fríggjadagur 1. februar 2002síða 17

32 Nr. 22 - 1. februar 2002 LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 975 hPa. í útsynning úr Íslandi fer eystureftir og dýpist. Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í land- nyrðing og hevur nógvan vind og avfall við sær. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi, seinnapartin minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvssgul upp í hvassan vind av út- synningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og ælingur. Hit- in millum 3 og 6 stig, men týsdagin hækkar hann upp í útnyrðing og kavaælingur. Hitin um frostmarkið. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og regn. Seinnapartin skrið ella stormur av útsynningi og ælingur. Hitin mill- um 3 og 6 stig. 28. januar: Fullmáni 30. januar: Mánin næstur jørðini 4. februar.: Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2002 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 ÷6 Hitalagið mált frá 30/01 kl. 0600– 31/01 kl. 0600. Hitin í gjár: 3,5° Minsti hiti máldur í jan.: ÷8,8o Mesti hiti máldur í jan.: 11,6o Suðuroyar—/ Vágafirði Skúvoyar—/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna— sundi Mykines— firði Nólsoyar— firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar—/ Svínoyarfirði Hvanna— sundi Fugloyar— firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri januar 1. feb 09.30 21.54 08.30 20.54 08.45 21.09 11.30 23.54 00.02 12.30 07.45 20.09 06.45 19.09 09.45 22.09 10.45 23.09 09.15 21.39 10.30 22.54 2. feb 10.18 22.41 09.18 21.41 09.33 21.56 — 12.18 00.54 13.18 08.33 20.56 07.33 19.56 10.33 22.56 11.33 23.56 10.03 22.26 11.18 23.41 3. feb 11.05 23.40 10.05 22.40 10.20 22.55 00.41 13.05 01.41 14.05 09.20 21.55 08.20 20.55 11.20 23.55 — 12.20 10.50 23.25 — 12.05 4. feb — 12.16 11.16 23.54 11.31 — 01.40 14.16 02.40 15.16 10.31 23.09 09.31 22.09 — 12.31 00.55 13.31 — 12.01 00.40 13.16 H H AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 3,1 mm – mált frá 30/01 kl. 0600– 31/01 kl. 0600 Avfallið higartil í januar: 178,2 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri januar L L ÷4 0 ÷6 ÷1 ÷10 ÷2 – – 3 6 8 12 ÷5 1 – ÷1 5 ÷10 ÷12 11 9 0 6 11 12 13 15 15 15 16 8 18 31 29 – 15 26 11 19 31 14 – 30 5 707265 100050 > 20–25 m/s H 15–20 m/s L L L L H 10–15 m/s 10–15 m/s 10–15 m/s 15–20 m/s Anders Fogh Rasmus- sen er sinnaður at viðgera ónøgdina hjá grønlendskum polit- ikarum um Thule- støðina og verjuavtal- una millum USA og Danmark. Trupulleik- arnir skulu viðgerast, men avtalan verður kortini ikki broytt, sigur danski forsætis- ráðharrin GRØNLANDSVITJAN Magnus Dam Eins og tað eydnaðist Fogh at skapa stóra frøði hjá før- oyskum politikarum, tá hann vitjaði herfyri, so eydnaðist tað eisini lutvíst hjá honum í Grønlandi. Danski forsætisráðharrin er sinnaður at hyggja at trupulleikunum, sum grøn- lendarar hava av Thule- støðini og verjuavtalauni frá 1951, sum grønlendska heimastýrið ynskir har pip- arið grør. Avtalan millum USA og Danmark gevur amerik- ansku verjuni víðar heim- ildir í Thule, og hetta eru grønlendskir politikarir sera ónøgdir við. Seinastu árini hevur heimastýrið tí roynt at fáa donsku stjórn- ina at broyta avtaluna. Hig- artil hevur hetta verið til fá- nýtis, men nú er stjórnin fyri fyrstu ferð sinnað at hyggja at trupulleikunum. Hetta kom fram, tá ið nýggi forsætisráðharrin kom til Grønlands mikudagin á eina stutta arbeiðsvitjan. Eftir ein fund við grøn- lendska landsstýrisfor- mannin, Jonathan Motz- feldt, segði Fogh, at Grøn- land og Danmark nú í felag skulu viðgera trupulleikar- nar. – Í felag fara vit at gjøgn- umganga trupulleikarnar, finna útav, hvørjir teir eru, og finna fram til loysnir á teimum, lovaði Anders Fogh Rasmussen. Jonathan Motzfeldt var vælnøgur við útmeldingina. – Tað er fyrstu ferð, ein donsk stjórn vil seta seg niður og loysa trupulleikar- nar við Thule-støðini. Vit hava stríðst við hesar trupulleikarnar í nógv ár, uttan at nakað er hent. Nú fáa vit endiliga eina tilsøgn frá forsætisráðharranum um eina loysn, segði grøn- lendski landsstýrisformað- urin. Avtalan verður ikki broytt Hóast tilsøgnina um at hyggja at trupulleikunum, so skulu grønlendarar ikki rokna við, at sjálv avtalan við USA verður broytt. So langt vil stjórnin ikki fara. Eru trupulleikar, so skulu teir loysast við ískoytisav- talum millum USA øðru- megin og Grønland/Dan- mark hinumegin. – Avtalan frá 1951 er nóg góð sum er, heldur danska stjórnin. Grønlendska landsstýrið hevur umframt trupulleik- arnar við Thule-støðini lagt stóran dent á at vera við, har avgerðir viðvíkjandi Grønlandi verða tiknar. Jonathan Motzfeldt hevur Motzfeldt vælnøgdur við Fogh-vitjan eitt nú róð uppundir at sleppa við Fogh til USA seinni í ár at hitta George W. Bush, forseta, um amerikansku verjuna í Grønlandi. Men tað sleppur hann ikki. Anders Fogh Ras- mussen sigur, at Thule- støðin ella ætlaði rakett- verjuskjøldurin hjá USA ikki verður á dagsskránni, tá ið Fogh og Bush hittast. – Men stjórnin hevur ta støðu, at í uttanríkis- og trygdarpolitiskum spurn- ingum skal Grønland sita við borðið, tá ið samráð- ingar viðvíkjandi Grøn- landi fara fram, lovaði Fogh. Økt sjálvstýri eisini eitt mál Eins og í Føroyum var spurningurin um økt sjálv- stýri eisini umrøddur á vitjanini í Grønlandi. For- sætisráðharrin segði, at stjórnin er opin fyri øktum sjálvstýri. – Vit fylgja arbeiðnum í grønlendsku sjálvstýris- nevndini. Vit kenna ikki úrslitið enn, men vit eru til reiðar at samstarva á hes- um økinum. Prinsipielt haldi eg, at vit skulu leggja ávirkan og ábyrgd so nær teimum fólkunum, hetta viðvíkur, sum gjørligt, segði Forsætisráðharrin, sum í dag fer aftur til Dan- markar. Ein hampuliga vælnøgd- ur Jonathan Motzfeldt bjóðaði Anders Fogh Ras- mussen aftur til Grønlands á almenna vitjan í august í ár. – Vit fylgja arbeiðnum í grønlendsku sjálvstýrisnevndini. Vit kenna ikki úrslitið enn, men vit eru til reiðar at samstarva á hesum økinum. Prinsipielt haldi eg, at vit skulu leggja ávirkan og ábyrgd so nær teimum fólkunum, hetta viðvíkur, sum gjørligt, segði Anders Fogh Rasmussen á Grøn- landsvitjanini C M Y K 32