leygardagur 18. mars 2000síða 17

33 tíðindablaðið sosialurin Nr. 55 - 18. mars 2000 32 tíðindablaðið sosialurin Nr. 55 - 18. mars 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Leikur ❑Lutaseðlar ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki DEKK TIL SØLU 2 stk. dekk til sølu fyri 1.000 kr. pr. stk. Dekkini eru sum nýggj. stødd 235/ 40 ZR - 1790 W. Tlf. 375222 FORLYKTIR v/h ynskist til Peugeot 309. Tlf. 282116 FÝRA NÝGGJAR orginalar BMW 16" alu felgur v/nýggjum dekkum. Lágprofil týsk super dekk (spesiel til BMW), sera flottar. Ring og gev eitt boð. Tlf. 211372 GERIÐ KVETTIÐ Mazda 323 Hatchback 13 mðr. gamal til sølu. Botn- viðgjørdur, eins og nýggjur, sleipikrókur fylgir við. Prís- uppskot: 95.000 kr. Tlf. 332203 GOLF 1985 við skaða, verður boðin til sølu. Tordis Jensen tlf. 313210 ella 313637 LASTBILUR TIL SØLU Toyota Dyna, hevur kalec- hu og lygt. Fóm P/F Tlf. 316244 MITSUBISHI COLT Ein Mitsubishi Colt, árg 91. 1500cc í sera góðum standi. Tlf. 441791 MITSUBISHI PAJERO Árg.´88, stutt model, koyrt 125.000 km. Prísur: 38.000 kr. Tlf. 310254 ella 210254 NISSAN BLUEBIRD T12, 2.0 SLX, hvítur, árg. 89, hevur el. rútar, el. sóltak og centrallás, bíliga til sølu. Tlf. 212359 NISSAN PATROL Ein nýsýnaður Nissan Patrol 3.3 TD, stytra mo- dellið frá 86 til sølu fyri 20.000 ella hægst bjóð- andi. Og ein Nissan Patrol 3.3. TD longra modellið, við setrum aftan, til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 283517 OPEL ASTRA til sølu. Stationvognur, turbo diesel, árg. 06.95. Sýnaður í feb. 2000. Tlf. 318286 ella 218286, eftir kl. 19 OPEL CORSA 1.4 sport, svartur, árg. 96, til sølu fyri 75.000 kr. Tlf. 316626 eftir kl. 18 OPEL KADETT 1,3 aut. Í góðum mek. standi, bíliga til sølu. Tlf. 319856 OPEL MOTORUR Ein motorur til Opel Kadett C frá 1975 ynkist til keyps. (Ein forhjulstrektur kann kanska brúkast). Tlf. 216409 OPEL VECTRA Árg.´97, 2,0 i CDX 16 v, 5 hurðar, 62.000 km. Við all- ari eykaútgerð, hevur eisini alarm, radio, bandspæl- ara, CD box til 6 stk. 15" alu felgir og eyka felgir við vetrardekkum. Til sølu fyri 152.000 kr. Tlf. 217192 Akfør BILUR TIL SØLU Nissan Bluebird, uml. 12 ár. Til sølu fyri 19.000 kr. Píkadekk eru undir og dekk 185/65 R14 á felgum fylgja við. Tlf. 311484 ella 283404 DAIHATSU APPLAUSE 1.6 XI, 16v, árg. 95 til sølu. Bilurin er í góðum standi, hevur júst verið til sýn, fekk ongan kross. Bilurin hevur krók. Tlf. 424792 eftir kl. 17 DAIHATSU CHARADE Árg.´88, til sølu fyri hagsta boð. Sýnaður 1/2000, í góðum standi. Tlf. 321570 DEILIR TIL TOYOTA Corolla, 1.6 DX árg. uml. 85, hurðar, ljós, motorur o.m.a. til sølu. Tlf. 449045 eftir kl. 17 DEKK Á FELGUM til Ford Fiesta ella Kia. 4 summar ella píkadekk á felgum, í góðum standi, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 316114 2 BILAR sum eykalutir, Nissan Sunny 1500, til sølu fyri av- heintingarprís. Tlf. 451012 DIESEL VØRUVOGNUR Toyota Hiace árg. 87, koyrt umleið 150.000 km. til sølu fyri 17.000 kr. Tlf. 310998 aftaná kl. 17 EIN BMW 325i í sera góðum standi, við allari útgerð, so sum el- spegl, -sóltak, -rútar og leðursetur v/ varma, til sølu. Tlf. 210346 FORD ESCORT árg.´95, sera vælhildin og í góðum standi. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 313441 FORD FIESTA 1,8 diesel, árg. ´92, koyrt 103.000 km. Til sølu. Tlf. 320118 FORD SIERRA 15 ára gamal Ford Sierra til sølu. Koyrir væl. Eyka- lutir + píkadekk og vanlig dekk fylgja við. Prísupp- skot á 6.000 kr. Tlf. 317413 ella 221017 SPORTFELGUR 15" fondmetal, 5 hol, passa t.d. til Toyota Camry og Carina. Felgurnar eru sum nýggjar, til sølu fyri 3.000 kr, nýprísur 4.000 kr. Tl.f 217966 ella 447966 SPORTFELGUR við dekkum til Peugeot 306 til sølu. Stødd 165 - 13. Tlf. 452128 TIL SØLU Ein 5 trins gearkassi til Opel Ascona fyri 1500 kr. Tlf. 218778 TIL SØLU Opel Kadett sýst í ´87, bí- liga til sølu. Tlf. 457134 TOYOTA CAMRY GLI árg.´86, bert koyrt 119.539 km. Til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 310300 TOYOTA CARINA E 2.0 GLI, myrkagrønur, árg. 5/1997. Til sølu fyri 155.000 kr. Hevur auto- matisk gear, el-rútar, spoil- ara, tikulyktir og sportfelg- ur. Sær út sum nýggjur. Tlf. 314198 TOYOTA COROLLA árg. 84, til sølu. Tlf. 318535 TOYOTA COROLLA 1300 XLI, árg. 91, í góðum standi, til sølu fyri 42.000 kr. Tlf. 310208 TOYOTA CROWN 2.8i, Super Saloon, part- víst sundurtikin, til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 217661 TOYOTA HI-ACE motorur til sølu fyri sámu- ligan penga. Ring 421015 VOLVO 264!! Eg selji mín Volvo 264 frá ´78. Vil tú ogna tær hann, so ring tlf. 421776 ella 421175 eftir kl. 18 VOLVO 340 árg. 86, til sølu sum eyka- lutir ella í heilum fyri 4000 kr. Tlf. 333804 Guðmundur ella 333901 eftir kl. 16 VOLVO 440 SLT 1.7i, hevur koyrt 133.000 km, til sølu. Bilurin hevur alla eykaútgerð s.s. el-rút- ar og -spegl, infocantral, vel og spoylarar. Tlf. 447942 VOLVO 760 GLE Árg.´84, koyrt 140.000 km. Bíliga til sølu. Tlf. 317785 VW PASSAT Ein gráur VW Passat, 1.8 st., árg. 89, til sølu. Koyrir gott og er í góðum standi. Hevur powerstýring. Tlf. 315618 ella 213580 VW TRANSPORTARI Eg sóknist eftir einum VW Transportara til eykalutir, við motori. Tlf. 316570 ella 318570 VÆLHILDIN Power Fab til sølu, sær út sum nýggj. Tlf. 444352, Hermund VØRUBILUR TIL SØLU Toyota HiAce, langa útgáv- an. Árg. ’87. Nýsýnaður, og í góðum standi. Er m.a. út- gjørdur við dupult-síðu- hurðum, sleipikróki, 2 felgusett, og um ynskist, einum góðum Pioneer an- leggi. Tlf. 372186 ella 212186 VØRUVOGNUR Fiat Dukator 25 TD, árg. ´88, koyrir væl, er rúmligur og sær gott út. Fæst fyri sámuliga prís. Tlf. 216600 Amboð EIN pappírsknívur av slagnum IDEAL til 380V, kann skera upp til 65 cm. breidd, bíliga til sølu. Tlf. 315723 Arbeiði 24 ÁRA GAMAL átekur sær alt fyrifallandi arbeiði, í styttri ella longri tíðarskeið. Tlf. 315861 ARBEIÐI 18 ára gomul genta søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 318428 ARBEIÐI SØKIST 36 ára gamal maður søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 220295 ARBEIÐI SØKIST 26 ára gomul kvinna við HH prógvi, royndir innan reingering og børn, søkir arbeiði at byrja beinanveg- in. Alt hevur áhuga. Vin- arliga ringið á tlf. 319428 eftir kl. 17 GENTA SØKIST til bóndagarð uttan fyri Randers. Tú skalt hjálpa til í húsinum, passa ross, hava og hundar. Tlf. +45 86442081 ella 220143 HON • HANN Vit søkja leiðara, tú søkir arbeiði. Lat okkum møtast. Skriva nakrar reglur um teg sjálvan til: Box 1047 110 Tórshavn LÆRUPLÁSS 22 ára gamal drongur søkir lærupláss ella arbeiði á skrivstovu. Havi HH og ymsar royndir. Vinarliga ring tlf. 443305 VIT GERA hitaverk - sanitet - vatnleið- ingar - frágrenningar - tak- rennur. T-rør tlf. 221241 ella 319782 Barnaútgerð BARNAVOGNUR við lift, av slagnum Brio. Grønur, 15 mðr. gamal, sær út sum nýggjur, regn- slag og flugunet fylgja við, til sølu fyri 2800 kr. Tlf. 448148 BILSTÓLUR Góður bilstólur 0-6 mðr, trygdar góðkendur, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 219994 BRIO COMBIVOGNUR Myrkabláur leðurlook combivognur við leðurlook koyriposa, til sølu. Tlf. 421680 BRÚKTIR BJARGINGARVESTAR Vit sóknast eftir góðum, brúktum bjargingarvestum til børn, støddir 5-12 ár. Vinarliga ring 421592, 421137 ella 421424 SCANDIA KOYRISTÓLUR Ein lítið brúktur Scandia leðurlook koyristólur við kalesju og koyriposa til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 372137 TIL SØLU 2 tremmusengur við ma- drassu til sølu. Tlf. 457957 Barnaansing BABYSITTARI Nýggjur babysittari, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 219994 BARNAANSING Ein 19 ára gomul genta søkir at passa børnum og til lættari húsligt arbeiði. Tlf. 447405 (Liggur best fyri á Skála- fjørðinum) BARNAANSING Søkt verður eftir konu/ gentu at ansa Bjørn, 1 1/2 ár, gerandisdagar frá 8 - 14 í 3. mðr. (apríl - juni). Vinarlgia ringið tlf. 311090 ER TAÐ NAKAR ið kann ansa eftir Rebekku og Regin arðru hvørja viku? (2 1/2 ár og 1 ár) Tlf. 424070 GENTA/KONA søkist at ansa eftir 3 børn- um 2, 3 og 6 ár, í Kolla- fjarða kommunum, skjót- ast gjørligt. Ring 421618 VIL DU ARBEJDE på en bondegård i Island? En dygtig pige ønskes til at passe børn på en bondegård i Island. Børn- ene er to og fire år gamle. På gården holder vi ko, får, heste, hunde og en kat. Løn ca: 30.000 ikr pr. måned og radningstid ca. seks måneder. Tlf. +354 4351461 Hulda Hrönn adr. Geirshlíð, 320 Reykolt, Island e-mail: huldahronn@simnet.is Bátaútgerð THOMAS DAM -frá 9 HK til 420 HK. Vit selja og umvæla Yanmar bátamotorar. Tosið við okkum og fá eitt gott tilboð YANMAR BÁTA- MOTORAR Tel. 31 04 44 • Fax 31 78 38 TK-STOVAN Niels Finsensgøta 37 • 100 Tórshavn Tel. 31 73 66 • Fax 31 93 63 Fá ókeypis ráðgeving áðrenn tú byrjar nýtt virki Hugsar tú um at byrja við egnum virki? So kannst tú fáa serkøna ráðgeving áðrenn tú byrjar. Við skipa- nini "Ókeypis ráðgeving áðrenn byrjan av fyritøku" kannst tú fáa ráðgeving fyri kr. 7.000,- hjá Virkisráð- geving Sp/f sum hjálpir tær í gongd. • Ráðgevin verður tín samstarvsfelagi, tá ið tú av- gerð at byrja við egnari fyritøku • Tú fær hjálp til at gera eina virkisætlan, ið lýsir fullt út títt hugskot • Tú fær eisini at vita um so er, at ætlanin ikki tykist burðardygg • Virkisráðgevin kann eisini vísa til aðrar ráðgevarar, um tað gerst neyðugt Ynskir tú at vita meira um "Ókeypis ráðgeving áðrenn byrjan av egnari fyritøku" so ring til TK-stovuna. Sosialurin - 311820 Leiðari søkist Søkt verður eftir leiðara til bygdarhúsið á Strondum at byrja 1. mai 2000. Tann, ið settur verður, skal hava ábyrgdina av húsinum, skipa fyri og samskipa ymisk tiltøk. Í húsinum er: • Restauratión til 80 fólk • Ein salur til 500 fólk • Góð bio-høll til 100 fólk • Og fleiri onnur hølir til ymisk tiltøk Meira fæst at vita um starvið, við at venda sær til Sjóvar Kommunu. Møguligar umsóknir skulu vera okkum í hendi innan 29. mars 2000. Sjóvar kommunu 490 Strendur Avloysari til bókhaldið hjá Atlantic Airways Søkt verður eftir avloysara at byrja skjótast tilber til bókhaldið hjá Atlantic Airways í 6 mánaðir vegna barnsburðarfarloyvi. Arbeiðið umfatar alt vanligt bókhaldsar- beiði. Tað er ein fyrimunur, um umsøkjarin kennir til bókhald ella hevur arbeitt við bókhaldi. Skrivlig umsókn skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 20. mars 2000 og merkjast »umsókn til bókhaldið«. 380 Sørvágur tlf. 333700 • fax 333380 ORKU TIL VØDDARNAR - KROPPIN Í JAVNVÁG HITA · MASSAGU · LINNA Elin Danielsen Útb. fysioterapeutur Dr. Jakobsensgøta 22 100 Tórshavn Tlf. 21 44 77 Eingin sáttmáli er við Sjúkrakassan stephanssons hús Sandoyar sýslu javnaðarfelag Ársaðalfundur verður í Ungmannafelagshúsinum Samljóð í Skopun mánadagin 3. apríl kl. 20.00. Nærri verður lýst seinni. Sandoyar sýslu javnaðarfelag Bilur við skaða til sølu Merki: Toyota Carina 2,0 GTI, 4 hurðar Árg.: 09.10.1992 KM: 87.785 Eyka útstýr: El-rútar, centrallás, el-spegl. Bilurin verður seldur sum hann stendur nú, og kann síggjast á bilverkstaðnum hjá Reyni Service, Vegurin Langi, Hoyvík. tlf. 373890 • fax 373117 at hitta millum kl. 08.00-10.00 Ung í arbeiði Ert tú millum 16-26 ár, búsitandi í Hósvíkar Kommunu og ert uttan arbeiði, kunnu vit møguliga bjóða tær arbeiði við tiltakinum »Ung í arbeiði«. Umsóknir skulu vera kommununi í hendi í seinasta lagi 29.03.2000. Hósvíkar Kommuna Ynskir tú at koma í skrivstovulæru? Toll- og skattstovan í Skopun søkir eftir næmingi at byrja 1. apríl 2000. Vit bjóða • spennandi lærupláss við avbjóðingum, fakliga eins væl og persónliga • flex tíð • undirvísing á Føroya Handilsskúla Vit ynskja • at tú hevur FHS ella líknandi útbúgving • at tú ert ágrýtin, arbeiðssom/-samur og fyrikomandi • at tað fellir tær lætt at seta teg inn í og skilja nógv ymisk viðurskifti • at tú hevur góðan málburð • at tú samstarvar, men arbeiðir eisini sjálvstøðugt, og so við og við tekur ábyrgd Á deildini í Skopun starvast 2 fólk við fyri- siting av tolli, skatti, mvg og øðrum avgjøld- um. Setanartreytir: Starvið verður sett eftir sátt- mála millum Fíggjarmálastýrið og Starvs- mannafelagið. Meira fæst at vita um læruplássið við at venda sær til Olav Askildsen, tlf 36 15 88. Skrivlig umsókn við avriti av prógvum, um- mælum o.l. skal stílast til Toll- og Skattstova Føroya Sandoyar Øki FO-240 Skopun Umsóknarfreist: Mánadagur 27. mars 2000 Toll- og Skattstova Føroya er stovnur hjá landinum hvørs uppgáva er at fyrisita toll-, avgjalds-, mvg- og inntøkuskattalóggávuna. Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at plan- legging og menning fer fram í Styrinum, sum heldur til á Argjum. Tær seks økisskrivstovurnar, sum eru í Klaksvík, Saltangará, Sørvági, Skopun, á Tvøroyari og í Tórshavn, røkja raksturin. Heimasíða: www.tollskatt.fo Toll- og Skattstova Føroya, Sandoyar øki Fríggjakvøldi› 31. mars í Badmintonhøllini í Tórshavn Leygarkvøldi› 1. apríl í Ítróttarhøllini í Runavík Tey kendu hittini hjá Moirae, Terja og Føstufressum, Frændum, Ey›un Nolsøe Band og Ey›un & Terja ver›a spæld. Kl. 23.00-03.45 • Kr. 100,- Terji Rasmussen og Ey›un Nolsøe Sosialurin - 311820 HITT KONSERT OG DANSUR