fríggjadagur 19. november 2010síða 15
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 161 · 19. november 2010
15
VIKUSKIFTI
SoSIalurIn hevur hITT TeIr
báðar FólKaTIngSlImIrnar
Høgna Hoydal og Edmund
JoEnsEn á ChrISTIanSborg
TIl KjaK um loySIng og
Samband í ljóSInum
av FíggjarKreppunI.
edmund joensen:
Jólini nærkast í Føroyum, syngja
tey, sum duga, tíma og orka tað.
Á lýsingasíðunum eru jólini
langt síðani komin. Har nærkast
tey í september. Og í glitrandi
mánadagspostkassabløðum, sum
nú eru á føroyskum. Tað var
eitt politiskt krav, at lýs ing ar
í Føroyum eiga at vera á før
oysk um. Føroyski brúkarin skal
lokkast á føroyskum til at keypa
allan møgu ligan lort. Politikkur er
aloftast løgin og ongantíð logiskur.
Tað er til dømis ikki eitt politiskt
krav, at før oyingar læra at skriva
før oyskt í føroyskum skúlum.
Men hatta kravið um lýsingar
á føroyskum er ein tvíeggjaður
pappírsknívur.
Nakrir handlir hava lýsingar
nar á góðum føroyskum. Viðhvørt
hava nýggj orð frumframførslu
í lýsingarbløðum. Orð, sum vit
annars hvørki síggja ella hoyra.
Aðrir handlar royna, men
duga ikki. Og so eru teir, sum ikki
duga og harafturat skíta á tað.
Rættlestur kostar eisini og tekur
ov langa tíð.
Har er meira tapt enn vunnið.
Lýsingarbløð á ússaligum før
oyskum eru verri enn lýsingar
bløð á donskum. Ikki minst, um
børnini eru fyrst í postkassanum
mánakvøld.
Krav um mál kann lættliga
enda við einum sjálvmáli.
Tað er ikki lætt, hatta við
málin um. Mítt ættarlið í Havn
lærdi seg stavraðið í Havnar Bio
við barnabillett í aðrari hondini
og ongum í hinari. Stavraðið í
biografinum var aftur til O. O var
fremsta raðið í biostavraðnum. A
var aftast. Eitt sindur ørkymlandi
sjálvandi, men øll vistu, eisini
tá, at A var fyrst. ABC, so frægt
dugdu vit.
Eg sigi fyri meg, at eg dugi
framvegis illa stavraðið aftan
fyri O. Noyðist hvørja ferð at
hyggja í eina orðabók ella eina
telefonbók fyri at kekka, um v er
framman fyri u, ella u kemur fyrr.
Og hvar eru plássini hjá á, ð, í í
stavraðnum? Hesir bastardar vóru
ikki til í skýmingini í Havnar Bio.
Nú eri eg langt síðani givin at
ganga í Havnar Bio.
Jólini nærkast í Føroyum. Besti
jólaboðin eru bøkurnar. Nú kemur
ein bók um dagin, onkrar dagar
tvær.
Føroyskt er ikki verri enn so,
at nógvir føroyingar skriva bøkur
á føroyskum og vóna at sleppa á
topp tíggju listan, ikki fyri dygd
men sølu.
Ein rithøvundur segði í Út
varpinum herfyri, at í øðrum
londum koma bøkur ikki út,
sum ikki eru rættlisnar. Skeivar
bendingar og annað máljuks verða
ikki prentað.
So smálig eru vit ikki í Før
oy um. Vit skriva, rættlesa aðru
hvørja síðu og geva so út.
Skaldskapur er tó ikki só
nógvur. So yrkisbøkurnar detta
hvør um aðra og troðka aðrar út
av tromini á bókahilluni.
Einasti føroyingur, sum ikki var
skipari undir krígnum, og bók, ella
bøkur, kortini eru skriv aðar um,
var nasistur – undir krígnum.
Deyðin er altíð populerur,
nummar tvey eftir sjúkum, deyði
ligum sjúkum. Nú ber eisini til
at tjena pengar við at geva út
minningarorð, uttan at spyrja tey
deyðu, og, sum skilst, heldur ikki
tey, sum skrivaðu um tey deyðu.
Eg gleði meg til at sleppa í
hesa bókarøðina. Men so noyðist
eg fyrst at skriva míni egnu
minningarorð og geva loyvi til at
endurprenta tey, rættlisin.
Bókin um Landssjúkrahúsið er
ein funnin fressur beint við markið
hjá Argjum. Sjúkur og sjúk fólk
eiga forsíðurnar.
Einki hevur størri áhuga hjá
føroyingum enn sjúkur.
Jólini nærkast í Føroyum. Nú
eru bara tríatifýra dagar eftir.
Og eitt afturat: Hví siga tey,
sum siga tríatifýra, tjúgutvey,
sekstifimm, áttatisjey og níti níggju
ikki eisini tíggjufýra, tíggju
tvey og tíggjufimm, tíggju sjey
og tíggjuníggju? Tíggju áringar,
ikki tannáringar? Logikkur var
ei okkum givin, heldur ikki í
jólagávu.
UmaftUrafturum
høgni djurhuus
Tað var altso Skotland!
Eini 7000 áskoðarar verða til dystin
millum Føroyar og Aberdeen í kvøld.
Tíðindini í Útvarpinum
Roynið píkaskógvar
Hálkan kom óvart á seks
portal.fo
Ja, allastaðni bora teir eftir olju!
Greenpeace í Hægstarætt
at steðga boring
Sosialurin
Aftur til hestavognar?
Flogvinnan hevur toppað
Dimma
Fær hann so spælt við ?
Atli Gregersen, sum spælir í
Skotlandi, skal av álvara til próvtøku,
tá landsliðið fer á vøllin í móti júst
Skotlandi í Aberdeen í annaðkvøld.
Sosialurin
Dómarin í fongsul
Rætturin tók fýra dagar av revsingini
Kringvarp.fo
Rudda forsíðuna!
Havstovan lýsir fiskiveiðimøguleikar
í Eysturtimor
Sosialurin
Finnast ósekir politikarar?
At skjóta í flokk sleppur
teimum seku undan
Høgni Hoydal í lesarabrævi
Frægari enn nógv av smáfiski
Smáligt av fiski komið upp á land
Portal.fo
ranga
í
strúpan
tíggjuníggju
bøkur
Tá alt bar til
nú fær mann í lýsingum nóg illa sagt, at okkurt er
betri ella bíligari enn annað, tí so er Brúkaraumboðið á
nakkanum á tær í stundini. Men tað vóru tíðir, tá ið nógv
– næstan alt – læ≠t seg gera. Vit hava funnið nakrar
gamlar, amerikanskar lýsingar fyri eitt nú tubbaksvørur
og sodavatn, har tosað verður um stórar fyrimunir.