leygardagur 26. januar 2002síða 17

32 Nr. 18 - 26. januar 2002 Nr. 18 - 26. januar 2002 33 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi: Hesir roknskapir fyri roknskaparárið 2000, eru innkomnir eftir seinasta innlatingardag 1. august 2001, men áðrenn 3. oktober 2001. Skráseting Føroya tann 24. januar 2002 Kristin Balle ________________________________________ ____ 06.02.97 1. September 1998 19.10.1995 22.12.94 25. Oktober 1999 25.08.2000 6.september 2001 6/6-1997 7. September 2000 Á Høgabóli A.D.J. AB-Grannskoðan Alfa Seafood All-Inter Alting Anders Andersen Andersens Beding Arabo Consultants Arksam Arkitektavirkið MAA Arrow Føroyar Atlantic Wool Auto Vulk Autotrans Avrit Awi Báta Sentur Awi Boats Service Berg BHS-Total Bilasølan Bilstøðin Auto Bókabúðin Borgarin Borgin Brandur Breyðmolin Bryggjan Búgv Byggitænastan Byggivirkið H.H. C.A.L. CN-Bygg Columbus Contrive Jsp Ltd. D.J. Enni Dagkeyp Delta Seafood Djúphav Dygd Eclipse Ellubitin ERA ES Trans Eymi F.R.B. Farec Fargo Far-Nipp Faroe Intertrading Fiskasjúkutænastan Fløtt FN-Contractors Føroya Fiskiídnaður Føroyaútgávan Merkið Fosco Føstuvarði FR - Seafood Frá 14.mai 1992 frá 4/4-62 Frakt og Sandsølan G.J. Gaard Bakarí GAJ Smíð Grannskoðan Jóannis Skorheim Grót- & Entreprenørvirkið Gummibátatænastan Gunnleif´s Bussar Hans Joesne Hansen Seafood Heðin Zachariasen Heildarveiting Heildarveiting Hjá Pidda Højgaard Handilsvirki Hornið Hydro-Tech í Djúpagili Immanuel J.M. Motorar Jacob P. Ludvig Jak - Zac Jall JHR - Entrprenør JKS-Impex Jóhan Chr. Dam Jørgin Mortensen & Søn Kári Johannesen Maskinverkstaður KG 476 KG 699 Kiosk Activ Kjartan Simonsen Klaksvíkar Sleipistøð Klettur Køksmiðstøðin Krabbin Landshandilin Lastbilasmiðjan Leif Niclasen Leitel Løkin M.C.M. Service Mainhard Haldansen Matr.nr. 2302 Motor- og Køliteknik Moyggjartúgva Múlin Myrkjanoyri N.J. Mortensen Nakkur Navigare Neystabø Noma-Tek Norðbú Nordic Shipping Norna North Line Nuna Sten & Grus Føroyar Offshore Services Ltd. ÓMC Onyx P.P. Palli á Dul Partú Phoenix Reiðaravirki PoRaZac Poul Åge Joensen Rás 2 Reinert & Olsen Repro - Z Rók - El Roykstovan S.B. Bussar S.V. Transport Saga-Con Sancy Seafood Sandoy Seafood Schlie Selnes Seta Seymiringurin Siri Sjónband Sjótek Sjóvartún Skemman Skygni Smoltaling Snældan Snikkaravirkið hjá A.I.K. South Island Seafood Statoil Færøyene AS Faroe Branch filialur Statoil Støðin í Leirvík Stokkastovan Strandingur Suðurleiðin Svøvil T. & E. Niclasen T.J. Textilvirkið Tangabúðin Tektrade Tele F Traktortænastan Trio Import Trolverkstaðið Bergið Trongisvágs Maskinsnikkaravirki Urðhamar Urtagarðurin í Kirkjubø Úrvalsbilar Útferðir Vágahavið Vágs Timburhandil Vest Service Vestmanna Trolarafelag Vest-Tex Vevstovan Mýrifípan Vikarstovan Heilsubót VVS-Hornið Ýti 100 Tórshavn 100 Tórshavn 490 Strendur 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 477 Funningsfjørður 370 Miðvágur 600 Saltangará 100 Tórshavn 530 Fuglafjørður 700 Klaksvík 100 Tórshavn 490 Strendur 490 Strendur 415 Oyraeingir 100 Tórshavn 100 Tórshavn 512 Norðragøta 900 Vágur 360 Sandavágur 100 Tórshavn 650 Toftir 620 Runavík 530 Fuglafjørður 850 Hvalba 100 Tórshavn 210 Sandur 600 Saltangará 700 Klaksvík 700 Klaksvík 530 Fuglafjørður 530 Fuglafjørður 350 Vestmanna 100 Tórshavn 800 Tvøroyri 480 Skáli 660 Søldafjørður 900 Vágur 600 Saltangará 700 Klaksvík 800 Tvøroyri 513 Syðrugøta 800 Tvøroyri 370 Miðvágur 100 Tórshavn 100 Tórshavn 210 Sandur 160 Argir 100 Tórshavn 700 Klaksvík 100 Tórshavn 100 Tórshavn 900 Vágur 360 Sandavágur 700 Klaksvík 460 Norðskáli 100 Tórshavn 800 Tvøroyri 100 Tórshavn 100 Tórshavn 380 Sørvágur 370 Miðvágur 100 Tórshavn 100 Tórshavn 210 Sandur 620 Runavík 700 Klaksvík 800 Tvøroyri 340 Kvívík 700 Klaksvík 800 Tvøroyri 100 Tórshavn 100 Tórshavn 470 Eiði 490 Strendur 435 Streymnes 188 Hoyvík 188 Hoyvík 650 Toftir 620 Runavík 480 Skála 470 Eiði 188 Hoyvík 100 Tórshavn 370 Miðvágur 850 Hvalba 100 Tórshavn 700 Klaksvík 600 Saltangará 767 Hattarvík 100 Tórshavn 800 Tvøroyri 530 Fuglafjørður 700 Klaksvík 700 Klaksvík 100 Tórshavn 700 Klaksvík 700 Klaksvík 950 Porkeri 100 Tórshavn 340 Kvívík 100 Tórshavn 100 Tórshavn 450 Oyri 100 Tórshavn 620 Runavík 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 370 Miðvágur 900 Vágur 370 Miðvágur 360 Sandavágur 800 Tvøroyri 700 Klaksvík 600 Saltangará 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 530 Fuglafjørður 100 Tórshavn 700 Klaksvík 700 Klaksvík 740 Hvannasund 160 Argir 210 Sandur 800 Tvøroyri 700 Klaksvík 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 656 Saltnes 175 Kirkjubø 100 Tórshavn 530 Fuglafjørður 600 Saltangará 900 Vágur 240 Skopun 100 Tórshavn 826 Trongisvágur 826 Trongisvágur 600 Saltangará 100 Tórshavn 188 Hoyvík 620 Runavík 690 Oyndarfjørður 100 Tórshavn 510 Gøta 350 Vestmanna 490 Strendur 100 Tórshavn 950 Porkeri 100 Tórshavn 520 Leirvík 600 Saltangará 490 Strendur 950 Porkeri 530 Fuglafjørður 460 Norðskáli 180 Kaldbak 800 Tvøroyri 490 Strendur 100 Tórshavn 530 Fuglafjørður 100 Tórshavn 850 Hvalba 826 Trongisvágur 700 Klaksvík 175 Kirkjubø 160 Argir 100 Tórshavn 370 Miðvágur 900 Vágur 370 Miðvágur 100 Tórshavn 800 Tvøroyri 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 800 Tvøroyri Sp/f 2630 Sp/f 2787 Sp/f 2491 Sp/f 2424 Sp/f 2927 Sp/f 2072 Sp/f 1090 Sp/f 1792 Sp/f 3073 Sp/f 492 Sp/f 2480 Sp/f 1466 Sp/f 2548 Sp/f 2398 Sp/f 2180 Sp/f 1267 Sp/f 2416 Sp/f 3060 Sp/f 1891 Sp/f 2774 Sp/f 2459 Sp/f 2708 Sp/f 2539 Sp/f 1148 Sp/f 2563 Sp/f 2397 P/F 759 Sp/f 2615 P/F 2292 Sp/f 2179 Sp/f 489 Sp/f 2297 Sp/f 2611 Sp/f 733 Sp/f 2483 Sp/f 3014 Sp/f 271 Sp/f 1947 Sp/f 2607 Sp/f 680 Sp/f 2644 Sp/f 146 Sp/f 2546 Sp/f 1872 Sp/f 2690 P/F 2468 Sp/f 2806 P/F 113 Sp/f 3022 Sp/f 2793 Sp/f 2246 P/F 2567 Sp/f 2464 Sp/f 2562 Sp/f 1935 Sp/f 2944 Sp/f 2764 Sp/f 2461 Sp/f 2514 Sp/f 2968 Sp/f 2779 P/F 155 Sp/f 2761 Sp/f 1675 P/F 2328 Sp/f 2519 Sp/f 2055 Sp/f 2629 Sp/f 1305 Sp/f 2430 P/F 1873 Sp/f 2883 Sp/f 2324 Sp/f 2198 P/F 1135 P/F 2362 Sp/f 30 P/F 2471 P/F 1542 Sp/f 2147 Sp/f 2147 Sp/f 462 P/F 144 Sp/f 2294 P/F 2003 Sp/f 2317 Sp/f 2996 Sp/f 2748 Sp/f 998 Sp/f 1953 Sp/f 440 Sp/f 2769 Sp/f 2354 Sp/f 1521 P/F 98 Sp/f 1277 Sp/f 1828 Sp/f 2825 Sp/f 249 Sp/f 1372 P/F 2466 P/F 2511 Sp/f 1028 Sp/f 1111 P/F 840 Sp/f 1571 P/F 517 Sp/f 2999 Sp/f 1402 Sp/f 2221 Sp/f 3042 Sp/f 2302 Sp/f 2823 P/F 2293 Sp/f 2334 Sp/f 2443 P/F 9 Sp/f 2715 Sp/f 2898 P/F 1712 P/F 843 Sp/f 916 Sp/f 2227 Sp/f 2762 P/F 1807 Sp/f 2651 P/f 2335 Sp/f 1716 Sp/f 2768 P/F 2919 Sp/f 2178 Sp/f 2993 P/F 2248 P/F 2453 Sp/f 1408 Sp/f 2926 Sp/f 936 P/F 2932 Sp/f 1869 Sp/f 1964 Sp/f 2283 P/F 1878 Sp/f 2987 P/F 2735 Sp/f 2648 Sp/f 2923 Sp/f 2863 P/F 2473 Sp/f 2953 Sp/f 713 Sp/f 2524 Sp/f 1946 Sp/f 681 P/F 1018 P/F 2365 Sp/f 461 P/F 2463 Sp/f 2411 Sp/f 2829 3092 Sp/f 1898 P/F 3007 P/F 2337 Sp/f 693 Sp/f 1834 Sp/f 2967 Sp/f 1038 Sp/f 1082 Sp/f 2000 Sp/f 3076 Sp/f 2826 Sp/f 2162 Sp/f 1243 Sp/f 1950 Sp/f 2340 Sp/f 2469 Sp/f 2954 P/F 2339 Sp/f 2852 P/F 336 Sp/f 2835 Sp/f 276 Sp/f 1067 Sp/f 2757 Sp/f 2051 Sp/f 2279 Sp/f 1102 Starvsfólk til Útibarnagarð Til Útibarnagarðin í Runavíkar kommunu, verður søkt eftir 1 pedagogi og 2 hjálparfólkum at byrja 1. mars 2002 ella eftir nærri avtalu. Útibarnagarðurin fer at halda til í skúlanum í Lamba, sum verður útbygdur til endamálið, men til útbyggingin í Lamba er liðug, verður hildið til í Missiónshúsinum í Æðuvík. Á stovninum verða 25 børn í aldrinum 5-7 ár. Vit ynskja • at tú dámar væl at vera úti í náttúruni • ert kreativ/ur • hevur hug og áræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan dag saman við børnunum • ert við til at menna tað pedagogiska arbeiði • hevur góð samstarvsevnir Løn smb. sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið. Skrivlig umsókn, saman við upplýsingum um út- búgving, royndir og møguligum viðmælum skulu verða kommununi í hendi í seinasta lagi 08.02.2002. Runavíkar Kommuna Heiðavegur 600 Saltangará Søkt verður eftir leiðara til roknskapar- deildina á Strandfaraskipum Landsins. Uppgávur hjá roknskapardeildini Høvuðsuppgávan hjá roknskapardeild- ini er at veita eina úrslitagóða búskapar- fyrisiting, herundir samskipa, viðlíka- halda og menna búskaparstýringina.Að- rar uppgávur eru: • Fyriskipan av roknskaparverkinum • Rakstrar-, íløgu- og likviditetsætlan, herundir langtíðarætlanir • Roknskaparlig skráseting • Roknskaparframløga, mánaðar- og ársroknskapir, herundir budgeteftirlit og játtanarroknskapir. Uppgávur hjá leiðaranum Høvuðsuppgávurnar hjá roknskaparleið- aranum verða: • Ráðlegging, fyriskipan, raðfesting, samskipan og eftirlit í sambandi við búskaparstýringina • Seta upp fíggjarætlanina við atliti til: – avmarking og útdelegering av avgerðarábyrgd – samskifti og samskipan millum stjóra og deildarleiðarar – motivatión fyri at røkka tilætlað úrslit • Framløga av standard- og special- rapportum • Menna innanhýsis mannagongdir í sambandi við gerð av fíggjarætlan, roknskapi o.ø. • Fyriskipa upplæring, undirvísing og fakliga menning av starvsfólkunum á deildini • Uppgávu- og starvslýsingar á deildini. Í løtuni verður arbeitt við at umleggja búskaparskipanina hjá SL. Henda upp- gáva verður ein spennandi avbjóðing fyri komandi roknskaparleiðaran, sum fær ein týðandi leiklut og ábyrgd fyri verkætlanini. Eisini verður ætlaða byggingin av suður- oyarferjuni ein spennandi avbjóðing fyri roknskaparleiðaran. Førleikakrøv • Vinnu- og handilsútbúgving frá hægri lærustovni ella líknandi • Royndir innan edv á høgum brúkara- støði • Royndir innan fíggjarstýringarskipan- ir, so sum Navision Financials • Royndir í projektleiðslu ein fyrimunur • Málrættaður og arbeiðir analytiskt • Góð leiðslu- og samstarvsevni • Góð evni at orða seg bæði skrivliga og munnliga á føroyskum, donskum og enskum. Setanartreytir Talan er um eitt leiðarastarv við stórum og spennandi avbjóðingum, har leiðarin fær ábyrgdina av at umsita og menna eina týdningarmikla funktión. Starvið gevur góðar møguleikar fyri persónligari og fakligari menning. Starvið verður sett sambært avtalu,og er lønt í 36. lønarflokki sambært tænastu- mannalógini, tó uttan at starvið er tæn- astumannastarv.Eftirlønartrygging fylgir við starvinum. Umsóknir Umsókn við próvskjølum skal sendast til: Strandfaraskip Landsins att. Starvsfólkadeildin Boks 88 FO-110 Tórshavn og skal vera fyritøkuni í hendi í seinasta lagi 4. februar 2002. Tað er ynskiligt, at tann, sum settur verður, kann byrja skjótast gjørligt. Um tú ynskir nærri upplýsingar, kanst tú ringja til Reidar Nónfjall, stjóra. Tlf. 343000 ella e-postur: ren@ssl.fo. Leiðarastarv Roknskaparleiðari Høvuðsuppgávan hjá SL er at lúka landsins tørv á innanlanda fólka- og farmaflutningi, og skal fyritøkan í so stóran mun sum gjørligt rekast á handilsligum støði.Fólka- og farmaflutningurin setir stór krøv um eina góða kundatænastu, herundir trygd, reglusemi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá SL javnvigar við yvir 150 mió. kr. Talið á starvsfólkum svarar til 180 fulltíðarstørv, herav umleið 155 operatørar. Talið á flutningsanleggum er 11 skip, 40 bussar og 15 lastbilar. Flutnings- uppgávurnar fevna um alt landið. Tilboð Frá Video & Grill 2000 Leiga filmar á VHS og DVD 1 film fyri 35,- 4 filmar fyri 95,- Video & Grill 2000 Per Mohrsvegur 7 188 Hoyvík Tlf. 322003 · Fax 316290 Leiga barna og teknifilmar í januar fyri bert 20,- stk. Nógvir at velja ímillum!!! Tilboð frá Grillini 1 búff Sandwich v/ chips bert 25,- Annars fæst kyllingur og chips - ymisk sløg av burgarum o.a. Opið er til kl. 24.00 Í samband við upprudding á goymsluni selja vit hesi H-vindeygu fyri serprísir: 2 stk. 120x160 2 stk. 140x150 1 stk. 60x70 (fø fø f st ramma) 1 stk. 110x150 1 stk. 110x120 1 stk. 100x120 1 stk. 120x160 (v/tvørsprossum) 1 stk. 150x210 (rú í við øttum sprossum og ráglasi) Vestmanna Timburhandil Telefon 472000 Handilsmiðdepilin í Runavíkar Kommunu Handilsmiðdepilin í Runavík søkir samskipara Søkt verður eftir fólki til Handilsmiðdepilin í Runavík. Starvið er eitt hálvdags starv og verður sett skjótast gjørligt. Starvið Tann, sum settur verður, kemur í høvuðsheitum at marknaðarføra Handilsmiðdepilin, sum er eitt samtak av 33 handlum í kommununi. Arbeiðið er sera sjálvstøðugt,men persónurin kemur tó at hava tætt samstarv við Kunningarstovuni í Saltangará. Arbeiðið fevnir um ymiskar uppgávur so sum: • Marknaðarføring av Handilsmiðdeplinum • Leggja ætlanir fyri árið, mánaðir osfr. • Víðka um Handilsmiðdepilin,fáa fleiri handlar við • Fyriskipan av tiltøkum og skeiðum • Samstarv við handlarnar Førleikakrøv Útbúgving ella royndir innan marknaðarføring og grafiskt arbeiði er ein fyrimunur. Eisini verður dentur lagdur á, at viðkomandi hevur: • áræði • góð samstarvsevni • gott hugflog • evni til at arbeiða sjálvstøðugt & fleksibult • EDV kunnleika á brúkarastøði Løn sambært avtalu. Fleiri upplýsingar um starvið kunnu fáast við at venda sær til Eysturoyar Kunningarstovu,tlf.449449 Skrivlig umsókn við avriti av møguligum prógvum og viðmælum skal sendast til Handilsmiðdepilin innan 20. februar. Handilsmiðdepilin Boks 200 600 Saltangará tlf. 449449 Alt til seyming á einum stað Útsølan byrjar mándagin 28.01.02 C. Ployensgøta 4 • 100 Tórshavn Tel. 31 25 31 • Fax 31 23 19 SP/F MARJUN HEIMÁ Kom inn og ger kvettið Hevur tú hug at seyma sjálv, kannst tú nú gera kvettið. Nógv meturvøra verður seld fyri hálvan prís, og vit hava nógvar bíligar restir C M Y K 33 32