týsdagur 22. januar 2002síða 20

38 Nr. 14 - 22. januar 2002 Nr. 14 - 22. januar 2002 39 MOTORCROSS Ein Kreidler við nógvum eykalutum til sølu. Tlf. 448423 ella 220949 SÚKKLA TIL SØLU Ein súkkla til sølu fyri 400 kr, hon er 4 ára gomul. Jákup - 254698 MOTORCROSS Aprilia RX 50 til sølu. Uml. 8 mðr. gomul. Í sera góðum standi. Vilt tú hava eina coola cross, so ring Tlf. 314740 SÚKKLUR TIL SØLU DBS barnasúkkla til 6-8 ár, 3 gear, í góðum standi, og ein kvinnusúkkla, eisini í góðum standi. Tlf. 318569, um kvøldið Teldur FARTELDA TIL SØLU 3 mðr. gomul, 1.1. GHz Intel Celeron, 20 Gb Harðdisk, 256 Mb Ram, 14,1 TFT skermur, umframt DVD, innbygt modem/netkort og við Subwoofer og tí nýggjasta stýrisysteminum Windows XP. Prísur: 16.000 kr. Tlf. 361366 ella 227049 NINTENDO 64 Nintendo 64 til sølu fyri 550,-. 2 spøl fylgja við. Ringið 320331 FÍN SKÚLATELDA TIL SØLU 2000 MB kapacitet, 32 MB Ram, 166 MHz, 16 X CD-Rom, diskladrev, creative sound blaster 16 plug & play, Soundforce 480 hátalarar, Office 2000, Grand theft auto, Epson Stylos Color 300 printari. Kostnaður einans 2.999 kr. Tlf. 251455 PC-SPÆL TIL SØLU Eitt flott PC spæl til sølu, sum eitur (Microsoft Flight Simulator 2000) Fyri bert 300 kr. Jákup - 254698 TECHNICS SB-T40 Driftseffekt: 3,2 W, Impedans 8? klemmer. Vedv. belastn. 60W. Mus. Belastn. 90 W. Frek.: 40.-35.000 Hz, 48L, 3-vejs, Bas 22 cm. Mellemt. 5,2 cm. Diskant 2,8 cm. HxBxD: 83 x 28,5 x 25,5 cm. 13,5 kg. Pris: 1.000 kr. Tlf. 448506 SPØL TIL SØLU Nintendo 64 spøl: Pokemon, Rayman 2, Mario Kart, Super Mario, Lamborghini, Gex 62, Waver Race, Zelda og James Bond til sølu fyri 250 kr. Tlf. 315618 NINTENDO 64 v/ tveimum joystickum, tveimum spølum, memory card og transfer pak, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 315618 TELDA TIL SØLU AMD K6-233 Mhz, 64 Mb RAM, 4 GB hardisk, 15" skerm, og eitt innbygt 56K Modem. Sera nógv program fylgja við, t.d. MS Office, MS Works og fleiri ljóð og myndaprogram. Eisini fylgja minst 50 spøl við, t.d. Championship Manager 00-01, Zoo Tycoon og Theme Hospital. Til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 214789 Tónleikur KNAPPAHARMONIKA Elektronis Elkavox við forsterkara til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 441182 - 214182 NÝGGJUR berbarur minidiskur við øllum orginal útstýri til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 222292 KEYBOARD TIL SØLU Eitt Roland EM-2000 keyboard til sølu fyri kr 11.000, er ca. 2 ár, flightcase fylgir vi Ring 211520 PIONEER BILANLEGG Eitt Pioneer bilanlegg við fløguspælara og hátalarum til sølu. Tlf. 441680 e. kl. 18 FLYGUL Svart flygul frá 1962 av merkinum Chappel til sølu. Tlf. 311996 ella 256494 TIL SØLU Klaver - keyboard - »Roland E 35«, við hold pedal og soft case, til sølu. Tlf. 263982 NAD 906 multi channel amplifier, 3 x 90 watt ella 6 x 30 watt, ideel til surround, til sølu fyri 1600 kr. Tlf. 253568 STEREO ANLEGG Stórt NAD stereoanlegg til sølu fyri 15.000 kr. Nýprísur 32.000 kr. Tlf. 351088, e. kl. 18 GUITAR FORSTERKARI av slagnum Carlsbro 150 W. til sølu fyri 4.500 kr. Ein 5-streingja banjo av slagnum Washburn til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 424567 ella 250413 KLAVER YNSKIST Gott brúkt klaver ynskist til keyps. Tlf. 310667 ella 221795 TRUMMUSPÆLARI Eg eri ein 19 ára gamal drongur, sum spæli trummur og ynski at spæla við onkrum orkestri. Mær dámar væl harðan musikk. Tlf. 256395, Jákup Eli KLASSISKAR FLØGUR TIL SØLU Klassikar fløgur til sølu fyri 30,- stk.Vokalensemble Cantos, Osnabruck- Johannes Rahe: Canticum Canticorum 1991, Jugendchor Osnabruck- Johannes Rahe: Crucifixus 1987, Tornið við heimsins enda : Div 1990. Tlf. 310030 eftir kl. 18 STAKFLØGUR TIL SØLU Pet shop boys: Go West 1995, Amy Grant: Baby baby 1991, Childrean for Rwanda: Love can build a brigde 1994, E-Type: Angels crying 1998, Spice girls: Wanna be 1998, Bombalrina: It´s bitsy teeny weeny 1990, Night Crawlers: surrender your love 1995, Concept girls: Ring my bell 1995. Tlf. 310030 e. kl. 18 FLØGUR TIL SØLU Fløgur til sølu 30,- stk. Lighthous family: postcard from heaven 1997, Color me badd 1991, Joan Osborne: Relish 1995, Inner City: Paradise 1989, Sinitta 1987,Len: You can´t stop the bumrush 1999, 60´ára hits: Div. 1997, hit mix 1994: Div. 1994. Venter på far 1994, Howard Jones: Cross that line 1989, Ankie Bagger: Where were you last night 1989, You know who 1997, Sabrina: Super Sabrina 1988. Tlf. 310030 eftir kl. 18 Ymiskt ÁRSVEITSLAN hjá Suðuroyar Tjóðveldisfelag verður í Skótahúsinum í Vági leygarkvøldið 2. februar kl. 19.00. Kostnaður 150 kr. Nýggir limir kunnu tekna seg. Tilmelding á tlf. 373823, 214823, 371644 ella 375167 í seinasta lagi onsdagin 30. jan. Suðuroyar Tjóðveldisfelag TELEFONKORT My name is Ronny Mesuere, and I am writing this letter because you maybe can help me. I collect phonecards from world wide, but because i'm in a wheelchair it's difficult to find phonecards from other countries, so i want to ask you this: Do you sometimes use phonecards? If you do then please don't throw away the phonecards when they are »emtpy«, but send them to me. I would be very greatfull for that! If possible than please give me a reaction. Friendly greetings Ronny Mesuere, Aaishove 7, 8301 Knokke-Heist, Belgium. Ronny Mesuere TIL SØLU 50 kvm. av steinplátum til húsaklædning til sølu. Tlf. 223527 FUGLABYRSA TIL SØLU Góð fuglabyrsa til sølu. Heilautomatisk byrsa av slagnum Remington modell 11-48, kaliber 20, til sølu. Prísuppskot kr. 5.000,- Ringið 315091 millum kl.18-20 GRUNDØKI Í SØRVÁGI Uml. 100 fermetrar við ástandandi stórum hjalli Úti á Lið í Sørvági til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 332614 - 225090 KAPPRÓÐRARFELAGIÐ NSÍ Í sambandi við at nýggja neystið verður tikið alment í nýtslu í februar, sóknast vit eftir myndum steypum, ið fólk vilja lata felagnum. Tlf. 212922 NOKIA 3330 til sølu. 4 mðr. gomul. Eyka frontur, oyrasnigil, bilhaldari og teletíðarkort fylgja við. Tlf. 217475 JØRÐ TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst er ein gyllin av jørð úti í Líð á Viðareiði til sølu. Tlf. 451074 ella 456832 VINDEYGU TIL SØLU Tvey nýggj husmorvindeygu, 150 cm breið og 120 cm høg, til sølu fyri 1.000 kr. stk. Tlf. 371681 APEX FERÐASEÐIL Føroyar-Danmark og aftur, til sølu við avsláttri. Tlf. 314844 DANSISKEIÐ Í KVÍVÍK Dansiskeið verður í Glæmuni í Kvívík vikuskiftið 25. og 26. januar 2002. Undirvísari: Anna Kirstin av Tvøroyri. Tilmelding á tlf. 421460 ella 421680 frá mánakvøldinum 21. jan. til mikukvøldið 23. jan. millum kl. 19-21. Glæman og KSR NEYSTAGRUNDIR Tríggjar neystagrundir á Skálamøl til sølu. Tlf. 374302 ella +45 23201465 DANCALL DCM 7001 450 telefon við box til telefax til sølu. Tlf. 255697 NOKIA 9210 DK til sølu fyri 6.000 kr. Hon er uml. 4 mðr. gomul og lítið brúkt. Tlf. 253950 HOYGGJ TIL SØLU Nakað av góðum hoyggi til sølu. Tlf. 311793 ella 316002 FARTELEFON TIL SØLU Maxon NMT 450 óbrúktur prísur kr 1000,- Tlf. 458011 KAVARADRAKT TIL SØLU Lítið brúkt kavaradrakt við allari útgerð til sølu. Tlf. 316876 ella 260576, spyr eftir Jóan Petur NOKIA 8210 við ladara, tasku og haldara til bil, ekstra cover, til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 253568 TELEFONKORT Eg keypi (býti) fegin nýggj føroysk telefonkort (brúkt). Góður prísur. Oluf Kristensen Gammelgårdsvej 10 8230 Åbyhøj Tlf. 0045 86150140 BRIDGE Opið hús í Bridgehúsinum hvønn sunnudag kl. 14.00. Vinningar til vinnandi parið. Minimum 3 borð. Rói og Johannes TIL SØLU Ein oljukrit kompositión eftir Ingálv av Reyni, til sølu. Sjálv myndin er A3 stødd. Hon er innrammað. Tlf. 319309 ella 219309 BRÚKTAR HURÐAR TIL SØLU Harmonikuhurðar, teak. Einkult uttan gátt 115 x 206 cm., dubult við gátt 205 x 206 cm. Innhurðar, teak 5 stk . 82,5 x 200 cm. 5 stk. 72,5 x 200 cm. 1 stk. 63 x 200 cm. (mát uttan karm). Í sera góðum standi Tlf. 260964 TILHALDIÐ Nú verður ein krókur í Tilhaldinum, har møguleiki verður at loysa úr lagdi. Tí fregnast vit eftir hesputræi, húsarokki, karðum, lítla strá o.ø., ið onkur vil lata ella selja Tilhaldinum. Tilhaldið, tlf. 316491 Týsdagur 22. januar 7.30 Tennis - Australian Open - Live 11.30 Tennis - Australian Open 18.00 Rally - FIA World Rally Championship 19.00 Boxing - From the 'Gosir Gdynia' - Live 21.00 Tennis - Australian Open 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Alpine Skiing - Men's World Cup 23.15 Football - African Cup 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Mikudagur 23. januar 7.30 Rally - FIA World Rally Championship 8.30 Tennis - Australian Open - Live 12.00 Tennis - Australian Open Týsdagur 22. januar 18.10 Tíðindi fyri deyv 18.25 DV í kvøld 18.30 Mowgli 3:52 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 51 19.25 Hundar til arbeiðis 8:13 – kanadisk dokumentarrøð 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.50 Feit og fregin – fronsk dokumentarsending 21.40 Mars Attacks – amerikanskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.20 Liðugt Týsdagin 22.01. kl. 2230 Mikdagin 23.01. kl. 1900 Hósdagin 24.01. kl. 2230 Týsdagin 22.01. kl. 2300 Mikdagin 23.01. kl. 2300 Hósdagin 24.01. kl. 2300 Týsdagur 22. januar 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívagandi Orð 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Barnalindin, Breyðmolin 15.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánial á Dul Jacobsen (e) 17:00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. E- mail: lindin@lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Møti (e) 20.00 Barnalindin, Breyðmolin 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Spyr Harran fyrst« vertur er Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Týsdagur 22. januar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.30 Pílagrímsferðin (22. partur) - Framhaldssøga eftir John Bunyan - Victor Danielsen týddi og Heine Lützen lesur 20.00 Barnarásin - Endursending frá sunnudegnum - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 20.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Amanda Kruse sum er ættað úr Gøtu og búsitandi í Havn - Svenning av Lofti leggur til rættis 23.00 Liðugt Mikudagur 23. januar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Pílagrímsferðin 22. partur (e) - Endursending frá týskvøldinum - Framhaldssøga eftir John Bunyan - Victor Danielsen týddi og Heine Lützen lesur 11.30 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Týsdagur 22. januar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Thorben Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Bør Børson (e) - Marius Johanne- sen lesur 6. part av framhaldssøgu eftir Johan Falkberget 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Thorben Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 - Beinta og Elsa Maria leggja til rættis 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Stýrivolt (e) - Ein mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frívaktin (e) - Elis Poulsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Jón Brian Hvidtfeldt leggur til rættis 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Lemvig kam-mer- kor. Jógvan við Keldu leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi Mikudagur 23. januar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Thorben Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Føroyar í dag (e) - Jón Brian Hvidtfeldt leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Thorben Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 - Beinta og Elsa Maria leggja til rættis 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Tá ið Victoria drotning gav upp ondina (e) - Jógvan Arge lesur stuttsøgu eftir Sigurð Joensen 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.sosialurin.fo Týsdagur 22. januar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Correspondent – Letter from America (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Click Online (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Life: »The Son's Legacy« (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Holiday (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Life: »The Son's Legacy« (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.15 World Business Report – followed by Weather 17.30 Rough Science: »Energy/Remedies« (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Reporters (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Mikudagur 23. januar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Rough Science: »Energy/Remedies« (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Life: »The Son's Legacy« (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Rough Science: »Energy/Remedies« (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather Billettprísur: 70.- kr. Týsdagin 22.01. kl. 1845 Mikudagin 23.01. kl. 2130 Hósdagin 24.01. kl. 1845 Týsdagin 22.01. kl. 1830 Mikudagin 23.01. kl. 1830 Hósdagin 24.01. kl. 1830 – Seinasta sýning Týsdagin 22.01. kl. 2045 Mikudagin 23.01. kl. 2045 Hósdagin 24.01. kl. 2045 – Seinasta sýning Frumsýning Fríggjadagin 25.01. Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMAR Týsdagur 22. januar 5.30 Børne-hjørnet med Disney Týsdagur 22. januar 0.00 TLZ: »Journeys to the Bottom of the Sea – Blackbeard's Revenge« 1.00 The Natural History of An Alien« 2.00 TLZ: »Euripedes Medea« 2.30 TLZ: »The Myth of Medea« 3.00 TLZ: »Myth and Music« 3.30 TLZ: »Wild Sagasso Sea« 4.00 TLZ: »Trouble at the Top – Shape Up With Lord« 4.40 TLZ: »Number Time – Numbers 11–20: »Number Eleven« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Sono Stato A.. 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Just So Stories: »The Beginning of Armadillos 6.10 William's Wish Wellingtons 6.15 Playdays 6.35 50/50 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Barking Mad 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 The Good Life: »Say Little Hen« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Ballykissangel: »Personal Call« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 Just So Stories: »The Beginning of Armadillos« 14.25 William's Wish Wellingtons 14.30 Playdays 14.50 50/50 15.15 Top of the Pops Specials: »Pet Shop Boys« 15.45 Antiques Roadshow: »Bridgend« 16.15 Changing Rooms 16.45 Lovejoy: »Breaking The Broker« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Fawlty Towers: »Waldorf Salad« 20.05 Bed 21.00 People like us: »The Solicitor« 21.30 Au Pairs 22.30 Vanity Fair 23.30 Doctors' Orders Mikudagur 23. januar 0.00 TLZ: »Reputations – Liberace Too Much of A Good Thing Is Wonderful« 1.00 TLZ: »Supernatural Science – Animal Telepathy« 2.00 TLZ: »Ewcut – Ever Wondered?« 2.10 TLZ: »Mind Bites« 2.15 TLZ: »Personal Passions – Desmond Morris« 2.30 TLZ: »Renaissance Secrets – Secret of The Winter Garden« 3.00 TLZ: »Off With The Mask – TV in the 60's« 3.30 TLZ: »The Bobigny Trial« 4.00 TLZ: »Health Farm« 4.40 TLZ: »Landmarks – Ancient Egypt – Time and Place« 5.00 TLZ: »Make Italian Your Business« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Just So Stories: »How The First Letter Was Written« 6.10 William's Wish Wellingtons 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Antiques Roadshow: »Bridgend« 9.45 Changing Rooms 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Revelation of the Daleks« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 7.00 TV-shop 8.00 Hvide løgne 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Pæn pige – sej sild 13.20 Baywatch Hawaii 14.15 Charlie’s Angels 15.10 7 days 16.05 Ricki Lake 17.00 Susan – sød og single 17.30 Sabrina - skolens heks 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 2002 19.00 Dawsons Creek 20.00 Gift til Gods og Guld 21.00 Double Jeopardy 22.45 Baren 2002 (G) 23.15 Vore værste år 23.45 Simpsons 0.15 Nash Bridges 1.10 Ricki Lake (G) 2.00 Drøm videre 2.30 Vore værste år (G) 2.55 Træneren 3.20 Simpsons (G) 3.45 Sunset Beach 4.30 Godnat Mikudagur 23. januar 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Hvide Løgne 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 39 38 Hebron, Argir Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. John Rajani leggur fyri. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 19 Ung- dómsrally, kl. 21 Bøn fyri býnum. Hóskvøldið kl. 19 Teen Xtreme. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Ebenezer Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími. Mikukvøldið kl. 19 Meinig- heitskórið venur. Hósdagin kl. 16 Gentukórið venur, kl. 20 Ungdómsmøti, ung úr Miðvági lutaka. Missiónsvikan verður í døgunum 27. jan. til 3. feb., og barnaansing verður øll kvøldini. Sunnudagin kl. 14 Familju- møti/sunnudagsskúli, Gentu- kórið, Manskórið og Mein- igheitskórið syngja. Kl. 18 Møti v/ Alfred Petersen, Rituvíkskórið syngur. Mánakvøldið kl. 20 Møti v/ Sørin Steinhólm, Kristiliga sangkórið syngur. Meinigheitin í Hoyvík Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti á Brekku 3. Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti har sangbólkur úr Hoyvík luttek- ur. Øll eru hjartaliga væl- komin. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Konfirmatións-fyrireiking Tey, sum skulu konfirmerast í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi í vár, verða biðin at møta í Vesturkirkjuni mikudagin 23. januar kl. 15. Havið føði- og dópsbræv við. Saron, Vestmanna Týsdagin kl. 20.30 Opið hús fyri ung. Tlf. andaktin 424741. Filadelfia, Sundalagi Hósdagin kl. 18-20 Urta- garðurin – eitt trivnaðarstað fyri børn. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri Framman, við hugna, vitnisburði og sangi, ymisk luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti v/ Helga Abrahamsen, Barna- møti kl. 17. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Páll á Lakjuni talar. Evni: Kolossebrævið kap. 1-2. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20 Fyrilestur fyri pør. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygarkvøldið kl. 20 Alpha- skeið. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 26. januar kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Café One Way, Tvøroyri Týsdagin kl. 15.30 verður barnahugni. Tórsdagin kl. 19.15 venur Dansibólkurin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Møtiskrá hjá Hera Elttør trúboðara í DK Mikudagin 23. kl. 19.30 Missiónsvika í Brande. Hósdagin kl. 19.30 Møti í Ans missiónshúsi. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Dagtilhaldið í Vági Dagtilhaldið er opið týsdag og hósdag frá kl. 15.00-18.00. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/261516. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 21. januar kl. 9.45-10.15 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Seyma fýrkantar saman við teppir til móður Theresufelagsskapin kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikud. og fríggjadag tlf. 316491 Týsdagin 22. januar kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Prát um Tinganes Mikudagin 23. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Túrur – Framsýning í Listaskálanum Hósdagin 24. januar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 25. januar kl. 10-13 Matgerð Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Týskvøld: Er bara fundur ólíka viku nr. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Al-anon hevur fundir hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahús- unum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin: mánadag-mikudag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 – fyri børnum uttan ansing. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráðgeving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1420 19. jan. 2002 Tølini: 6 - 75 - 30 - 48 - 3 - 88 - 20 - 53 - 67 - 24 - 64 - 87 - 5 - 17 - 97 - 98 Fimm vinnarar Snars.nr.2076758, Tórshavn Snars.nr.2105598, Saltangará Snars.nr.2107557, Vestmanna Snars.nr.2121410, Vágur Vanl.seðil nr.14935, Hvalba Seðlarnir í hesum dráttinum eru eisini við í føstulávintsdráttinum tann 9.februar, har eykavinning- urin er eitt FR-visa-kort við 100.000 kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum