mikudagur 16. juni 2010síða 24

Mikudagur 16. juni 2010 · Nr. 95 24 Sosialurin Miele showrúm í Elding móttøka Í sambandi við at eitt nýtt Miele Showroom varð tikið í nýtsla í Miðlon við Hoyvíksvegin, var almenn móttøka týsdagin 15. juni Magnus Gunnarsson Móttøkan byrjaði við at Jeppe Godtfredsen, út búgv ingar­ leiðari hjá Miele í Danmark, beyð øllum at verða væl­ komin at síggja nýggju Miele framsýningardeildina í Eld ing. Síðan klipti Heðin Morten sen, borgarstjóri, snór in til so nevnda Miele show rúm ið, sum er ein fram sýn ing av øllum Miele vørunum í sínum náttúrliga um hvørvi. Jeppe Godtfredsen frá Miele sigur, at endamálið við hesi serligu framsýningini er, at kundin skal kenna seg væl og fáa alla vegleiðing og hjálp frá starvsfólkunum, hann hevur brúk fyri, soleiðis at kundin altíð fær ta vøru, sum passar til hansara tørv. Øll starvsfólkini hjá Elding hava verið á skeiði, har tey hava fingið sína vitan um Miele produktini dagførda, og um hvussu tey skulu vegleiða kundan. Í Dan mark og Føroyum eru nú tilsamans 13 slík Miele Showroom, sigur Jeppe Godtfredsen. Mads A. Winther, stjóri í Miðlon, sigur, at fyri tey hev ur nýggja show rúmið stóran týdning og gevur teim um møguleika fyri at veita kundanum eina heilt nýggja tæn astu. Nú kunnu vit t.d. hava tema kvøld, har fólk kunnu koma og læra seg at brúka køksútgerðina ella tey ymisku tólini og hvít vørurnar hjá Miele. Mads leggur afturat, at tað er lætt at selja Miele, sum er ein kend dygdarvøra. Hann nevnir t.d. at allar hvítvørur og køksútgerð eru testað til at halda í minst 20 ár. maggi@sosialurin.fo Mads A. Winther, stjóri í Elding og Heðin Mortensen, borgarstjóri. Á myndini høgrumeðin, bjóðar Jeppe Godtfredsen frá Miele vælkomin Myndir: Magnus Gunnarsson Hoyvíksvegur 63 · tlf. 31 36 66 · ivan@ivan.fo – vitja niðan og fá eitt prát og ein royndartúr Prísirnir eru bert galdandi, um eingin bilur er í býti Mercedes Benz C-180 CGI Árg: 04/2009 Km: ...18.000 Prísur fyrr: ........ 359.000 Prísur NÚ: ....335.000 Aut. gear, klimaskipan, hita í forsetrunum, regnsensor v.m. www.ivan.fo Mercedes Benz C-180 K Árg: 04/2006 Km: ...46.000 Prísur fyrr: ........ 248.000 Prísur NÚ: ....228.000 Verður seldur fyri kunda, aut. gear, klima, sær sera gott út., VW Transporter 2.0 Árg: 06/2005 Km: ...94.000 Prísur fyrr: ........ 155.000 Prísur NÚ: ....135.000 Verður seldur fyri kunda, sær sera gott út. Citroen C5 2.0Hdi Eleg. Árg: 09/2005 Km: ...65.000 Prísur fyrr: ........ 155.000 Prísur NÚ: ....135.000 2-zonu klimaskipan, regnsensor, el-rútar Mits. Gr. Pajero 3.2 Di-D Árg: 06/2002 Km: .190.000 Prísur fyrr: ........ 169.000 Prísur NÚ: ....155.000 Verður seldur fyri kunda, sær gott út, 7 setur aut. gear. Opel Vectra 1.6 Árg: 12/2002 Km: .110.000 Prísur fyrr: ..........85.000 Prísur NÚ: ......35.000 Sýnaður í 2009 Skoda Octavia 1.6 Árg: 04/2000 Km: .163.000 Prísur fyrr: ..........65.000 Prísur NÚ: ......30.000 Sýnaður í nov. 2009 Mercedes Benz C-240 Árg: 06/2004 Km: ...64.000 Prísur fyrr: ........ 235.000 Prísur NÚ: ....205.000 Aut. gear. Klimaskipan, regnsen- sor, el-setur v/memory o.m.a. Suzuki Gr. Vitara 2.0 Árg: 07/2007 Km: ...43.000 Prísur fyrr: ........ 179.000 Prísur NÚ: ....149.000 Leður, sóltak, klimaskipan, tónaðar rútar v.m. SsangYoung Rexton 2.7 V6 Árg: 06/2005 Km: ...73.000 Prísur fyrr: ........ 175.000 Prísur NÚ: ....140.000 7 setur, 17” alufelgur, klima- skipan, hita í forsetrinum v.m. Peugeot 407 2.0Hdi Stw Árg: 03/2007 Km: ...85.500 Prísur fyrr: ........ 195.000 Prísur NÚ: ....165.000 Glastak, klimaskipan, hita í setrunum v.m. Útvaldir bilar fyri serprís BMW 320D Árg: 06/2005 Km: .125.000 Prísur fyrr: ........ 240.000 Prísur NÚ: ....215.000 Sær gott út. Lexus IS250 Árg: 3/2007 Km: ...42.500 Prísur fyrr: ........ 340.000 Prísur NÚ: ....305.000 Klimaskipan, leður v.m. Mitsubishi Outlander 2.0i Árg: 08/2006 Km: ...93.000 Prísur fyrr: ........ 145.000 Prísur NÚ: ....119.500 Verður seldur fyri kunda. Nýlakeraður Fyrivarni verður tikið fyri prentvillum