mikudagur 14. juli 2010síða 9

9 Mikudagur 14. juli 2010 · Nr. 107 Sosialurin Mat- og gagn- plantur í Nólsoy Leo Poulsen Í morgin verður skipað fyri einum hugnaligum kvøld ar túri, har Disa Chris tiansen fer at vísa runt í bygdini og í nánd av bygdini. Greitt verð­ ur frá um villar plantur og húsplantur, og hvørjar gagn lig ar eginleikar tær hava. Heilt nógvar av okkara plant um eru væl­ smakk an di, eru væl egn­ að ar til matnað og hava har umframt grøðandi egin­ leik ar. Kl. 18.00 Farið verður við Tern u ni av Bursatanga Kl. 18.30 Túrur til gongu við Disu Christiansen Kl. 20.30 Heimavirkið er opið Kl. 20.30 Kunn ingar­ stovan er opin og hevur kaffi sølu. Upp skriftir vera til taks. Kl. 20.30 Kaffistovan er opin Kl. 22.25 Ternan fer av Kliv um Ferðaseðilin verður keypt ur um borð og kostar 45 krónur báð ar vegir. Túrurin kostar 50 krónur, børn tó ókeypis. Gold ið verð ur, tá túrurin byrj ar. leo@sosialurin.fo plantur Kunningarstovan í Nólsoy skipar í summar fyri fleiri tematúrum fyri nólsoyingum og øðrum – bæði føroyskum og útlendskum gestum Áki Bertholdsen Nú er greitt, hvat fyri skip, skal avloysa strand fara skip­ ið, Smyril, tá ið hann fer í dokk í september. Samráðingarnar um eitt leigumál eru komnar heilt væl áleiðis og kemur ikki okkurt helt óvanligt í veg in, verð ur ein sáttmáli undir­ skriv aður heilt skjótt, sigur Con rad Gaard Joen sen, rakstr ar leiðari á Strand­ ferðslu ni. Strandferðslan hevur mang an fingið harðar ábreiðsl ur fyri tey skipini, sum hon hevur funnið at av­ loysa á suðuroyarleiðini, tá ið Smyril hevur verið í dokk, tí hvørki politikarar ella ferða­ fólk hava mett, at skip sum St. Ola ella Claymore, hava ver ið nøktandi alternativ til Smyril. Men hesuferð verður neyv an nakað at fýlast á, tí skip ið, sum Strandferðslan hev ur funnið, er bæði stórt og gott. Talan er um ferjuna, Re­ gina Baltica, sum eitt felag í Riga eigur og sum er bygd í Finn landi í 1980. Ferjan er nakað størri enn Smyr il, ella 145 metrar long og hon tekur 1500 fólk og næst an 500 bilar, tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril. Tá ið hon kemur til Før­ oy ar, verða partar av henni, nátt klubbar og annað, stongt Ferjan siglur góð 21 míl, men av tí, at hon er so stór og høg, er væntandi, at hon verð ur verri at manøvrera og tí sigur rakstrarleiðarin hjá Strandferðsluni, at tey vænt a, at hvør ferð ímillum Suður oy og Havnina fer at taka 10­15 minuttir longri enn við Smyrli. Regina Baltica fer at av­ loy sa Smyril í einar fýra vik­ ur, ella gott tað. Conrad Gaard Joensen hev ur verið og hugt eftir skipi num og hann sigur, at hann er væl nøgdur við tað, tí skipið er vælhildið og nossligt. Her er avloysarin hjá Smyrli aVlOYSaraSKIp Strandferðslan hevur nú funnið skipið, sum skal avloysa Smyril ímeðan hann fer í dokk í september Tað verður hetta skipið, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í heyst. Kemur onki heilt óvanligt í vegin, verður leigusáttmáli undirskrivaður heilt skjótt Útsøla Útsø øla Útsøla Útsøla Útsøla Úts Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla søla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Ú a Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøl tsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Ú a Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsø tsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla la Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsø Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla øla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Úts Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Ú la Útsøla Útsøla Útsøla Útsøla Út Útsøla Útsøla Útsøl Telefon 318200 Telefon 518200 Tróndargøta 27 Noa Noa Útsøla útsølan byrjar fríggjamorgunin 16. juli kl. 08.00 opið er til kl. 20.00 Alt Noa Noa 1/2 prís