mikudagur 3. november 2010síða 2

Mikudagur 3. november 2010 · Nr. 154 mikudagsblaðið Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Tað eydnaðist ikki at reka før oysku sushi-matstovuna í Keyp mannahavn, sum læt upp í januarmánaði í ár. Tí hava eigararnir gjørt av at steingja matstovuna. - Vit hava tíverri gjørt av at lata Etika í Danmark aft ur, sig ur Jo hann es Jen sen, stjóri á Hot el Før oy um, sum er ein av eig ar u num av før oysku sushi-matstovuni í Keyp- mann a havn. Tað var í januar í ár, at Et ika lat upp - grundað á væl eydn aðu royndirnar hjá Etika í Føroyum. - Etika í Danmark liggur í »min e feltet«, sum økið verður kall að, og bygg ir virk- sem ið hjá Etika í Danmark tí á eitt væl breið ari grund ar lag enn tað, sum Etika í Føroyum bygg ir á, sig ur Jo hann es Jen- sen, sum vís ir á, at flestu við- ur skift ini h ava gingið væl og eydn ast væl við Etika í Dan- mark. - Eitt nú hevur matstovan fing ið rós og havt nógv vitj- andi. Men álvarsamir trup ul- leik ar hava tó verið - eitt nú við leiðsl uni á staðnum, og førdi hetta til, at nýggj leiðsla varð sett, sigur hann. Men nú er so kortini av- gerð tikin um steðga, meðan aðr ir møg u leik ar verða kann- að ir saman við útleigara og nýggj um lok al um í leggj ar- um, og tí er ein lítil møguleiki fyri, at mat stov an held ur fram undir nýggjum formi og kanska nýggjum eigarum. Etika í Keypmannahavn og Etika í Havn hava tó einki utt an navn ið og konseptið í fel ag, og Etika á Áarvegnum í Hav n gongur væl betri enn vænt að, sigur Johannes Jen- sen. At tað kann vera trupult at reka fjøl miðl a virk semi hava seinastu dag ar nir víst. Í síðstu viku steðgaði ung dóms port al ur in, Mess, tí áhugi ikki var at lýsa, segði stjór in, sam- stund is sum hann be dýr aði, at ó keyp is vik u blað ið V fram hald andi fór at koma út. At hetta seinna var ein sannleiki við mod i fikatiónum gekk sjón fyri søgn, tá hann fáar dagar seinni segði øll um starvs fólk u num upp og steðg aði blaðnum. Í miðlum hevur nógv verið gjørt nógv burt ur úr hes um, og víst verð- ur á, hvussu synd ar ligt tað er, at tað ikki ber til við einum ung dóms port- ali. Og tað er spell, at lýs arar ikki hava á huga í tí smala markn að i- num, sum ungdómurin er. Eyð vitað er tað trupult at geva út ó keypis bløð hvørja viku. Tað eigur ikki at geva nakran hvøkk hjá tí, ið kenn ir hesa vinnugrein. Vit hava tvær gaml ar fyritøkur, sum hava ver ið á markn að i num í á vik a- vist 133 ár og í 83 ár, Dimmalætting og Sos i alin/Miðla húsið. So høgur ald ur gev ur sjálv andi roynd ir og vís dóm - sum verða borin næsta ætt ar liði. Kortini koma nýggir aktørar á markn að in - sum skulu verða betri og bí lig ari. Kanska onkur heldur upp á, at gomlu miðla fyr i tøk ur nar taka alt ov høgar prísir, og at vit ikki duga eins væl, sum hesi væl- lærdu fólk ini, sum siga seg seta bú- skap ar mod ellið um útboð og eftir- spurn ing í hásæti. Og so koma umberingar. Men tað sum verður gloymt í øllum hesum er tað mest grundleggjandi av øllum: Púra vanligur handilsskapur! Heldur enn at dumpa prísir og und ir bjóða hvønn annan, so eiga all ir ak tør ar at virða hvønn annan og virða teir prísir, sum eru á markn að i num við einum seriøsum prís út rokn ing ar grund ar lagi. Slík und ir bjóð ing, sum vit hava sæð sein astu ár ini før ir til reinu armóð - tað vísa all ir hús a gang ir nir og tær tíggj u tals mill i ón ir nar, sum gomlu parta eig ar ar nir í Dimma lætt ing hava mist. At Mentamálaráðið letur Kring- varp ið kapp ast við okkum á so ó jøvn um grund ar lag, tað eigur ikki at bera til í ein um samfelag, har vit hava skipaðar kapp ing ar treyt ir. Men tað verður gjørt við væl sign- ilsi frá lands stýr is kvinn uni í ment- a mál um. Vit hava ein avmarkaðan lýs ing- ar markn að. Men hann kann skip- ast, um vit hava eitt ser i øst, gjøgn- um skygt út rokn ing ar grund ar lag fyri prís ir, tað kunnu ak tør ar nir á markn að i num tryggja. Men tað eru ómentaðir poli tik ar- ar, sum lata eitt alment fíggj að pub- lic ser vice kringvarp kvala privatar miðl ar - tí tá hevur mentanin mist nógv. Miðlar eiga at virða púra vanligan handilsskap Fríggjakvøldið skipa pol- it isk ung mann a feløg fyri stuð uls til taki heima á Sandi til frama fyri Sandoyartunnilin. Tað er felagsskapurin Pol Ung - sum er Sosialistiskt Ung, Ung fyri Miðflokkin, Unga Sam bandi og Unga Tjóð veldi, sum skipa fyri hes um stuðulstiltaki fyri Sand oy ar tunl inum. Til- takið verð ur fríggjakvøldið klokkan 20 í Virkinum heima á Sandi. Á skránni verður tón- leik ur við bólk inum Gypsy Train, fram løg ur frá ung- manna fel øg u num, op ið kjak og eis ini spenn andi kviss. - Sjálv andi gongur talvan, og pen ing urin fer óskerdur til Sand oy ar tunn il in. Ung sum gom ul eru øll væl- komin til kul asta stuð uls- til tak fyri Sand oy ar tunnilin nakrantíð, siga ung mann a- fel øg ini , sum tó einki siga um, hvørt til takið er meint sum skemt ella álvara. Savna pengar til Sandoyartunnil Etika í Danmark hevur snarað lykilin Aftur­ svar til Firouz Gaini Árni GreGersen kjak Á síðu 35 Dýrt verður dýrari jónleif johannesen kjak Á síðu 13 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo troyta avmarkaða marknaðin Ein lítil møguleiki er fyri, at Etika fer at halda fram við øðrum eigarum, sigur Johannes Jensen