mikudagur 8. desember 2010síða 17
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
Mikudagur 8. desember 2010 · Nr. 169
Sosialurin
Levi Mørk
býráðslimur
Góðan dag tit øll og væl
komin til tendran av jóla
trænum her í Hoyvík.
Eg vil fyrst takka Sverra
Steinhólm, presti fyri hans
ara rørandi talu. Eisini vil eg
takka GHM, fyri sera góðan
jóla tónleik, sum fløvaði.
Tað er ein stór frøi at
vera her á leiðum, sum eftir
hondini ikki er ókent fyri
meg, serliga er tað hugnaligt
og at vera tætt og síggja
síggja hesa framúr flottu
”Hoyvíkar Kirkju”, sum eg
haldi er eitt meistaraverk
og ein varði fyri økið her í
Hoyvík, serliga nú meðan
jólahøgtíðin er og kirkjan
kemur til sín rætt.
Her undan jólum fyllast
kirkjurnar við barnagarðs
og
skúlabørnum,
saman
við teimum vaksnu, har tey
hoyra gleðiboðskapin um
lítla dreingin, ið varð føddur
í Betlehem. Tað er eisini sera
hugnaligt – at vera í kirkju
num og syngja ‘Gleðilig jól’,
‘Føgur er foldin’ ella onkran
av kendu jólasálminum.
Nú adventin er byrjað
og 2. sunnudagur í advent
er í dag og hava tí fleiri av
okkum tendrað annað ljósið
í atventkransinum heima við
hús. Ljósini í atventkransi
num skína bjørt í stovuni og
hugna og fjálga um innan
dura, nú vit eru í myrkastu
tíð á árinum.
Um góðar tvær vikur er
stytsti dagur, og tá fer aftur
at ganga móti ljósari tíðum,
sum tey flestu av okkum
gleða okkum til. Tað er júst
tað sum jólini eisini snúgva
seg um – tað er ljósið, ið
lýsnar, hetta ber advents
kransurin eisini boð um.
Tað er hugnaligt at síggja,
tykkum øll, stór sum smá, nú
jólatræið verður tendrað her í
Hoyvík. Hetta jólatræ kemur
at standa sum ein lýsandi
varði og heilt fram til trettan
dagar eftir jólaaftan. Um
eina løtu fara vit at tendra
jólatræið, sum alla adventina
ber okkum boð um komandi
høgtíðina sum vit øll gleða
okkum til.
At hava jólatræ er gomul
týsk siðvenja frá umleið ár
1500. At hava jólatræ er eisini
gomul, ikki kristin siðvenja.
Fyri yvir hundrað árum
síðani var í onkrum húsi í
Føroyum jólatræ, hóast tað
ikki var vanligt tá í tíðini við
jólatrøum, so í staðin gjørdu
summi sær sítt egna træ
av greinum og lyngi. Eftir
seinna veraldarbardaga var
tað so við og við meira enn
vanligt at hvørt húsarhald í
Føroyum hevði jólatræ.
Við sínum serligu egin
leikum og hevur jólatræið í
øllum føroyskum heimum,
bý og bygdum fingið sítt
heiðurspláss
í
jólatíðini,
har tað eisini hevur fingið
tað loyndarfullu uppgávu
at breiða favn sín yvir tær
spennandi jólagávur, sum
umboða kærleikan og um
sorgan, sum vit hava fyri
hvørjum øðrum og serliga
yvir fyri børnunum.
Tað er eisini hugnaligt
at síggja øll hesi jólatrø,
sum næstan eru í hvørjum
býlingi runt um her í Hoyvík
og alla kommuna við. Tað
fløvar at síggja og stór og
smá hugna sær og tað sigur
okkum frá at nú er jólatíð
og tað verður eisini stákast í
hvørjum heimið heilt fram til
jólaaftan.
Vit
brúka
veturgrønt
granntræ sum jólatræ og tað
minnir okkum á tað æviga
lívið. Stjørnan á trænum
minnir okkum á stjørnuna
sum
vísti
Vísmonnunum
á veg til fjósið, har Jesus
var føddur. Ljósið er tað
týdningarmesta á trænum,
tí Jesus segði at eg eri ljós
heimsins.
Henda løtan er eisini
ein staðfesting av, at nú er
veturin komin við kulda og
kava og at jólini nærkast í
hvørjum. Hetta mugu vit
eisini staðfesta tí nú er kalt
og kavi og sera jólaligt og fáir
dagar eru til jólaaftan. Hetta
mugu vit eisini staðfesta
í dag, tí nú er sera kalt og
kavin og ger eisini hesa
løtuna í Hoyvík sera jólaliga.
Hvør sín árstíð hevur eisini
sínar serstøku løtur, sum vit
ár eftir ár fegnast um.
At tendra jólatræið skap
ar hjá okkum heitar kensl
ur og góð minnir. Ja, minn
ini og kenslurnar koma
fram fyri okkum um hesa
jólahøgtíð.
Serliga
barna
minnini, har vit minnist
aftur á okkara hugnaløtur,
og vit minnast okkara kæru
og vit minnist bara aftur á
góðar og hugnaligar løtur
sum jólahøgtíðin ber boð um
og summi av okkum serliga
børnini ynskja kanska at tað
er jól alt árið runt.
Tíðirnar eru nógv broytt
ar síðan vit vóru børn og
fjarstøðan er eisini vorðin
minni i millum okkum í dag
enn fyrr, hóast tann sosiali
parturin okkara millum, var
kanska størri fyrr í tíðini enn
í dag.
Men jólatíðin og jólahugn
in er við til at samsjóða okk
um við nærleika og kærleika,
saman við okkara kæru.
Allar hesar jólagávur og
eisini jólahugnin, setir eisini
stór krøv til okkum, serliga
eru krøvini til foreldrini stór,
tí tey skulu gjalda gildið og
við keypa jólagávur til síni
børn og til sínu kæru.
Tað er altíð kærkomið
at fáa gávur, men størsti
gleðin er ”at geva eina gávu”.
Men tað mest neyðuga við
jólahøgtíðini, er nærleikin
og kærleikan til lívið og til
hvønn annan, hetta er eisini
tað sum jólini bera boð um.
Ein í eisini hoyrir jólini
til er jólamaðurin og so
góðu børn, hann kemur her
at vitja um ein løtu, hann
hevur boða frá at hann er
yviri í kirkju kjallaranum í
Hoyvíkar kirkju.
At enda vil eg ynskja tykk
um øllum, sum eru komin
til hesa jólaløtuna í Hoyvík.
Ja, kanska er tað jól árið
runt, sum børnini ynskja og
summi teirra eisini halda.
Eini Gleðilig jól til tykkum
øll.
Takk fyri.
Tað er jól alt
árið runt!
Í Sosialinum nr. 164 er nógv skrivað um
bygging av íbúðum til sinnisveik, sum í
longri tíð hevur verið ætlað at fara undir í
Havn á tí stóra stykkinum, har psykiatriska
deildin á Landssjúkrahúsinum, Eirargarður
og aðrir stórir bygningar hjá heilsu og
almannaverkinum standa. Fundur hevur
verið millum landsstýrið og Tórshavnar
býráð um hesa verkætlan, men nú frætta
vit, at landsstýriskvinnan í almannamálum,
Rósa Samuelsen, hevur eina broytta
ætlan soleiðis, at hon (RS) »hevur strikað
Havnina og í staðin fyri ætlar at flyta alla
verkætlanina til Sandavágs.« Orsøkin til
hesa kúvending er, at »Tórshavnar býráð
hevur verið so tungt at dansa við,« sigur Rósa
Samuelsen. Hinvegin vil Heðin Mortensen,
borgarstjóri, vera við, at »Almannaráðið
hevur onga endaliga umsókn og projekttilfar
sent kommununi.«
Hetta er for vánaligt. Og lítið hugaligt
hjá teimum, ið við tolni/ótolni hava bíðað
og bíða framhaldandi eftir íbúðunum. Og
virðiligt er hetta ikki. Heðin Mortensen,
við
drúgvum
royndum
í
lands
og
kommunupolitikki og Rósa Samuelsen, ið
telist millum tey dámligu og skilagóðu í
løgtingssamgonguni, eiga skjótast gjørligt
at seta seg saman og í friði og náðum finna
eina loysn, hvussu umrødda verkætlan
skjótast gjørligt kann verða framd í verki
sum upprunaliga ætlað.
At kommunurnar og landskassin dragast
við álvarsligum fíggjartrupulleikum, vita
flest øll. Orsøkin til hetta er millum annað
tann, at 1. januar 2002 steðgaði landsstýrið
øllum dagføringum av ríkiskassans lóg
bundnu fíggingum, sum eru samlaðar í
blokkinum. Eitt nú: *Almennar pensiónir
*Burturlegging til bygging av ellisog
røktarheimum *Rakstur av ellisog røktar
heimum *Íløgur til og rakstur av serfor
sorgini. Serforsorgin er ikki yvirtikið máls
øki, og tað verður tessvegna fíggjað við 100
% av ríkiskassanum (í tí lamskorna blokki
num). Undir serforsorgini eru m.a. ”Klienter
under ekstern forsorg” og andveikra
forsorgin.
Hevði (ólógliga?) snøringin av blokkinum
ikki verið framd, vildu fíggjarumstøðurnar
hjá kommununum og landskassanum verið
lættari. Gerð landsstýrisins at ganga ímóti
lógum, avtalum og reglugerðum, hetta at
sleppa ríkiskassanum undan at rinda sín
part av rakstrar og íløguútreiðslum til
heilsuverkið og almannaverkið, hevur gjørt
skattabyrðuna munandi tyngri hjá Pallaba.
Undirritaði hevur áhaldandi skrivað (og
tosað) um óskilið, um nú í 9 ár hevur fingið
landskassan í tungan sjógv, men tað hevur
verið sum at sletta vatn á gás. Tøgn sum í
grøvini.
Um ein samgonga í løgtinginum, límað
saman við loysingarfólki, skuldi uppstaðið
fyri triðju ferð – eitt Konglomeratistan við
ælabogalitum sum eitt blátt eyga – verða tær
117 milliónirnar í blokkinum oyramerktar
til serforsorgina burturbeindar við brenni
ovnaeffekt. ”Har man engang spist af
bliktallerken.”
Tað er einans løgtingið, ið er ført fyri at
fáa ríkiskassans fígging til almannaverkið
og heilsuverkið aftur í forsvarliga legu við
støði í galdandi lógum. At fingið málið reist
á tingi, átti Kommunusamskipan Føroya at
roynt.
Eftir er so at spyrja, um gamli andin
aldargamla mentanin kann trívast í einum
landi, har lógloysi og lygn og villleiðing
tykjast at vera legaliserað? Hann spyr, ið
ikki veit.
Men, sum sagt, Rósa og Heðin, fáið
tykkum ein kaffimunn; dansurin gerst
lættari, og so loysa tit nokk problemið við
íbúðum til sinnisveik á skilagóðan hátt. Um
hetta økið annars hoyrir undir serforsorg,
ja, so skuldi lógarstøðið, sum er, kunnað
fingið hetta í blokkin, tí økið er sum sagt
100 % danskt og ikki yvirtikið – hevur verið
og er framvegis í blokkinum.
Heri Mohr
»Rósa og trøllini«
og tey sjúku