mikudagur 20. oktober 2010síða 2

Mikudagur 20. oktober 2010 · Nr. 148 mikudagsblaðið Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Nú verður aftur tíð at fara á flot við tí stóru tráðuni. - Shark Atlantic kapp- ing in er ein Big Game fisk- i kapp ing har vit bert fiska eftir hem ara. Og tað er sjálv sagt bert loyvi at fiska við tráðu, Magni Blástein, sum eins og und an farn u árini er fyr i reikari. Kappingin byrjar 1. nov- em ber 2010, og síðsti fisk i- dag ur er 1. mars 2011. Í ár er tað Báta tæn astan og Jógv- an Weihe, sum lata virð is- løn ir nar. Vinnarin av kappingini í fjør gjørdist Heini Weihe við einum hemara á 150 kg. Numm ar tvey og var var Jó- ann es Gaard við tveimum hem a r um á 62 kg og 48 kg. Hemararnir, sum hava vunn ið kappingina síðan hon byrjaði í 2004, hava lig- ið millum 150 og 223,5 kg. Steyp ið sum váttar hesa vinn a r a søgu er latið av Før- oya Banka í 2004. - Havast skal í huga, at heims met ið er 230 kg, og søg ur siga frá út róðr- ar monn um, sum hava fingið størri hem ara enn tað. Shark At lan tic er fyri øll, ið hava hug og dirvi - føroyingar sum út lend in g- ar. Sí meira á www.hemari. dk - Eg havi ongantíð upplivað so ógv- us lig ar sparingar! Tað segði Mary í Garði, stjóri í Nær verk i num við Rás2 mánadagin, nú upp sagnir, styttri arbeiðsdagar og færri tænastur merkja Heim- a tæn ast una. Lands stýr ið hev ur á lagt Heima tæn ast uni av spara 1.3 milli ónir krónur. Sparingin merkir, at fleiri tím a- lønt missa tímar, at kvøld vakt irnar verða styttar við ein um tíma, og at ússalig fólk ikki long ur fáa vitj an av heima hjálp um nátt ina. Eitt nú í Suðurstreymoy eru tað 22 fólk, ið vanliga fáa vitjan av heim a hjálp um upp til tríggjar ferðir um nátt ina. So leiðis er støðan í dag. Fólka- heim ið Før oy ar hevur ikki ráð til hesa tæn astu. Á ting fundi í dag - eftir at blað ið varð farið til prentingar, skuldu tingfólk viðgera eitt eyka- fíggjarlógaruppskot, har til døm- is Rúsdrekkasølan skal hava eina eykajáttan upp á 500 tús und krónur. Vinn u málaráðið ætlar at økja játt- an ina til Rús drekk a søluna, so hon kann liva upp til avlopskravið, sum landsstýrið setir stovninum. Men har mangla 1.6 millión í til tess at náa kravda av lopinum. Ein part fær Rús drekk a sølan innaftur við at gera søl u fremjandi tiltøk, sum til dømis at lata ein ekslusivan rús- drekk a hand il upp í SMS og við at seta á stovn ein rúsdrekkahandil í Sunda lag num. Á henda hátt væntar Rús drekka- søl an - og landsstýrið - at fólk at keypa meira brennivín, men tó ikki meira enn so, at játtanin til Rús- drekk a søl una skal økjast við hálv- ari millión. At fleiri handlar verða stovnaðir kring landið hóvar kanska fleiri - eins og fleiri fólk eisini eru ímóti hes- um. Men líka mikið, hvørja á skoð an vit hava á rúsdrekkasølu, so er tað ótrúliga ørkymlandi, at lands stýrið setir eitt órealistiskt krav til av lop, fyri síðani at geva stovninum eyka- játt an og eggja stovninum til at selja meira, samstundis sum al menni politikkurin er, at fólk skulu drekka minni. Hvar er tað yvirskipaða politiska stevnu mið ið? Hans Pauli Strøm boðaði í gjár á Rás2 og á Portalinum frá, at pín u- mark ið nú varð nátt í sambandi við spar ing arnar á almannaøkinum. Tað er gott og alla æru vert, at onkur talar at í samgonguni, men fyri brúk ar an av hesum samfelagnum - fyri veljaran - er tað sera sera ør- kyml andi, at slík boð altíð kom sum sjokk fyri samgongufelagar, onkur í sam gonguni má hava yvirskipaðu á byrgdina. Vit hava ein løgmann - og floksformenninir í hinum báðum samgonguflokkunum sita í lands stýr i num. Men tað tykist ikki, sum serligt samband er millum tingfólk og landsstýrisfólk, og tað er ikki serliga álitisvekjandi. Meðan gomul missa hjálp verður rúsdrekkasøla stimbrað Tá vit á hesum stað mána- dag in skrivaðu, at »Ofta etur hund ur tað hann havn ar«, var hetta eitt prik til Hans Paula Strøm og Javn að ar- flokk in. Tað er fallið ting mann- i num fyri bróst ið. Og tað harm ar okk um, at hetta særir ting mannin, men vit kunnu vissa hann um, at tað ligg ur einki niðrandi í hes um góða gamla føroyska orð a taki. »Ofta etur hundur tað, ið hann havnar - og ketta tað, hon spýr« merkir bara tað, at tú »ofta mást taka søgd orð í teg aftur«. Soleiðis er tað mangan - ser liga í pol i tikki. Ofta verða orð søgd, sum seinni kunnu vend ast í móti tær sjálv um aftur. Tann, ið ofta loyp ur framav er serliga út sett ur í so máta. Til sipingin var til sera hørðu á koyr ing ar nar frá ser liga Hans Paula Strøm í summ ar móti Rósu Sam u el- sen. Men ókey, tað hevur kanska hjálpt at langa nev an í borðið, men veruleikin er so tann, at talið á bú pláss um á Tvør oy ri mink ar. Tað skuldi tað ikki sam bært ting mann- i num. Og borg ar stjór in í Vági segði, at um av talan um ellisheimið í Vági ikki varð hildin - uttan at tað gekk út yvir talið á bú pláss um í oynni annars, so um hugs aði hon sína støðu í Javn að ar- flokk i num. At loypa framav Sparing Sjokkerar tingfólk Fríggjadagin 22. oktober klokk an 16 letur ein fram- sýn ing við verkum hjá Eyðun av Reyni upp í Galerie Focus í Gríms Kam bans gøtu 20 í Havn. Málningarnir hjá Eyðun av Reyni eru sjálvstøðugir og sterkir. Hann er trúgvur mót vegis myndevninum og tí lands lagi í tykist at vera ein ó tømandi kelda fyri hann. Van liga ber til at finna eina havs brúgv aftan fyri lit løg- ini í hans ara verkum, og tann havsbrúgvin virkar sum eitt grundarlag í flat a num og gev ur myndini eina ávísa dýpd. Hav ið hevur mong andlit, og tað sæst í mynd- unum hjá Eyðun av Reyni. Fram sýningin verður op- in til 4. no v em ber, týsdag til fríggj a dag kl. 15 til 18 og leyg- ar dag kl. 16 til 18. Eyðun av Reyni í Focus Aftur at fiska hemara A b ... (C) ... nei, D ... Sonne Smith kjak á Síðu 36 Aftur- svar um sparingar hanS pauli Strøm kjak á Síðu 35 eirikur lindenskov eirikur@sosialurin.fo