mánadagur 25. oktober 2010síða 44

Mánadagur 25. oktober · Nr. 150 44 Sosialurin R U N A V Í K · F A R O E I S L A N D S R U N A V Í K · F A R O E I S L A N D S FAROEXPO FAROEXPO Mikudagur 27. oktober 13.00 Ráðstevnan verður sett Magnus Rasmussen, borgarstjóri 13.10 Fiskivinna, nytta ella ónytta? Petur Steingrund, fiski- frøðingur á Havstovuni 13.45 Virðisskapan á tí, sum verður fiskað Pól Huus Sólstein, stjóri P/F Atlantic Pelagic 14.20 Steðgur 14.45 Hin skeivi fyrilesturin Sjúrður Skaale, samfelagsfrøðingur 15.10 Optimalt veiðitrýst Atli Gregersen, Fiskivinnufrøðingur 15.50 Spurningar 16.30 Ráðstevnan endar Orðstýrari: Kristianna Winther Poulsen í løkshøll Lønandi Fiskivinna kostnaður: fyri hvønn kr. 680,- Bólkaprísur: 5 fólk ella fleiri fyri hvønn kr. 580,- kunning og tilmelding www.faroexpo.fo ella á tel. 66 66 00 Ráðstevnan 2010 Hin skeivi fyrilesturin Heimavirki Opið Kiosk Vár Føroyameistaraheiti í Jolly-drekking 0,25 cl uppá tíð. Tekning Kiosk Vár. Innleiðandi kl. 18 til 20, hálvfinala kl. 21, finala kl. 22. Vinnari fær steyp, 2.+3. pláss heiðursmerki. Ein kassa av Jolly til 1., 2. og 3. pláss. Løkshøll Konsert við Millum Frændur & Jógvan Hansen. Atg.merki á 150 kr. í forsølu á www.nlh.fo, í Norðurlandahúsinum og Kunningarstovunum í Runavík, Tórs- havn, Klaksvík og Fuglafirði. Name It, Skálkur, Gellan og Sportmaster LOUIE vitjar kl. 18 og 20 við bommum og ballónum. DJ Andrufj spælir kl. 19, 21 og 23. Orkis og Shop-in Blómu- og Mótashow í Orkis kl. 20. Peche Kenneth & Albin spæla frá kl. 21 til 04. Smakkiroynd av fiskasúpan frá kl. 18 og ókeypis kaffi frá kl. 20 til 21.30. Sense Opið 2 Steps Opið Bakaríið Selur leskiligar mentanarkøkur. Berglon Hugnalig café frá kl. 18 til 24. Nintendo WII kapping í Bowling í Leiku frá kl. 18 til 24. TrendZonur í handlinum. Tímatilboð: Kl. 18 til 20: Holmegaard og Eva -30% Kl. 20 til 22: Smykkur, taskur og turrikl. -30%. Kl. 22 til 24: Bergans jakkar -30%. Borg Kim Hansen undirheldur frá kl. 21.30 til 23.30. Bókabúðin Opið Brotið Navia framsýning. Naviatógv -20%. Smakkiroyndir fiskasuppa frá Norðfra. City Opið Colorama Opið Diana Spf. Ger hugnaligt ítriv í handlinum. Kostnaður: Tilfar tú nýtir. Kaffi og góð tilboð. Effo Opið Shari Mótasýning kl. 19 Navia og Shari. frá kl. 20 til 22 –20% á øllum. Stylist Lydia Petersen broytir ein persón og gevur góð ráð um litir frá kl. 20.30 til 22. Góð tilboð frá kl. 22 til 24. Sisters Opið Stíggjur Karl Martin Samuelsen spælir til almen- nan dans kl. 20. Opið í Café og handil. Sunrid í Gong Frá kl. 18 til 24 forstørra myndir tiknar hjá Sunrid í Gong -20%. Myndatøka av børnum frá kl. 18 til 20, 1 stk 18x24 300 kr. Vinkonumynd (13x18) frá kl. 21 til 23. 1 stk hvør. 150 kr. pr. pers. Telebúðin Tímatilboð: Kl. 17 til 18, -20% av Nokia 3710, -15% av fartlf. tilhoyri. Trend Floor Style Clash-París, London VS Runavík – Føroya feitasta fashion tiltak kl. 21. – eitt must at fara til. !!!! Ur-og Brillustovan Opið Vøruhúsið Málningasøla. Ballónir og sunkist til børnini. Kaffi og køkur til tey vaksnu. -20% av allari vøru. kl. 24.00! Kom til Mentanarkvøld í Runavík fríggjaKvøldið 29. oKtober Opið til R U N A V Í K · F A R O E I S L A N D S R U N A V Í K · F A R O E I S L A N D S FAROEXPO FAROEXPO I‹gh]Vkc!]‹hYV\^c'-#d`idWZg'%&% =©a^è†HiVgkhbVccV[ZaV\cjb %-/(%  H`g{hZi^c\VkajiiV`Vgjb %./%%"%./)% HZiVc!Ígc^9Vb!gjhh^h`jg]Z^èjgh`dchja   †;©gdnjb!hi_‹g^†;VgdZ6\ZcXn!   I‹gh]Vkc!;©gdnVg %./)%·&%/'% HVbhiVgkb^aajbhb{Vg[ng^i©`jg·an`^a^c   i^ahjXXZhh†W^\Wjh^cZhhZh#6gk^Y?ZchZc!   cZkcYVg[dgbVèjg!EZigd6gXi^X·cZikZg`   VkkZ^iVgjb!=VbbZg[Zhi!CdgZ\# &%/'%·&&/%% 9©b^jee{[gj`iVg\diihVbhiVgkk^è   gjhh^h`Vg[ng^i©`jg#IdbbnBnghiVY!   bVg`cVèVgaZ^èVg^!BDB:@<gdje!Bd    ^GVcV!CdgZ\# &&/%%·&&/(% HVbhiVgkb^aajb[ng^i©`jg†   CdgèjgViaVci^h`V©`^cjbd\GjhhaVcY/   h_‹cVgk^c`aVg!Y©b^d\[gVbi†èVg   b©\jaZ^`Vg#=VchCdgY\€gY!HZc^dg   g{è\Zk^!=^\]Cdgi]   8ZciZg[dg7jh^cZhh!7dY©!CdgZ\ &&/(%·&'/%% HVbhiVgkhkZg`¨iaVc[ng^[ng^i©`jg†    ;©gdnjb!ÐhaVcY^!<g©caVcY^!CdgZ\d\   GjhhaVcY^·BViX]BV`^c\egd\gVb·   an`^ai^ahjXXZhh#9bnigdNV`dkZc`d!   BVcV\^c\9^gZXidg!=^\]Cdgi]8ZciZg[dg   7jh^cZhh!7dY©!CdgZ\# &'/%%·&'/(% @_V` &'/(%·&(/(% 9©\jgè^ I^abZaY^c\{]^\]cdgi]5]^Wd#cdZaaV{ lll#]]W#cd$idgh]Vkc HZb^cVgZg‹`Zne^h 6ai_‹èVhZb^cVg =VcY^ahhVbhiVgkk^èGjhhaVcY "B©\jaZ^`Vgd\VkW_‹è^c\Vg Móttøka 1. november tekur Christian Danielsen við sum stjóri á Samskip eftir Joel undir Leitinum. Í hesum sambandi bjóða vit vinum og viðskiftafólki til eina mót- tøku fríggjadagin 29. oktober frá 15:00 til 17:00 á skrivstovu okkara yviri við Strond 23. Vinarliga Samskip