mikudagur 22. mars 2000síða 13
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 57 - 22. mars 2000
24
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 57 - 22. mars 2000
Farið er um várjavndøgur.
Tað er ein mánaður til flagg-
dagin, og tá fara kappróð-
rarbátarnir, sum nú verða
pussaðir upp, at síggjast á
firðum, víkum og sundum.
Áhugin fyri kappróðri-
num tykist vera stórur nógv-
a staðni kring landið, og
hann er serliga stórur í
summum plássum. Eitt av
hesum støðunum er í Runa-
víkar kommunu. Higartil
hevur nýggja róðrarfelagið
NSÍ tikið lut í kappróðri-
num við trimum bátum –
Tjaldrinum, Sølmundi og
Eysturoyingi – men í ár fer
felagið at manna fimm bátar
við ikki færri enn sjey
manningum.
Umframt teir tríggjar o-
manfyri nevndu bátarnar
Róðrafelagið hjá NSÍ leggur allar árar í sjógv
Kappróður: Kappróðrarfelagið í Runavíkar kommunu fer í summar at manna fimm bátar við sjey manningum, og eru
hetta tvær fleiri enn talan hevur verið um undanfarnu árini. Til endamálið hevur felagið keypt gamla skopuning
fara teir í Runavík í summar
eisini at manna Heiðabátin
og Toftabátin. Heiðabáturin
er áttamannafarið, sum hig-
artil hevur itið Skopuningur.
Kappróðrarfelagið
NSÍ
fekk bátin í fjør.
Teir í kappróðrarfelag-
num í Runavíkar kommunu
hava rættuliga pussað seks-
mannafarið upp, soleiðis at
hann so at siga er sum
nýggjur, nú teir fara at flota
hann aftur. Navnið, Heiða-
báturin, kemst sjálvandi av,
at økið eystanfyri á Skála-
fjørðinum, sum nú er so
fjølbygt, varð kallað – og
verður tað framvegis av
nógvum – í Heiðunum.
NSÍ hevur ikki tikið lut í
kappingini millum átta-
mannafør tey seinnu árini.
Stóri áhugin fyri at sleppa
upp í part at rógva hevur
havt við sær, at felagið hev-
ur verið úti á Toftum og
gjørt avtalu um at brúka
Toftabátin. Áttamannafarið
hjá toftamonnum hevur ikki
verið við í kappróðrinum
tey seinnu árini.
Flaggskipið
At áhugin fyri kappróðri-
num er so nógv øktur á Ská-
lafjørðinum man ikki minst
komast av, at Eysturoying-
urin, sum felagið fekk fyri
tveimum árum síðani, hevur
vunnið allar róðrarnar tey
bæði seinastu árini. Mann-
ingin á 10–mannafarinum
skal aftur í ár til Scilly
oyggjarnar, og verður farið
avstað flaggdagin, 25. apríl.
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál
munur
stig
1 St. Mirren 29
18
- 6
- 5
66
32
34
60
2 Falkirk
29
17
- 5
- 7
57
33
24
56
3 Dunferml. 29
15
- 10
- 4
50
28
22
55
4 Raith
29
14
- 7
- 8
49
33
16
49
5 Livingston28
13
- 7
- 8
44
34
10
46
6 Inverness 29
11
- 8
- 10
48
43
5
41
7 Ayr
29
9
- 6
- 14
34
39
-5
33
8 Morton
29
8
- 6
- 15
39
51
-12
30
9 Airdrie
28
5
- 7
- 16
19
59
-40
22
10 Clydebank29
1
- 4
- 24
16
70
-54
7
JÁKUP MØRK
Ayr United, sum fram-
haldandi hevur føroyska
landsliðsleikaran, Jens
Kristian Hansen, í leika-
rahópinum, leikti leygar-
dagin á heimavølli móti
Clydebank, sum liggur
aftast í næsbestu skotsku
deildini.
Úrslitið gjørdist ein
greiður 4-0 sigur til heim-
aliðið, men tølini snýta
kanska nakað, tí tá tíggju
minuttir vóru eftir at leik-
a, var tað bert eitt mál á
muni millum liðini.
Tað var Glynn Hurst,
sum um miðjan fyrra
hálvleik legði Ayr fram
um. Í 80. minutti økti Da-
vid Craig til 2-0 áðrenn
Hurst við stuttum mill-
umbilum skeyt Ayr upp á
3- og 4-0.
Tosaði við leiðsluna í
gjár
Jens Kristian Hansen, sum
hugdi at dystinum frá á-
skoðaraplássunum
segði
við Sosialin, at talan var als
ikki um tað stóra fótbólts-
upplivilsi. Clydebank eru
langt aftasti í deildini, og
sambært føroyska leikara-
num høvdu teir valla staðið
seg í bestu føroysku deild-
ini. Heldur ikki var hann
nøgdur við spælið hjá lið-
feløgunum, men sum hann
sigur, so komu stigini kort-
ini til høldar.
Sum nevnt, so var Jens
Kristian ikki millum leika-
rarnar á vøllinum í dysti-
num leygardagin, og tá vit í
gjár tosaðu við hann, var
hann júst á veg til venjing-
ardyst við eykaliðnum, sum
skuldi spæla móti eykalið-
num hjá Hearts, sum annars
telist millum feløgini í
skotsku Premier League.
Enn er framhaldandi
lagnan
hjá
føroyska
landsliðsskiparanum ikki
avgreidd við 100% vissu,
men eftir ætlan skuldi
hann tosa við leiðslu fe-
lagsins eftir dystin, t.v.s
seinnapartin í gjár. Skal
nakar sáttmáli spyrjast
burtur úr leigumálinum
við skotarnar, frættist hel-
st um hetta ein av kom-
andi døgunum, tí leigu-
málið rennur út saman við
hesum mánaðinum.
Áður hevur Jens Krist-
ian givið til kennar, at
hann helst vendur aftur til
B36 tá leigumálið er
runnið, men meira frættist
helst um hetta ein av kom-
andi døgunum.
Ayr vann uttan
Jens Kristian
Jens Kristian Hansen var ikki við, tá Ayr leygardagin
vann 4-0 á Clydebank. Væntandi verður framhaldandi
lagna hansara avgjørd ein av fyrstu døgunum
Støðan í skotsku 1. deild
Flestu teirra, sum hava
mannað bátin hesi bæði
seinnu árini, fara at vera við
aftur, tá sett verður á málið,
sum er at vinna allar FM
róðrarnar trý ár á rað. Tað
hevur eingin nakrantíð áður
megnað.
Kappróðrarfelagið NSÍ er
komið væl áleiðis við
nýggjum og stórum neysti,
sum verður bygt í gomlu
støðni á Glyvrum. Nógv
sjálvboðið arbeiðið er lagt
í, og nú eru teir komnir so
mikið langt, at neystið long-
u í summar fer at verða
karmur um kappróðrarlívið
í Runavíkar kommunu.
Sum tað sæst í lýsing í
blaðnum í dag, so ætlar fe-
lagið nú at fáa sær búmerki.
Tey, sum manna nevndina
í felagnum, eru: Sofus T.
Hansen, formaður, Rod-
mundur Nielsen, peninga-
røkil, Maud Túgvustein,
skrivari, Sunvard Vang og
Eiler Lamhauge.
BòMERKJAKAPPING
KapprÝrarfelagiÝ NSê skrivar herviÝ t kapping um tekning av bmerki, og
viÝmerkjast skal, at felagiÝ einsamalt einki bmerki hevur havt frammanundan,
so nàtt sum taÝ er.
BmerkiÝ kann vera einum ella fleiri litum, men taÝ skal eisini kunna prentast
einum liti.
VirÝisl¿nirnar, iÝ latnar verÝa, eru hesar:
Nr 1. kr. 3.000,-
Nr. 2. kr.
700,-
Nr. 3 kr.
300,-
®tlanin er at brka bmerkiÝ n, t iÝ taÝ vr verÝur fariÝ undir aftur kapp-
rÝurin. Tskil verÝur evstamark fyri innlating av uppskotum sett til 15. aprl
2000.
FelagiÝ hevur sett eina dmsnevnd, at taka st¿Ýu til innkomnu uppskotini.
ê henni eru Trbj¿rn Jacobsen, KajAage Troest og Smun Nnklett.
KapprÝrarfelagiÝ NSê skilar s¾r r¾tt til at nàta innkomiÝ uppskot sum
bmerki felagsins, ella ikki at nàta nakaÝ av innkomnu uppskotunum sum nàtt
bmerki.
KapprÝrarfelagiÝ NSê varÝ stovnaÝ mai mnaÝ 1999 . Virkis¿kiÝ er Runa-
vkar Kommunu. ê gÝari semju tk felagiÝ seg burturr trttarfelagnum NSê.
Hetta var bara ein partur av politikkinum ¿kinum hesi seinnu rini. Mett
verÝur, at trttargreinarnar betri kunnu mennast egnum fel¿gum.
ê summar fer felagiÝ at taka lut kapprÝrinum viÝ sjey manningum fimm
btum. FelagiÝ er komiÝ v¾l leiÝis viÝ nàggjum, strum neysti, sum er ger
gomlu st¿Ýni Glyvrum.
Uppskotini til nàtt bmerki skulu sendast til:
KapprÝrarfelagiÝ NSê
Att.: Rodmundur Nielsen
Sànavegur
FO-625 Glyvrar
KAPPRîÜRARFELAGIÜ NSê
Sosialurin - 311820
Tað gongur rætta
vegin hjá dómarunum
Dómarar: Dómarafelagið ætlar sær miðvíst at arbeiða fyri at halda teimum,
sum hava útbúgving til at døma
Føroyskir fótbóltsdómarar
hildu um vikuskiftið til á
Hotel Føroyum. Teir vóru á
skeiði, sum norðmaðurin
Reidar Björnstad hevði á-
byrgdina av, og fríggja-
kvøldið hevði dómarafelag-
ið ársaðalfund. Lassin Isak-
sen, sum hevur verið í
nevndini síðani 1991, stóð
fyri valið og varð aftur-
valdur.
Hinir báðir nevndarlimir-
nir eru Hans Falkvard Han-
sen og Tummas Pauli Ol-
sen. Eftir fundin skipaði
nevndin seg. Lassin Isak-
sen, sum hevur verið for-
maður øll árini síðani 1991,
ynskti ikki at halda fram. Í
hansara stað varð Hans
Falkvard Hansen valdur til
nýggjan formann. Tummas
Pauli Olsen er skrivari, og
Lassin Isaksen er kassa-
meistari.
26 dómarar, sum eru ætl-
aðir at døma í 1. og 2. deild,
vóru á skeiðnum, og um-
framt teir vóru eisini fleiri
aðrir luttakarar. Teirra mill-
um vóru FSF umboð, sum
hava við dømingina at gera,
og onkrir dómaraeygleið-
arar.
Eru betri fyri
Lassin Isaksen heldur, at tað
er hugaligt at merkja, at á-
hugin fyri at døma er vaks-
andi, og at dómararnir tykj-
ast vera alt betri fyri:
– Leygardagin vóru dóm-
ararnir til roynd í, hvussu
væl teir eru fyri. Støðan
kundi verið betri, enn hon
er, men tað hugaliga er, at
dómararnir tykjast vera bet-
ri fyri, enn teir áður hava
verið. Teir flestu stóðu
royndina við ein glans, og
teir fáu, sum ikki gjørdu tað,
fáa ein nýggjan møguleika
um tríggjar vikur.
Royndin hjá dómarunum
var tað, teir kalla bib roynd-
in ella ein yoyo roynd, sum
tað eisini verður nevnt. Um
úrslitini verða umroknað til
tað meiri kendu cooper
royndina, so var miðaltalið
fyri teinin hjá dómarunum
umleið 2700 metrar í tólv
minuttir.
– Vit eru nøgdir við hetta.
Tað, sum vit harmast um og
ætla at gera nakað við, er,
at fleiri, sum hava lokið
dómaraprógv og sum áður
hava dømt ikki eru aktivir
meiri. Semja var millum
luttakararnar um at arbeiða
miðvíst við at kveikja áhug-
an millum hesar dómararnar
aftur.
Fóru víða
Norski gesturin greiddi á
skeiðnum frá tí, sum gongur
fyri seg í norsku dómara-
verðini:
– Broytingar eru á skránni
alla tíðina. Í fjør vóru tær
ikki so sjónligar, men vit
skilja á lagnum, at í sam-
bandi við EM endaspælið í
summar fer okkurt nýtt at
vera á skránni. Higartil hev-
ur tað verið soleiðis, at
formliga hevur dómarin
verið tann, sum dømdi,
meðan hjálpardómararnir
hava markerað, og so hevur
tað verið ábyrgdin hjá dóm-
aranum at avgera, um tað
skal dømast ella ikki. Ætl-
anin er nú, at hjálpardóm-
arin – umframt rangstøðu-
na, innkastini og horna-
spørkini/málspørkini – eis-
ini skal døma fríspark og
annað sovorðið, veit Lassin
Isaksen at siga.
Niklas á Líðarenda og
Jógvan Jensen eru lógtulk-
arar og lærumeistarar í før-
oyskari
fótbóltsdøming.
Teir høvdu báðir orðið á
skeiðnum. Niklas greiddi
frá, hvussu hann fyrireikar
seg til eitt kappingarár og
til ein einstakan dyst, og
Egga Jensen legði í sínum
innleggi størsta dendin á
upphitingina.
Tað er semja um, at nú
skal tað í sambandi við 1.
deildardystirnar á mann-
fólkasíðuni markerast við,
hvussu nógva tíð dómarin
hevur lagt afturat vanligu
leiktíðini:
– Vit hava ikki 4. dómarar
í Føroyum, og tað hevur
onkrar praktiskar trupul-
leikar við sær. Men teir eru
ikki størri, enn at teir kunnu
loysast. Hvussu hetta verður
gjørt er ikki greitt enn, men
tað er semja um, at hetta
skal roynast í hesum fót-
bóltsárinum, sigur Lassin
Isaksen.
Dómarafelagið
hevur
tveir limir í dómaranevndini
hjá FSF. Teir eru Jákup F.
Joensen og Øssur Mohr.
FSF umboðini í nevndini
eru Óli Holm og Karl Vidt-
feldt.
JH
JÁKUP MØRK
Sum vanligt hevur verið
seinnu árini, hava eisini í
vetur verið hópin av inn-
andura fótbóltskapping-
um hildnar kring landið,
og í hesum hava fótbólts-
leikarar úr ymsu feløgu-
num havt møguleika at
halda formin við líka.
Summar kappingar eru
tó ikki ætlaðar teimum,
sum vanliga spæla fótbólt
á høgum støði, men hin-
vegin leikarum, sum kan-
ska bert hugna sær av og
á við hesum ítrivi.
Annað vikuskiftið skip-
ar eldrafelagið, Fjallið, í
Leirvík fyri eini sonevnd-
ari firmakapping inni á
Kambsdali, har hesir
»hugnaleikarar«
hava
møguleika at royna seg.
Reglurnar fyri kapping-
ina eru soleiðis, at fimm
leikarar kunnu vera á
hvørjum liðið, umframt
ein skiftisleikara, og verð-
a hondbóltsmál nýtt.
Harumframt verður sett
sum treyt, at hvørt liðið í
mesta lagi kann hava ein
leikara, sum hevur leikt
við onkrum liði í trimum
teimum bestu fótbólts-
deildunum undanfarna
kappingarár.
Kostnaður fyri luttøk-
una er 400 kr., og fer til-
melding fram 26. og 29.
mars millum klokkan
20.00 og 22.00 á tlf.
443023
Firmakapping
Vikuskiftið 1. og 2. apríl verður
firmakapping í fótbólti á Kambs-
dali
JÁKUP MØRK
Eftir at steðgur hevur ver-
ið í rennikappingunum í
einar tríggjar mánaðar,
fara ymsu feløgini kring
landið nú aftur undir at
fyriskipað kappingar..
Rennifelagið, Roysnið,
hevur boðað frá, at fysta
kappingin verður í Runa-
vík komandi leygardag,
og verður teinurin, ið
rennast skal, 10 km til
longdar. Hetta verður tó
gjørt soleiðis, at runnið
verður frá Sjómansheim-
inum, kring keiøkið úti
móti Føroya Banka og
aftur til Sjómansheimið
níggju ferðir.
Fyri øll
Hóast talan er rennikapp-
ing, so er ætlanin við hes-
um fyrst og fremst, at øll
tey, sum hava hug at
royna seg, skulu hava ein
møguleika til tess.
Hetta er triðja árið at
hesin teinurin verður
runnin, og vinnari undan-
farna ár varð Sølvi R
.Hansen, sum rann teinin
í tíðini, 34 minuttir og 20
sekund.
Eftir ætlan skulu einar
20 ymsar rennikappingar
haldast kring landið, og
verður ein kappingarskrá
kunngjørd ein av koman-
di døgunum.
Fyrsta renni-
kappingin
Fyrsta rennikappingin í ár verður í
Runavík komandi leygardag
Jákup Mørk
Silkeborg og Aab, sum
bæði teljast millum liðini,
ið elta oddafiskarnar úr
Herfølge, hittust í Silke-
borg mánakvøldið.
Eftir ein heldur deyd-
ligan fyrra hálvleik, legði
toppskjúttin í superliguni,
Peter Lassen, Silkeborg
fram um, tá bert ein lítil
minuttur varð leiktur av
seinna hálvleiki.
Henda støða helt sær, til
bert fimm minuttir vóru
eftir at leika. Tá javnaði Sø-
ren Frederiksen fyri Aab,
soleiðis at endaliga støðan
gjørdist javnleikur 1-1.
Eftir dystin er støðan í
superliguni tann, at Silke-
bort og Aab eru á fimta og
sætta plássið, ávíkavist seks
og sjey stig aftan fyri Her-
følge.
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
málmunur
stig
1
Herf.
20 11- 4 - 5
32
26
6
37
2
Brøndby20 10- 4 - 6
35
22
13
34
3
Lyngby20 10- 2 - 8
31
28
3
32
4
Viborg 20
9 - 5 - 6
27
26
1
32
5
Silkeb. 20
8 - 7 - 5
36
19
17
31
6
AaB
20
7 - 9 - 4
31
23
8
30
7
AB
20
8 - 6 - 6
31
26
5
30
8
FCK
20
7 - 4 - 9
20
19
1
25
9
OB
20
4 - 8 - 8
16
26
-10
20
10 AGF
19
4 - 6 - 9
17
29
-12
18
11 Esbjerg20
3 - 9 - 8
21
37
-16
18
12 Vejle
19
5 - 2 - 12
20
36
-16
17
Javnt í Silkeborg
Ein dystur varð leiktur í donsku su-
perliguni mánakvøldið
Støðan, danska superligan
ÍtróttaSosialurin
kann eisini lesast á
alnetinum:
www.sosialurin.fo