBOBSUSFZUJS
WFSªB
TBNCSU
T¸UUN¸MB
NJMMVN
'­HHKBSN¸MBS¸ªJª
PH
.BTLJONFJTUBSBGFMBHJª 6NT§LOJS 6NT§LOJS
WJª
BWSJUJ
BW
QS§HWVN
PH
N“HVMJHVN
VNNMVN TLVMV
TFOEBTU
UJM )BWTUPWBO
/§BU¡O
 10
#PY

'0
5§STIBWO PH
TLVMV
WFSB
)BWTUPWVOJ
­
IFOEJ
­
TFJOBTUB
MBHJ

KVOJ
 /SSJ
VQQMžTJOHBS
VN
TUBSWJª
LVOOV
G¸BTU
WJª
BU
WFOEB
TS
UJM
&SMJOH
­
-JªB
SFJªBSB
¸
UMG



FMMB
FQPTU
FSMJOHM!IBWGP )BWTUPWBO
T“LJS
FGUJS NBTLJONFJTUBSB 4“LU
WFSªVS
FGUJS
FJOVN
NBTLJONFJTUBSB
UJM
.BHOVT
)FJOBTPO
BU
CZSKB
TLK§UBTU
HK“SMJHU -žTJOH
BW
.BHOVT
)FJOBTPO 34
.BHOVT
)FJOBTPO 5§STIBWO
5/

08

CZHEVS
­
5PNSFGKPSE
/PSFH
­

4LJQBTMBH
)BWSBOOT§LOBSTLJQ ,MBTTJ
%/7"
*$&$ -POHE
-0" 
 
N #SFJEE
 
N %K¡QE
 
N #35
 )“WVªTNPUPSVS

),
.", 3BWNBHO
Y
7
"$
Y.56

,7"

SQN
¾UHFSª #PUO
PH
n§UJUSPM &LLPMPEE
&, "TEJD 1MBOLUPO
OFU $5%
WJª
SPTFUUV
nVPSPNFUSJ
PH
"%$1 (14
PH
%(14 "SQBSBEBSB 4BUFMJUUTBNCBOE
Mánadagur 7. juni · Nr. 91