fríggjadagur 8. oktober 2010síða 39
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
39
Fríggjadagur 8. oktober 2010 · Nr. 143
Sosialurin
Bøkur og annað tilfar
– bæði innan og uttan skúlagátt
Loysunar-
orðið: ………………………………………
Navn: ………………………………………………………
Bústaður: ………………………………………………
Bygd/býur: ………………………………………………
Hvønn fríggjadag
er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu
innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka
deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni.
(Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi
hugsað tær).
Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys
un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin.
Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í
blað num fríggjadagin.
Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs
havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan.
Jonna Holm
á Heyggi 11
950 Porkeri
Vinnari:
Lesið føroyskt – hugsið føroyskt!
Frá BÓKADEILD
FØROYA LÆRARAFELAGS:
_
Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum
yrkingum og týðingum
_
Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen
_
Saknaði sonurin – Jennifer Henke
_
Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm
Frá FØROYA
SKÚLABÓKAGRUNNI:
_
Heimsatlas
_
Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen
_
Havið – Bogi Hansen
_
Grót og steinar – Martin Heinesen týddi
Loysnin frá seinastu viku
Loysunarorðið: SANDSÚGVARI
657
LÁGT
FJALL
FELAGS-
TILTAK
FISKUR
ELLA
KVINNA
EU
KAĐAL-
FABRIKK
KAFFI-
ÍLAT
KLÆĐI
HYDRO-
GEN
PLANTA
HOPA
NÝGGJ
TEKNO-
LOGI
EDD
SKAGEN
MANNI
RUSS.
KVINNA
FISKI-
LEIĐIN
1
STÓR
STJØRNA
KASTA
DÝRA-
HAMUR
FISKIREIĐ-
SKAPUR
EDD
SKAGEN
KVINNA
TÓNI
FYRR
BURMA
GAV
2
BØ-
STYKKIĐ
VÁPNA-
FABRIKK
MAĐUR
NATRIUM
LYSEKIL
RÖNTGEN
FAHREN-
HEIT
EINGILSK-
UR HARRI
3
VØKUR
OYGGJ
SUFF
FUGL
ELLEMAN
OXYGEN
MODER-
NAĐ
VOLGA
NULL
ALUMIN-
IUM
NÝGGJUR
IKKI OMAN
4
KONSON-
ANTAR
RUTHEN-
IUM
KENDUR
ARMENARI
MAĐUR
NITRO-
GEN
5
EGON
NIELSEN
KVINNA
URAN
2 FØTUR
VANLIGT
HORMON
6
ILJUSHIN
VØRU-
SKATTUR
BALL
GL.
SODA-
VATNS-
FABRIKK
7
NATRIUM
SMÁLUTIR
AMPÈRE
EDD
DAMA
STÓRT
LAND
STATIR
TÍĐINDA-
SENDARI
NIKKEL
MAGIKARI
AE
KOL
(KEMISK
STYTTING)
LEIĐ-
BEINIR
LÝS
YOKO
KONSON-
ANTAR
LITUR
MAĐUR
BUNDIĐ
NORGE
LATA
SVØRÍKI
DANSKT
PARTA-
FELAG
EINS
BERUR
FRAM-
VEGIS
RUSSARI
MANDELA
KJÓSING
8
VAN-
ÆRANDI
9
STYTTING
SKRÍĐ
ÍRSK
OYGGJ
KVINNA
ÓVISSU
LÍGGJA-
SKAFT
BÓK-
HANDIL Í
HAVN
TVÍLJÓĐ
HÓRA
SVÍKJA
DEUTSCH-
LAND
TROLARA-
NAVN
HINA
GOMUL
BYGD
PEILI-
PUNKT
KVINNA
LA PLATA
10
REAUMUR
LITUR
ALFA
DONSK
OYGGJ
ABER-
DEEN
ITALIA
KVINNA
KELTISKT
NAVN
VREIĐIN
11
S
U
M
F
Ó
T
U
R
Í
H
O
S
U
S
E
656 S A M L A R
T
E
K
N
I
K
K
F A L
N
K
Ø
R
A
G
U
N
Ó
O R S K
K
I
P
P
D G
L
C
I
T
R
U
U
S
A
G
Y
K
O
P
A
R
S
E
Y
M
U
R
A
A A
A
A
O
R
T
A
I
T
K
T
S
M
P
K
E
T
O
N
Í
V
A
R
S
H Ú
S
E
F
L
O
T
O
M
O
O
L S
N Á L
S A M
H
A
L
D
S
F
A S
T
S
A
O
F
G
M
T
O
S
N
A
M
I
R
D
E
E
E
V
I
D L
Ó
D
N
A
R
N
Á
T
T
I
N
K
I
O
N
U
N
N
A N
I
I
A
P
A
G
Y
I
N
N
I
T
I
G
N
A
R
L
I
G
U
R
N
I
N
A
G
Ó
Ď
A
G
I
N
A R
I
KROSSORÐ
657
Diamantbrúdleyp
Hósdagin 28. okt. kunnu Mása og Jógvan Tróndheim,
Klaksvík, hava diamantbrúdleyp. Dagurin verður
hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18, har øll eru
vælkomin. Tey, ið ynskja at gleða diamantbrúðarparið
henda dagin, verða biðin um at siga frá innan 20. okt.
á telefon 456822.
95 ára føðingardagur
Sunnudagin 10. okt. hevur Frits Joensen, Sandavági,
vanliga nevndir Frits á Dunga, 95 ára føðingardag.
Dagurin verður hildin á Hotellinum 62 N, frá kl. 15.
80 ára føðingardagur
Mikudagin 6. okt. fylti Poul Emil
Poulsen, Hvalba, 80 ár. Dagurin
verður hildin heima, leygardagin
9. okt. frá kl. 12 til 17.
80 ára føðingardagur
Leygardagin 9. okt. fyllir Hákun
Zachariassen, Streymnesi, 80 ár. Dagurin verður hildin
hjá dóttrini á Streymnesvegur 66.
80 ára føðingardagur
Mánadagin 11. okt. fyllir Elsa Samuelsen, Kollafirði, 80
ár. Dagurin verður hildin í Skótahúsinum í Kollafirði
sunnudagin 17. okt. frá kl. 14 til 19. Øll eru vælkomin.
80 ára føðingardagurin
hjá Sølvi Mortensen á Sandi verður hildin
fríggjadagin 15. okt. kl. 17 í Missiónshúsinum. Øll eru
hjartaliga vælkomin. Gávur og blómur eru óynskt.
Men eina gávu til Missiónshúsið er vælkomin.
85 ára føðingardagurin
Týsdagin 12. okt. fyllur Petrina Hansen á Brekku 46,
Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá
kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin.
75 ára føðingardagur
Týsdagin 12. okt. fyllir Denhard Hansen, Tórshavn,
75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 16. okt. í
Frelsunarherinum, Tórsgøta 19, frá kl. 15 til 18. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
70 ára føðingardagur
Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra
bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel
Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin.
70 ára føðingardagur
Mikudagin 13. okt. fyllir George Berjastein, Fuglafirði,
70 ár. Dagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði
leygardagin 16. okt. frá kl. 12 til 18. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
70 ára føðingardagur
Fríggjadagin 15. okt. verður Jógvan Kallsoy Mørkøre,
í Løðuni, 70 ár. Sama dag fyllur sonurin, Ólavur
Mørkøre, 25 ár. Dagurin verður hildin í høllini kl. 19.
70 og 60 ára føðingardagur
25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár,
og 17. okt. fyllir Jóna Skorheim í Klaksvík, 60 ár.
Systrarnar halda føðingardagarnar saman tann 9. okt.
Í Skálanum í Klaksvík kl. 17. Tað hevði glett okkum at
sæð familju og vinfólk til veitsluna.
65 ára føðingardagur
Fríggjadagin 22. okt. verður Elsa Maria Sigurðsson,
Klaksvík, 65 ár. Dagurin verður hildin í Húsmørða
felaginum leygardagin 23. okt. kl. 19. Tey ið ynskja at
gleða meg at koma í føðingardag, vinarliga sigið frá
aðrenn 17. okt. á tel.: 456579, 216579 ella 755211.
30 ára føðingardagur
Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára
gomul. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum hjá
Argja Róðrarfelag (Argjavegur) leygardagin 23. okt. kl.
19. Tey sum ynskja at gleða Eydis, kunnu tekna seg á
tel. 217686 / 317686 innan 12. okt.
Merkisdagar