mikudagur 8. september 2010síða 18
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 8. september 2010 · Nr. 130
18
Sosialurin
Føroysk framleiðsla
Orð/mynd: Snorri Brend
Havn: Úti í heimi finnast stórar
verk smiðjur ið einans hava til
upp gávu at framleiða góðgæti og
bomm.
Lítla fyritøkan á Spógvavegi í
Havn kann á ongan hátt kappast
við hesar í stødd, nøgd, tali av
starvs fólki ella peningi til mark
nað ar føring.
Men í einum kunnu tey sakt ans
kappast, og enntá vera við yvir
lutan: Á hvørjum einasta bommi frá
JEMA hevur nevniliga ein kjerlig
manna hond verið á.
Vit leggja stóra orku í at fram
leiða bomm við høgari góðsku. Júst
hetta ynskja vit eisini skal vera
okkara eyðkenni at fólk skulu
smakka og vita, at hetta eru hond
gjørd føroysk bomm, vísir Jens á.
Og tað hevur sjálvandi eisini
sín týdning, at vit í Føroyum eru før
fyri at framleiða bomm til okkara
egna marknað.
Stríð og pening
Hjúnini bæði hava í fleiri ár virkað
sum trúboðarar í afrikanska landi
num Kenya. Tey komu heim í fjør,
og so kom spurningurin, hvat ar
beiði tey kundu fáa.
Malena fekk síðani arbeiði, men
meðan Jens gekk og kannaði møgu
leikarnar fyri at fáa sær arbeiði,
kom hugsanin til hansara: Hví ikki
byrja framleiðslu av onkrum ser
støk um heima hjá mær sjálvum!
Hví tað so júst bleiv til bomm?
Ja, eg havi ikki annað svar uppá
tann spurningin, enn at innputtið
kom úr erva, frá Gudi, greiðir Jens
Mei til berg frá.
Sum hugsað, so gjørt. Hann
vitjaði á ymiskum støðum í Dan
mark, har tey framleiddu hond
gjørd bomm. Og haðani fekk hann
nógv góð ráð og hugskot til fram
leiðsluna.
Hetta á lovandi út, men tað var
ikki lætt at fáa nakran stuðul til
at byrja hesa framleiðsluna. So vit
hava í stóran mun klárað okkum
sjálvi, greiðir Jens íðin frá.
Framleiðslan fer fram í garasju
hansara, sum er umskapað til eitt
høli, ið lýkur øll loyvi og allar góð
kenn ingar til slíkt arbeiði.
Tað hevur kostað okkum bæði
stríð og pening at koma so langt. So
tú kanst ætla, at vit vóru fegin, tá
vit stóðu vit tí fyrsta bomm pakka
num í hondini, sigur Jens.
Bomm við búmerki
Nú er framleiðslan komin í gongd
og fyrstu kundarnir hava ognað
sær ein av bommpakkunum frá
JEMA.
Spurningurin er so, hvat fram
tíðin fer at bjóða, tí møguleikarnir
eru óendaligir. Hetta sæst fyrst og
fremst aftur í tí, at ein partur av
bomm unum bera nøvn úr føroysku
floru ni.
Hinvegin gera tey eisini bomm
við ymiskum smakki úr lakreds, og
hava hesi bommini nøvn síni við
før oyskum gróti, t.d. malargrót.
Ein annar møguleiki er at gera
bomm við ymiskum logo’um á. Tey
hava í roynd og veru longu gjørt
eina bommrøð við litunum í før
oyska flagginum við einum ávís um
bók stavi á.
Ein heilt triði møguleiki er at
gera bomm ið hava eitt búmerki
hjá eini fyritøku, stovni ella felagi á.
Hetta tekur sjálvandi munandi
longri tíð og krevur nógv eyka ar
beiði, enn tey vanligu bommini.
Men jú, møguleiki er avgjørt at gera
tað her hjá okkum, sigur Jens.
Hann nevnir sum dømi, at ítrótt
a rfeløg, peningastovnar, Atlants
flog, Smyril Line og onnur kundu
havt gleði og gagn av einum bommi
við teirra búmerki á.
Meg so vil eg beinanvegin siga,
at skal ein gera slík búmerki, so
krev ur tað onnur og størri høli enn
hesa garasjuna heima hjá mær.
snorri@sosialurin.fo
HONDGJØRD BOMM Síðani á ólavsøku hava hondgjørd føroysk bomm við merkinum
JEMA verið at sæð í teimum stóru matvøruhandlum og aðrastaðni í høvuðsstaðnum.
Aftanfyri hesa framleiðsluna standa hjúnini Jens og Malena Meitilberg í Havn.
- Vit eru byrjaði í smáum, og so fáa vit at síggja hvussu stórt hetta kann blíva,
siga tey bæði, alt meðan tey pakka enn fleiri bomm til føroyska marknaðin
Smakkur
og útsjónd
Sum nevnt aðrastaðni komu
fyrstu hondgjørdini bommini
frá JEMA á marknaðin beint
fyri ólavsøku í ár.
Tey bæði, ið “goyma” seg
aftanfyri navnið JEMA Jens
og Malena hava frá fyrsta
degi lagt seg eftir, at bommini
skulu vera vøkur á at líta og
skulu sjálvandi eisini smakka
væl.
Vit hava ikki lýst nakað
serligt
við
bommunum,
men tey standa so frammi í
nógvum handlum her í Havn.
Og vit hava skilt, at tað er
júst hetta við útsjóndini og
smakkinum, sum fólk leggja
dent á og dáma.
Vit hava so bara fingið
positivar
afturmeldingar
frá teimum, sum hava roynt
okkara bomm, greiðir Malena
Meitilberg frá.
Tað hevur kostað okkum
bæði stríð og pening at koma
so langt. So tú kanst ætla, at
vit vóru fegin, tá vit stóðu vit
tí fyrsta bommpakkanum í
hondini
Serligi smakkurin
skal selja søtmetið
LIVA AV TÍ
- Um tað gongur væl, vóni
eg at kunna liva av tí, sigur
Jens Meitilberg, sum her er
í ferð við at pakka bomm
til føroyska marknaðin,
saman við konuni Malenu
GÓÐAN SMAKK
- Tey, ið hava roynt okkara
bomm siga, at tey smakka sera
væl, sigur Malena Meitilberg