fríggjadagur 23. juli 2010síða 18

Sosialurin nr. 111 · 23. juli 2010 2 surr Inna Törnroos inna@sosialurin.fo Eri í feriu. Uttanlands. Hitastigini ligg ja um 25-30. Børnini renna nakin á nýsligdnu grasplenuni. Sjálv eri eg í biki ni, og lati meg í ein summarkjóla, tá vitjandi koma framvið. Hjá børnunum er tað so natúrligt at vera nakin, tey hugsa ikki um, at nak að skal dyljast. Nær byrja vit í grundini at skamm- ast um okkara kropp og lata okk um í - ella verða noydd at lata okk um í? Hesin spurningur gjørdist klárur fyri mær í gjár, tá eg og familjan vitj- aðu í svimjihylinum. Ein ung genta, kanska 12-13 ár, rann runt og spældi við nakrar javnaldrar. Í spælinum verður hon avbrotin av einum av starvs fólkunum, eini eldri kvinnu, ið leið ur hana yvir til skiftingarrúmið. Eg hoyrdi ikki samrøðuna, men eftir eina lítla løtu kemur eldri kvinnan út við einum toppi til gentuna – hennara smáu, næstan ósjónligu bróst skulu fjal ast. Gentan sær flov út og heldur um bringuna. Aftaná nógvar ymiskar topp ar (vænti, at allir vóru ov smáir) fær hon ein, sum passar, og kann hal da áfram við spælinum. Mær tók so hjartaliga synd í hesi gentu. Tí tað var so sjónligt, at hon ikki var greið yvir, at hon ikki long ur var eitt barn, men ein spírandi kvinna. Í fjør var eg í Berlin. Týskarar eru kend ir fyri sínar nudiststrendur og á DDR-savninum var greitt frá, hvussu siður in við at lata seg úr øllum klæð un- um var ein háttur at vísa sítt per só nliga frælsi. Kommunistisku valds harr ar nir kundu ikki stýra, hvussu borg ararnir sóu út, tá teir vóru á strond ini. Hóast vit høvdu hesa søguna feska í minninum, vóru bæði eg og starvs fela- g in skelkaðar, tá vit komu inn á eitt øki á einum feriustaði, har bara vit báðar vóru í svimjidrakt. Fnisandi fóru vit út aftur, og hóast eg síggi meg sjálva sum rímuliga frígjørda, so skal tað nógv til, áðrenn eg fari aftur á nudistbað í Týsklandi. Nakni sannleikin Sosialurin - Postsmoga 76 -110 Tórshavn - Tlf. 341800 Hugskot og viðmerkingar kunnu sendast til: post@sosialurin.fo Redaktørur: Eydna Skaale Dúné heldur ólavsøku Stóra ólavsøkukonsertin er á gáttuni. Høvuðsnavnið hesaferð er danski rockbólkurin Dúné, sum hevur vunnið fleiri virðislønir í Danmark seinnu árini. Umframt donsku gestirnar fara eisni føroyskir bólkar á pallin – Guðrið Hansdóttir, Bet You Are William, Jens Marni Hansen og Páll Finnur Páll Ólavsøkukonsertin tÓrsgøta í Havn týskvøldið 27/7 kl. 20 Teir sterku takast Í kvøld stórir og sterkir føroyskir menn at kappast í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Føroya sterkasti maður skal finnast, og 9 mans fara at royna at lyfta, toga og halda so nógvari vekt sum gjørligt. Vinnarin í fjør, Heri Vestergaard, er ikki við í kappingini í ár, so Føroyar fáa ein nýggjan sterkasta mann í kvøld Føroya sterkasti maður ítrÓttarHøllin á Hálsi Fríggjakvøldið 23/7 kl. 18.30 Stavn um stavn Vit eru í avgerandi kappróðrartíðini. Nú skulu seinastu FM-kappingarnar avgerast, og summastaðni er kappingin sera jøvn. Her síggja vit eitt dømi um, hvussu tað kann fara at vera á ólavsøku. Hetta má verða eitt slag av stavn um stav. Niðan á Kjølin Sunnudagin skipar gongubólkur í Havn fyri túri niðan á Kjølin og Myrkjanoyrafjall í Klaksvík. Møtt verður á Kunningarstovuni í Havn, og haðani gongur so leiðin til Klaksvíkar. Fyriskipararnir heita á fólk um at hava heit og góð gongubkløðu við – og ein matpakka. Gongutúrur myrkjanoyraFjall og kjølur sunnudagin 25/7 kl. 10.00 Summarhugni í Oyndarfirði Hetta vikuskiftið fara tey at hugna sær í Oyndarfirði. Leygardagin verða fiskikapping, súkklukapping, spøl og grilling á skránni. Um kvøldið spælir Sámal Ravnsfjall, og fólk fáa eisini høvið at syngja felagssang, áðrenn dansur verður á midnátt. summarHugni í oyndarFirði leygardagin 24/7 Frá kl. 14.00 Forelskaður sjónleikari í Suðuroy Páll Finnur Páll munnu verða millum bestu live-bólkar í Føroyum. Teirra lætti og humoristiski poppur hevur rættiliga fingið fatur á ungfólki, og framførslur higartil í summar hava víst, at teir eru betur umtóktir enn nakrantíð áður. Nú kunnu suðuroyingar uppliva Páll Finnur Páll á konsert Páll Finnur Páll Høllin í trongisvági Fríggjakvøldið 23/7 Agurkutíð? matstovur koma og fara Dimma Tað má verða líka frætt oljufeløg rýma úr meksikoflógvanum Portalurin Síggja fram í tíðina torkil veyhe vann næsta umfar Dimma Tað var løgið! streymurin fór í ongum illveðri Dimma Matur & Matgerð aftur til sølu Kókibókin Matur & Matgerð er nú endurprentað og verður at fáa í handlunum fyrsta dagin. Tað eru í ár 20 ár liðin, síðani seinasta upplagið kom út, og tað hevur verið útselt í nógv ár.  Upprunaliga kom bókin út í 1974. Søgan handan fyrstu útgávuna er tann, at ein ólukkulig genta ringdi til Óluvu Skaale. Gentan skuldi giftast, men visti ikki síni livandi ráð, tí hon dugdi ikki at gera komandi manninum døgverða. Marius Johannsen, verpápi Óluvu, sum var blaðstjóri á Tingakrossi, hugsaði sum so, at um tað var EIN ólukkulig genta, so vóru tær heilt víst fleiri. Tískil endaði tað við, at uppskriftirnar, sum Óluva í mong ár hevði havt ábyrgd av at fáa í Tingakross, blivu savnaðar í eina bók og givnar út. Og so við og við løgdust fleiri uppskriftir afturat, so hvørt, sum endurprentingarnar gjørdust fleiri. matur & matgerð endurútgáva í komandi viku Agurkutíð? sidney lee býr á 14 fermetrum Sosialurin