fríggjadagur 12. november 2010síða 32

Fríggjadagur 12. november 2010 · Nr. 158 32 Sosialurin Um hóskandi boð fæst eru 8 gyllin í Suðurhelvt til sølu, um hóskandi boð fæst. Nærri upplýsingar um jørðina fáast við at venda sær til undirritaðu: Fríða Patursson, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita S. Samuelsen, adv. ft. 'SÞVUS“§

t
1PTUCPLT

t
'0
5ØSTIBWO 5FM




t
'BY



t
XXXKVSBGP Jørð á Eiði til sølu ALMANNAMÁLARÁÐIÐ • EIRARGARÐUR 2 • 100 TÓRSHAVN TELEFON 30 40 50 • TELEFAX 35 40 45 • E-MAIL: AHS@AHS.FO Gjørt verður kunnugt, at nú kann søkjast um stuðul úr grunninum frá 1989 til sosial endamál í Føroyum. Grunnurin er ein samanlegging av 3 grunnum: ”Sparekassefonden”, ”Julemærkelegatet til fordel for syge og svagelige børn på Færøerne” og ”Legat af 1989 for sociale formål på Færøerne”. Endamálini í teimum nú fyrrverandi grunnunum verða førd víðari í tí samanlagda grunninum. Endamálið í tí samanlagda grunninum er at veita stuðul til persónar búsitandi í Føroyum, sum vegna ólukku, sjúku ella aðrar umstøður hava serstakan tørv á fíggjarligum stuðli. Í viðtøkum grundsins eru málbólkarnir orðaðir soleiðis: • eftirsitandi, sum onga skaðabót fáa sambært vanlukkutryggingarlógini, umframt á annan hátt at virka fyri at bøta um neyð millum íbúgvar í Føroyum, • sjúk og veik børn undir 15 ár, sum eru búsitandi í Føroyum, ella til felagsskapir, sum varða um teirra áhugamál, • einkjur og eftirsitandi børn, sjúk, herundir hjálp til sjúkuviðgerð og endurvenjingaruppihald (serliga á Hvíldarheiminum Naina í Tórshavn) og • serliga treingjandi einkjur og einkjumenn ella einlig. Umsóknir skulu sendast til: Stýrið fyri grunnin frá 1989 til sosial endamál í Føroyum Almannamálaráðið Eirargarður 2 100 Tórshavn Umsóknir skulu vera stýrinum í hendi í seinasta lagi mánadagin 22. nov. 2010, kl. 12.00 Stýrið ALMANNAMÁLARÁÐIÐ Grunnurin frá 1989 til sosial endamál í Føroyum Eysturoyar BEtong grundir dekk múrar trappur garðar tún o.a. betongarbeiði væl úr hondum greitt fyri kappingarførar prísir. tilboð verða givin tElEfon 56 20 70 / 56 20 71