fríggjadagur 5. november 2010síða 43

43 Fríggjadagur 5. november 2010 · Nr. 155 Sosialurin Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Sonja Jacobsen Rættarvegur 8 695 Hellurnar Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: LUTASEÐIL 661 LEIVUR OG KÁRIN MUSIKANT- ARNIR GUDUR NUMMAR (STYTT.) HAVNA- BÝUR Í DK BÚSKAPAR- STYTTING DONSK OYGGJ DUNDRI SKINKLAR SAM- LJÓĐANDI ITALIA NATRIUM KNARR SPEISKUR SPEED- BÁTURIN JOHAN OG MARTIN 1 NORGE FJALL Í KAUKASUS BÝUR Á SKYE BØN 2 SKOTSK OYGGJ VERDENS GANG RYGGUR HØVUĐS- STAĐUR FLYTTIST TÝSK- LAND AURORA URAN GAMALUR BÝUR BÍBIL- NAVN FUGLURIN KONSON- ANTAR 3 FRANSK- MAĐUR GULL TILFAR, EVNI ROMAR- TAL EITT TJEKKISKT NAVN KÓS MAĐUR STOLTUR AMERI- CIUM SINUS Á CONTO FELAG (STYTTING) ÍFYLLA VERJU- SKIP BÓLTLIĐ GRIKSK KVINNA HURRAST STÓRT LAND RAKNI VIĐ DITTA SÆR ANGIST KÆRLEIKS- EINGIL OLJUFEL. 5 KOPAR GRAMM 4 VOLT TROPISK URT EFTIR- NAVN LANGT LAND REAUMUR DANSKUR GENERALUR DYGT 6 LINJAN FLUOR AMPÈRE FYRRA I ALDUR- DÓMI  BÍBIL- PARTUR BUKA SILICIUM BÚĐU HIN EITT KVINNA KALIUM FAK 7 SVØRÍKI UPPI FRÁ STRÁ MAĐUR LANDS- REIĐARÍ RUSSARI MAĐUR OXYGEN ITALIA TEKIN EITT NORĐ- MAĐUR TITANIUM SOSIA- LISTUR LITUR LIVI NITRO- GEN FINST KAMMI- RATAR NANO- GRAMM MISSUR ALUMIN- IUM MEĐAL- VARPING GRØNL. SKIP 8 UMTALAĐ SPANIA REX IKKI SJALD- SAMAR CARBON EYSTUR- RÍKI ILLUR US- STATUR 9 L E Y G A R D A G S Í T R I V O S T U R I M P O R T N E I P A R A G U A Y R A A L I P A N I S S Ø R I N B I U M T R A J A N N O R R A M I N A Z E N I T E S K A N I N A V I I R A K E T T R E A R A M S A O D A K R O M G U L U R S L Đ N V O R Đ T O R H A L L U R A A A U U L A I R A Đ K O L L A F J Ø R Đ S N U P S V E S A S K A K A R O T A I K O K I K A S T 660 L U T K D R A M M U R I N K O R N D A L U R B O R Đ A N KROSSORÐ 661 Gullbrúdleyp Fríggjadagin 19. nov. hava Elisabeth og Páll Ellingsgaard gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Eiðisstovu sama dag frá kl. 8 til kl. 13. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. nov. hava Osla og Christian Andreasen, Mikladali, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Mikladali leygar­ dagin 20. nov. kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tel.: 457049 / 581865 áðrenn 5. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen Saltangará silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði týsdagin 7. des. kl. 18. Tey ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 14. des. hava Annika (Silvurdal) Robertson og Ronald Robertson, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Høllini í Trongisvági 18. des. kl. 19. Tey ið ynskja at halda dagin saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagilsvegur 75, Tórshavn, frá kl. 15 til kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Thorborg Haraldsen, Miðvágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fylti Tórjun Dahl Jacobsen, Fugla­ fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­ dagin 6. nov. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mánadagin 1. nov. fylti Gerhard Lognberg 60 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð leygardagin 6. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 60 ára føðingardagur Týsdagin 2. nov. fylti Sunvard Vang, Glyvrar, 60 ár. Dagurðin verður hildin fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Merkisdagar