mánadagur 31. januar 2011síða 8

Mánadagur 31. januar 2011 · Nr. 13 8 Sosialurin Næsta Oyggjablað: Svínoy Oyggjablaðið mikudagin hevur Svínoy í fokus. Lesið í hesum blaðnum millum annað: Sólvá (24) er yngsta fólkið Atla dámar at koma aftur til heimbygdina Eyðun hevur úr at gera Regin tekur ímóti øllum ferðafólkunum Hov: 1. november 2010 búðu 119 fólk í kommununi. Bert Fámjins kommuna er minni. Í fjør metti Hovs komm­ una, at inntøkurnar fóru at verða smáar 3,2 mió. kr. ­ Men tá gjørt varð upp fyri árið 2010, vóru skatta­ inntøkurnar í Hovi góðar 3,3 mió krónur, skrivar Suð uroyarportalurin, sum hevur gjørt eitt yvirlit yvir inntøkurnar hjá komm un­ un um í oynni. Inntøkan hjá Hovs komm­ unu var somuleiðis 0,1 mió krónur størri enn mett. 0,1 mió Við árslok hevði Hovs komm­ una eina lániskuld á 0,9 mió krónur. Kommunan átti tó smáar 0,2 mió innistandandi. Netto­ skuldin var sostatt 0,7 mió við árslok. Hovs kommuna metir, at inntøkurnar fyri árið 2011 verða 3,3 mió. kr., sum er um­ leið tað sama, sum kom inn í skatti í 2010. Kommunan hevur ikki nakrar íløgur á fíggjar­ ætlanini, um ein sær burtur frá Ellis­ og røktarheiminum í Vági. Her er parturin hjá Hovs kommunu smáar 2 mió krónur. Hovs kommuna roknar við einum avlopi á góðar 0,1 mió á fíggjarætlanini í 2011. snorri@sosialurin.fo Snorri Brend Klaksvík: Fyri einum ári síð­ an varð skipað fyri einum dansi kvøldi fyri ung, og eydn­ aðist tað stak væl. Her varð ein sjónvarpsupptøka gjørd, tá tey kvóðu Hr. Sinklar og Stolt Signhild. Hesar upp­ tøkur kunnu síggjast á netin­ um á YouTube. Klaksvíkar dansifelag hevur fleiri ung, sum bæði eru við í barnadansinum og ofta við teimum vaksnu. Hugsanin kom upp, at tey høvdu brúk fyri einum tiltaki bara fyri ung, har tey fingu tað uppá sín máta. Allarbest var eisini, um fleiri komu úr øðrum dansifeløgum og eisini ung, sum ikki dansa í feløgum, men bara dáma tann føroyska dansin. ­ Okkara ungu hava sein­ astu árini verið á leguni Ung í dansi, ið er ein lega sum Slái Ring hevur hvørt heyst. Norðoyingar hava møtt væl upp til Ung í dansi og verið glaðir fyri at møta øðrum dansiglaðum ungdómi, verð­ ur sagt úr felagnum. Tí fara tey at bjóða øðrum norður til eitt dansikvøld, nú í bestu dansitíð. Dansikvøldið verður fríggjakvøldið 4. februar og byrjar kl. 20.30 í Skálanum í Klaksvík. Havnaløgini í Klaksvík og nýggju Norðhavnini teljast millum bestu atløgupláss í landinum. Her hava nógv skip ligið, og í 2012 fær Klaksvíkar Havn serstaka vitjan. Sambært teim upp lýs ing­ um sum fram eru komnir, kemur ferðamannaskipið Celebrity Eclipse á vitjan í Klaksvík á sumri næsta ár. Skipið varð latið eigarum sínum í fjør og kostaði 750 mió dollarar. ­ Hetta er størsta ferða­ mannaskip sum nakrantíð hevur lagt at í Klaksvík, verður upplýst. Sum skilst fær Klaks­ vík ar Havn eisini vitjan at ferðamannaskipi í summ­ ar. Tá fer nevniliga ferða­ mannaskipið Saga Ruby at vitja her tvær ferðir, bæði í juni og aftur í august. Umframt hetta finst nógv virksemi í Norð havn­ ini, sum er knýtt at fiski­ vinnu høvuðsstaði okkara, her skip í hópatali koma inn at avskipa og ferma gjøgnum árið. snorri@sosialurin.fo Hov væntar avlop í ár KOMMUNUR Næstminsta kommunan í Suðuroynni, Hovs kommuna, metir at inntøkan í ár verður uppá 3,3 mió krónur. Bjóða ungum dansarum til Klaksvíkar Ferðamannaskip fyri 4,1 mia á Klaksvík Fríggjakvøldið fer Klaksvíkar Dansifelag at skipa fyri einum dansitiltaki, ið serliga vendir sær til tað unga fólkið. Tiltakið verður í Skálanum í Klaksvík. DýRt Celebrity Eclipse er systurskip til fleiri onnur ferðamannaskip sum eru heimahoyrandi á Malta. Kostnaðurin fyri Eclipse, sum vitjar í Klaksvík summarið 2012, var 750 mió dollarar - svarandi til omanfyri 4,1 mia føroyskar krónur 87 ára gamla Elisabeth fer til handils AVLOP Skattainntøkan í Hovi verður væntandi tann sama sum í fjør. Haraftrat væntast eitt yvirskot í ár