fríggjadagur 15. apríl 2011síða 2

nr. 45 · 15. apríl 2011 2 VIKUSKIFTI Tónleikur Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Í 2003 sungu ein føroysk og ein íslendsk barnastjøna eina duett. Still Friends kallaðist sangurin, sum Brandur Enni og Jóhanna Guðrun spældu inn. Tey høvdu eisini framførslur í Føroyum og í Íslandi. Johann Guðrun upplivdi í sambandi við framførlsurnar, at í Føroyum var munandi meira lív í til hennara fram­ førslur. – Tað var stórur munur á at syngja í Føroyum og Íslandi. Í Íslandi eru fólk reserverað, og tey klappa spakuliga. Í Føroyum vóru børnini nógv lívligari, og øll vildu toga í meg. Tað var stuttligt, sigur Jóhanna Guðrun. Syngur kring Europa Jóhanna Guðrun er nú 20 ára gomul og framvegis nógv frammi sum song­ kvinna. Í 2009 var hon nummar 2 í al tjóða Eurovision kappingini, og tað hevði við sær, at hon varð nógv um­ biðin til framførslur kring Europa. Jóhanna Guðrun var eisini við í Euro­ vision í Íslandi í ár, men hon vann ikki kappingina hesaferð. Jóhanna Guðrun arbeiðir nú við nýggjari útgávu, og umframt at virka sum sangari, undirvísur hon eisini fólki í sangi. – Eg havi bæði vaksin fólk og børn, sum fáa undirvísing í sangi frá mær. Eg havi sjálv sungið, síðani eg var smá genta, og eg havi eisini tikið skeið í sangi, so eg fái lært frá mær, sigur hon. 30 ár eru nóg mikið redaktørur: Eyðun Klakstein Útgevari: Sosialurin, www.sosialurin.fo umbróting: Sosialurin · Høvuðssniðgevi: Pætur Eyðunsson Jensen Forsíðumynd: Petur Pólson / Eyðun Klakstein 2 Klumma: 30 ár eru nóg mikið 4 IntErvIEw: Petur Pólson 8 tIPS: Hvítt til summarið 10 myndafráSøgn: Hjá djóralæknanum 12 tIl arbEIðIS: jóna Petra ebbadóttir 14 Í rangaStrúPan: Ymiskt úr miðlunum 14 umafturafturum: Høgni djurHuus 15 90 SEKund: ingolf olsen 18 IntErvIEw: jákuP veYHe 20 grEInarøð: list í almenna rúminum 26 KaPPIngar: vinn góðar vinningar 28 mIðlamJarr: tað siga teY á facebook og í miðlunum 31 tað hEndIr: konsertir, tiltøk, bøkur og annað 32 vIKumyndIn: jaPan INNIHALD klumman Birgir Waag Høgnesen ÍsLENDsKA songkvinnan JóHANNA GuðruN var barnastjørna í Føroyum og upplivdi muNIN millum ÍsLENDsK og føroysk børN á konsertum í Føroyum føroysku børnini togaðu í meg Jóhanna Guðrun gjørdist kend kring Europa, tá ið hon gjørdist nummar tvey í Eurovision sangkappingini i 2009 Tað byrjaði í Tunis, har presidenturin Zine el Abidine Ben Ali bara hevði sitið í 23 ár. Í Egyptalandi mótmælatu fólk, tí tey eru troytt av Mubarak eftir 30 ár í sessinum; har eru 30 ár nóg mikið, og tí skuldi hann frá. Í Jemen hevur Ali Abdullah Saleh sitið í meir enn 30 ár, og fólkið er fara út á gøturnar at gera uppreistur, so hann eisini verður frákoyrdur. Her heima fór Óli Jacobsen frá eftir 30 ár í Fiskimannafelagnum, um ikki sjálvur, so kann man siga, at hann bleiv »vippaður« út við manér. Herfyri fór Anfinn Kallsberg frá eftir 30 ár. Um tað var ein innanhysis uppreistur ella eftir egnum ynski, tað vita vit ikki, men nú kann so ongin mótmælisgonga fáa hann burtur. Ingeborg Vinther ynskir ikki nakra mót­ mælisgongu, tí hon er farin frá eftir egnum ynski eftir 30 ár sum formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Um Óli Breckmann er bangin fyri mótmælisgongum er ikki gott at vita, men herfyri segði hann við Sosialin, at hann um hugsar at fara úr tingsessinum eftir 30 ár. Møguliga sær Óli fyri sær, at fólk fara at fylla Vaglið, har tey krevja hann frá. Tað sær út til, at 30 ár er tað magiska talið, har fólk vilja hava politikarar og fagfelagsfólk frá valdinum. Hvat við Jóannes, Hergeir, Heina O. Heinesen og Edmund – leggja teir frá sær, áðrenn teir hava sitið 30 ár í politiki? Jóannes hevur gjørt støðuna upp, men Heini treiskast... Enn skoytar Heðin Mortensen víðari, hóast hann hevur verið meir enn 39 ár í politikki. Skuldi tað hent, at fólk fáa hug at mót­ mæla, fyri at fáa Heðin frá, so kemur tað væl við, tí einki er so gott fyri Heðin, sum at tað kemur fokus á hann.