fríggjadagur 10. desember 2010síða 39

39 Fríggjadagur 10. desember 2010 · Nr. 170 Sosialurin Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 10. des. hava hjúnini Elsa og Sigurd Nielsen, Vestmanna diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 11. des. í Kappróðrarneysti­ num í Vestmanna frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 11. des. hava Sotina og Hjalmar Berthelsen, Innan Glyvur, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum frá kl. 15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. høvdu hjúnini Heðin og Rósa Samuel­ sen, Sandavágur, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 18. des. Í SÍF húsinum frá kl 19. 14. des. hava Joan og Elias Hammer Haldórsvík, silvur­ brúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík 18. des. kl. 19. Tey ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Inga Dahl av Oyri verður 100 ár sunnudagin 12. des. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl. 15­17. 85 ára føðingardagur 12. des. verður Bjarni Samuelsen, Tvøroyri, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 80 ára føðingardagur Leygardagin 11. des. verður Daniel Pauli Dalbø, Syðrugøtu, 80 ár. Dagurin verður hildin í kirkjukjallaranum frá kl. 12 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 10. des. fyllir Annelena Niclasen, Hoyvík, 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Leygardagin 11. des. verður Turid Winther, Streymnes, 70 ár. Dagurin verður hildin á Lærara­ skúlanum í mathøllini sunnu­ dagin 12. des. frá kl. 11 til 16. Øll sum hava hug til at heilsa uppá Turid eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mánadagin 13. des. verður Johan Sørin Berg, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður hildin 11. des. heima hjá Jonnu og Jens Olivur Erlingsson. 55 ára føðingardagur Mikudagin 22. des. fyllir Martin Eið, Hvalba, 55 ár. Dagurin verður hildin í Roynhøllini tann 21. des. kl. 19. Tey ið vilja gleða Martin við at halda dagin saman við honum kunnu boða frá á tlf. 281560 ella 375295 innan 15. des. Brúdleyp Leygardagin 18. des. kl. 11 giftast Lillian Sjúðardóttir og Torkil Jonsson í Hoyvíkar kirkju. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar í hølunum hjá starvs­ mannafelagnum millum 17 ­ 21 til ein drekkamunn. Týsdagin 28. des. giftast Tom Jacobsen úr Havn og Guðrið Johansen úr Miðvági. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 18. Tey, ið vilja gleða brúðarparið verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf.: 597714 eftir kl. 18 og á teldupost adr.: gudridjohansen@ hotmail.com innan 10. des. Bestu heilsur Guðrið og Tom Hósdagin 30. des. kl. 11 giftast í Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. Merkisdagar Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Ingun Johansen Strandavegur 70 490 Strendur Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: ENDALEYSAR 665 GAMALT MARK Í HAVN FAK FRÁ FISKA- MATUR RÝKUR STYTT- ING SPONSK Á FUGLUR NITRO- GEN ÓFÍN UNITED NATIONS REX DANSKUR BÝUR TÆTTI & FÁRIN NÆMING- URIN 1 VOLT SKINKLAR RUSTIĈ RADON TITANUIM GÓĈA FECAMP SEYĈUM HJÁLJÓĈ RUSS. BÝUR MAĈUR HESTI 2 RÝMDUR SOLO- SANGURIN BINDUR HÚKAR PRO TEMPORE TVÍLYNDI ARGON FISKUR VILJA GEVA ITALIA HEIMS- PARTUR OXYGEN 3 ROYK FISKUR KILOVOLT LITHIUM GOTT SVAR GRAML FOKIN BÝ MAĈUR BÝUR Í YEMEN ABER- DEEN METUR SPANIA DAMP- SKIP RURI BLANDAR SAMAN EFTIRNAVN -NAVN 4 UTTARA TÓNIN D FISKI- FARIĈ ? TURNER NIKKEL NORTH AM. AIRW. EYSTUR- RÍKI SEYĈURIN YTTRIUM SVØRÍKI EDD TONS STÓRIR AMPÈRE ELBE KVINNA KÆRLEIKS- GUDUR 5 KVINNA TÆTTAST FOSFOR ÁTROĈK- ANDI HERMIR ABERDEEN RÖNTGEN EFTIR- NAVN ---? BRAVO 1 RÚMDAR- FAR JET 7 ALU- MINIUM TRALEE TVÁA KVINNA HUGMYND 6 ) KLASSI (STYTT.) FAR! BÝUR Í RANA EDD FÁ TÆR RUSS. FLJÓT TÓNIN D 8 IKKI ÚTI FRÓIR AMPÈRE KVINNA ARABISK. BÝUR TÓNIN E NUMMAR (STYTT) BACH- LAG GRAMM IKKI EG 9 DANSKT PF FYRISETING TÝSKUR BÝUR RØNNE NEWTON INFRA- REYTT GEO- LOGISK PERIODA STÓR Á GALWAY SVØRÍKI KVINNA KILOBYTE 10 kALIUM FJALL NOYĈIST RHODE ISLAND 11 E L E K T R O M O T O R I N M L A N G A S P O R L E L I T A E G N I L I M U K E T O G A N A H O R N T U T R I N A B E N E D I C T U S R M F R E D D Y T O A O K I J R I O G R A N D E N Ó A Ø L I N S A D E N 664 S N A R A N I V A N Y E N B I S Ď G E N E V E R E I N N H U G I A G U M M O A L R I N G U R U G U A Y L A M A L E I R I K S K R O S N E A R L M E L K G O O D M A N M A R T I N A I H S I D I O T A R A M A R KROSSORÐ 665