mikudagur 20. apríl 2011síða 39

39 Mikudagur 20. apríl 2011 · Nr. 47 Sosialurin Vælverustovan Monroe liggur í handilsøkinum við Streymin, við Norðskála. Hildið verður til í leigaðum hølum, sum eru innrættaði júst til endamálið. Hølini eru sera snøgg, við nútímans hentleikum til vælveru­ stovu og frisørsalong. Frisørsalongin er stór og rúmlig við 7 frisørstólum, tveimum vaskum og tveimum make­up plássum. Vælverustovan hevur tvey viðgerðar­ rúm til kostmetolog/massagu/spa o.s.fr., eitt gosbað og eina hugnaliga gongd við bíðirúmi. Frisørstovan Monroe liggur á Heygavegi 19 í Klaksvík. Hildið verður til í leigaðum hølum, sum eru bygd til endamálið. Frisørsalongin er ný ístandgjørd, er sera snøgg við nútímans hentleikum. Frisørsalongin er rúmlig við 6 frisørstólum, tveimum vaskum, tveimum make­up plássum og einum viðgerðarrúmi til kostmeto­ log/massagu o.s.fr.. Monroe hevur fasta avtalu um vistfrøðilig produktir, og eru annars góðir møguleikar at vaksa um virksemið. Um tú ert áhugað í at keypa báðar ella aðra salongina, ella at hoyra meira um Monroe, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Mimi Steintórsdóttir, advokat á tlf. 506030 og t­post ms@lawfirm.fo Sí annars myndir av Vælveru­ og Frisørstovuni Monroe á heimasíðuni www.monroe.fo ella www.lawfirm.fo Til sølu Vælverustovan Monroe og Frisørstovan Monroe eru nú til sølu, saman ella hvør sær AdvokAtfelAgið við Strond 4 YViri Við StroNd 4 · tel 311260 · Fax 311261 · P.o. box 359 Fo­110 tórSHaVN · Faroe iSlaNdS eMail: lawFirM@lawFirM.Fo HEiMAsÍÐA: WWW.lAWFiRM.FO JógVaN Páll laSSeN · PetUr eVeN dJUrHUUS JógVaN e. elleFSeN · aNNa daM · iNgi HøJgaard gUNN elleFSeN · MiMi SteiNtórSdóttir Við hesum verður útróðrarbáturin »Sjóam«, havnakennimerki SA161, lýstur til sølu. Báturin er ein glastrevjabátur, bygdur í 2004. Longdin er 10,5 metrar, breiddin 3,26 metrar og dýpdin 1,30 metrar. Báturin er merktur 6,6 brt. Maskinan er ein Cummins við maskinorku 232 kW/316 HK. Báturin hevur allar hentleikar, herundir neyðug nautisk tól v.m. Báturin hevur bógskrúvu, sum stendur saman við stýringini við lúnningina, og báturin hevur lesegl, sum er fest í spælið, soleiðis at tann, ið dregur altíð stendur í lívd. Báturin er annars útgjørdur við setitrakt og 5 elektriskum snellum frá Oylvind. Við í søluni fylgir eisini øll línuútgerð. Nærri fæst at vita við at venda sær til Christian Andreasen, adv. AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita Sandberg Samuelsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Útróðrarbátur til sølu Kom og hoyr føroyingar, sum lesa medisin, á enskum, í Póllandi. Í Ovastovu, mik. 27.04. kl. 16.00 – 18.00 3 føroyingar greiða frá teirra royndum við at lesa medisin, á enskum, í Póllandi. Tað eru Mary Højgaard Hansen (5. árið) John Petersen (3. árið) og Hans Arni Ellefsen (2. árið) Hetta verður í Ovastovu, sum liggur við síðuna av Vinnuháskúlanum, Fiskirannsóknarstovuni og NVD. Høgni Djurhuus, lækni á landssjúkrahúsinum luttekur eisini. Tú hevur enn møguleika at søkja inn til medisin í Póllandi, við lestrarbyrjan í sept. 2011. Tað verður eisni møguligt at seta spurningar. FyrireiKari er: Altjóða Skrivstovan tlf. 322065 · ask@ask.fo · www.ask.fo Ynskir tú at lesa medisin í Póllandi? Holger arnbjerg