fríggjadagur 3. desember 2010síða 16

Fríggjadagur 3. desember 2010 · Nr. 167 16 Sosialurin Ársinsjólahandil á Hálsi · tlf. 31 72 10 / 51 72 10 36 Meyer Jeans u/ stretch 998,- Sigmundargøta 4, tórShavn tel 31 17 18 3 Sosialurin 341800 Bygma Balslev í Hoyvík er ein gomul kend fyritøka við trimum deildum við øllum til byggivinnuna, handverkaran og privata kundan. Fyritøkan Balslev, sum varð stovnað í 1906 í Keyp­ manna­havn, hevur verið í Føroyum síðan 1927. Fyrstu árini úti í Tinganesi og seinni við Eystaru bryggju til 1979, tá fyritøkan flutti til Hoyvíkar. Tíggju ár seinni lat Byggibúðin upp, sum tann fyrsti handilin av sínum slagi í Føroyum. Byggibúðin er ein mega­ stórur handil við stórum vøru­úrvali og góðum plássi hjá kundunum at hyggja seg um í. Byggibúðin hev­ ur øll amboð umframt skrúv­ur, máling, køkar, el- bú­nýti, lampur, klæði eins trygdarklæði og trygdar­ skógv­ar. Garðsbúðin við øllum til urtagarðin er ein part­ur av Byggibúðini. Timburdeildin hjá Bals­ lev hevur alt, ið skal til fyri at byggja eini hús sum t.d.: timbur, vindeygu, hurðar, besløg, bjálving og sement. Fyri at lætta um hjá handverkarunum var Handverkarabúðin, sum er opin millum 8 og 17 vanligar gerndisdagar, sett á stovn. Balslev er í dag ein leið­ andi fyritøka á sínum øki og heldur til á umleið 24.000 fermetrum, har umleið 6.500 eru undir taki. Hjá Bygma Balslev fæst snøgt sagt alt til heimið, handverkaran og byggivinnuna um­framt ein hópur av jólagávu­hug­ skotum. Alt til heimið og byggivinnuna