týsdagur 22. november 1927síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
+ AD ØU
Socialistskæbner i Sovjetrusland.
Hvordan Bolchevikerne behandler Revolu-
tionens og Frihedens Veteraner.
En oprørende Liste.
Der er i Anledning af Sovjets
10 Aars Jubilæum udsendt Med-
delelse om omfattende Amnesti
for en Række Forbrydelser, men
i Meddelelsen hedder det ud-
trykkeligt, at Amnestien omfat-
ter ikke aktive Medlemmer
af politiske Partier, hvis For-
maal er at omstyrte Sovjetmag-
ten, eller Personer, der er dømt
for at have gjort sig skyldig i
Svig overfor Staten.
De arresterede Socialdemo-
krater skal derfor vansmægte i
Ruslands Fængsler. Vil man
vide, hvad det er for Folk, der
er undtagne fra Amnestien, saa
er der i disse Dage en udmærket
Lejlighed hertil.
Den sociallistiske
Internationale har
Kommission, der
søge de i Rusland arresterede
Socialdemokraters Skæbne, og
det er et rystende Resultat, den
er kommen til. Det drejer sig
om Mænd og Kvinder, hvis
Skyld bestaar i, at de har til-
hørt det socialeemokratiske
Parti og derfor efter administra-
tiv Domsforhandling for lukkede
Dere er bleven deporterede og
har været Genstand for den
mest raa og haardhændede Be-
handling.
Arbejder-
nedsat en
skal under-
Berætningen indeholder en Li-
ste, der ikke gør Krav paa at
være udtømmende over san-
danne ulykkelige, der endnu
venter paa deres Befrielse. Det
er, som man vil se, næsten alle-
sammen gamle Socialister og
revolutionære, som har haft den
Misskæbne at have en anden
Mening end det herskende Re-
gimes Mænd, og som derfor nu
maa bære deres tragiske Skæbne.
Her er Fortegnelsen:
Viktor Korobkow,
Bogtrykker fra Odessa, Medlem
af Partiet siden Begyndelsen af
dette Aarhundre. Blev under
Zarismen dømt til Forvisning.
Efter Revolutionen i 1917 For-
mand for Fagforeningsraadet i
Odessa. Paa Grund af sin Virk-
somhed i Fagforeningsbevægel-
sen, arresteret 1920, og i 1923
interneret i en Koncentrations-
lejr. 1925 blev han overført til
Fængslet i Tobolk. Efter Af-
soningen af Straffen fik han i
1926 en ny Dom paa tre Aar.
Benjamin Trochlenberg,
Arbejder fra Odesse. Deltog i
den revolutionære Bevægelse i
Firserne og har ofte været i
Fængsel i Sibirien. Efter Revo-
lutionen i 1917 blev han Vice-
formand for Fagforeningsraadet
i Odessa. I 1923 blev han sam-
men med sin Søn, Medlem af
det socialdemokratiske Ung-
domsforbund, arresteret og in-
terneret paa Solowetski-Øen.
Nu forvist til Turkestan,
Alexender Dewjaktin,
Bogtrykker fra Moskwa, Parti-
medlem siden Begyndelsen af
Halvfemserne. En af Stifterne
og Lederne af Bogtrykkerfor-
bundet. I 1920 blev han arre-
steret, atter løsladt og af Arbej-
derne valgt til Arbejderraadet.
1922 fulgte en ny Arrestation i
Sammenhæng med en Bogtryk-
kerstrejke i Moskwa. Nu i
Landsforvisning.
Georg Kutehin,
'artimedlem siden 1905, Kom-
missær paa Vestfronten í 1917,
i 1924 overskred han uden Til-
ladelse Grænsen og tog Del í
den socialdemokratiske Arbej-
dereInternationales Exukutiv-
møde í Wien. I 1924 blev han
arresteret í Leningrad og paa
Grund af sin Partivirksomhed,
i første Række sin Deltagelse i
den nævnte Konference, idømt
10 Aars Fængsel, som han for
Tiden afsoner.
Sergei Zederbaum Jeschow
(en Broder til den afdode Parti-
fælle Martow), Socialist siden
90-erne. En af Stifterne af det
socialdemokratiske Parti. Un-
der Czardommet 10 Aars Fæng-
sel. 1921 arresteret í en Parti-
forsamling, efter et Aars Fæng-
sel forvist til Wjotka, derefter
til Sibirien, hvor han stadig be-
finder sig.
Franz Bijalowski,
Metalarbejder, aktiv Socialist
siden 1910. Efter Revolutionen
Arbejdsmand í Moskwa. 1922,
efter en Bogtrykkerstrejke, arre-
steret. 1923 atter arresteret og
anbragt í en Koncentrations-
lejr. Sin Straf afsonede han i
Fertominsk og i Fængslet i To-
Efter Afsoningen blev
han dømt til Landsforvisning
til Sibirien i tre Aar. Her be-
finder han sig stadig,
bolsk.
|
I i Moskwa.
Ilja Buksin,
Bogtrykker, Partimedlem siden
1903. Revolutionen i 1917 be-
friede ham fra Sibirien. 1 1920
blev han for sin Virksomhed i
Bogtrykkerforbundet arresteret
I 1924 blev han for
Deltagelse i Partiarbejde arre-
steret og idømt tre Aars Fæng-
sel. Senere fik han tre Aars
Forvisning.
Boris Ber,
Partimedlem siden 1903. Indtil
1917 sex Aar i Fængsel. 1920
arresteret i Charkow og forvist
til forskellige Steder. — Stadig
landsforvist.
Wassili Jepifanoff,
Partimedlem siden 90-erne. Me-
talarbejder. Under Czardom-
met idømt talrige Fængsels-
straffe. Nu forvist til Tobolsk.
Elexander Bowsehowski,
Partimedlem siden 1902. Indtil
1920, da Bolschevikerne opløste
Bogtrykkerforbundet. Formand
for dette. Siden 1923 landsforvist.
Konkordia Sacharowa,
gammel kvindelig Socialdemo-
krat. Blev første Gang arreste-
ret i 1897. Derpaa i 1921, atter
paany arresteret i
Siden da er hun af den
politiske Statsforvaltning sendt
fra det ene Sted til det andet.
For Tiden i Sibirien.
løsladt og
1922.
Andrej Kranichfeld,
en af Stifterne af det socialde-
mokratiske — Ungdomsforbund.
Blev som 19-aarig arresteret i
1921. Har siden stadig været i
Fængsel eller deporteret. Be-
finder sig nu i Turkestan.
Rosa Elman,
Medlem af Ungdomsforbundet.
Blev som 20-aarig arresteret i
1921. 7 Maaneders Fængsel.
Kort efter atter arresteret. Si-
den har hun ikke været i Fri-
hed," men har faaet Straf efter
Straf. Hun har endnu to Aar
tilbage af den sidste Straf, saa
at der mindst vil gaa ni Aar,
inden hun genser Friheden.
Der er ikke rejst anden Anklage
mod hende, end at hun tilhører
Socialdemokratiet.
den ovenfor citerede
om > Kommunisternes
man
Efter
Nyhed
Jubilæums-Amnesti
antage, at disse politiske Fan-
ger og talrige andre, ikke min-
dre værdige, er udelukkede
fra Benaadning. Det russiske
Kommunistparti vil tjene sine
egne Interesser og rense sin
egen Ære, om det havde sørget
for, at der paa 10 Aarsdagen
maa
for Novemberrevolutionen i
1917 ikke mere fandtes nogen
Martyr for sin Overbevisning i
de russiske Fængsler eller For-
visningssteder.
Men det har det altsaa ikke
villet.
Den videbegærlige Dreng.
En Samtale mellem Teglværks-
ejeren og hans Søn.
Far, hvad er det for en Byg-
ning?
Det er et Teglværk, min Dreng.
Hvem tilhører det, Far?
Mig, min Dreng.
Tilhører alle de mange Stab-
ler Sten Dig, Far?
Ja, hver Sten er min Ejen-
dom.
Aah, hvor har det taget
lang Tid at lave alle de Sten.
Har Du lavet dem alene, Far?
Nej, de Mænd, som Du ser
graver í Jorden derhenne, har
lavet Stenene for mig?
Tilhorer Mændene da
Dig?
Nej, min Dreng. Det er frie
Arbejdere. Man kan ikke eje
andre Mennesker; deter Slaveri.
Hvad er en Slave, Far?
En Slave, min Dreng, er en
Mand, som hele sit Liv maa ar-
bejde for en anden og kun faar
Føde og Klæder derfor!
Hvorfor arbejder Mændene saa
haardt? Tror du, de er glade
for at fylde og skubbe de tunge
og store Vogne?
Nej, jeg tror just ikke, de er
glade for det; men hvis de ikke
gør det, faar de intet at spise!
Er de Arbejdere rige, Far?
Nej, de er skam ikke rige.
Har de ogsaa noget godt Tøj,
og har de ogsaa Tid til at køre
i Bil?
Nej, de maa stadig
for at kunne leve?
Hvordan mener Du — for at
kunne leve?
Jeg mener: De maa stadig ar-
bejde for at kunne faa Penge
til at betale deres Mad og Drikke
og Bolig og alt det.
Har disse Arbejdere det da
bedre end Slaver?
Sikkert, min Dreng.
frie Mennesker, som
ogsaa
arbejde
Det er
ikke be-
høver at arbejde for mig, hvis
de ikke vil. De kan gaa, hvor-
naar de ønsker det, min Dreng.
Hvis de nu gaar, behøver de
saa ikke at arbejde mere, Far?
Jo, naturligvis, saa maa de
tage Arbejde hos en anden.
Og faar de saa hos den an-
den mere end nødvendigt for
at kunne leve? '
Det tror jeg ikke.
Hvordan har disse Arbejdere
det san bedre end Slaver?
Fordi de er fri og har deres
egen Vilje.
Giver Du dem noget, hvis en
af dem forlader Dig?
Nej, jeg antager en anden Ar-
bejder og sætter ham paa den
bortdragnes Plads. — Hvis jeg
vil.
Saa behøver Du heller ikke
at omgaas saa forsigtig med
dem, som hvis de var dine Sla-
ver?
Nej, det kan maaske godt si-
ges.
Men sig mig nu, Far, hvor-
for er det saa bedre for Arbej-
derne, at de er fri?
Spørg dog ikke saa enfoldigt,
min Dreng?
Hvad laver man Stenene af,
Far?
Af Ler, min Dreng.
Har Du lavet Leret, Far?
Nej, det har Vorherre gjort.
Har han gjort det for Dig,
Far?
Nej, jeg har skam købt Leret.
Af Vorherre?
Nej, af en Mand.
Har den Mand saa købt dei
af Gud?
Nej, naturligvis ikke. Han
har vel købt det af en anden,
tænker jeg.
Ja, men saa den allerførste,
som har ejet det, har han saa
købt det af Gud.
Det tror jeg ikke.
Hvordan kom det saa i hans
Besiddelse?
Jeg tænker han tilegnede sig
det.
Hvis nu Arbejderne tileg-
nede sig Leret, saa blev det og-
saa deres Ejendom, Far?
Lad mig nu dog faa Ro for
dine mange Spørgsmaal, Dreng!
Toni.
Er De Medlem af Socialdemokratiet?
Ellers bør De blive det!
Givið út av socialdemokratiskum felogum.
Bladstyrari:
M. S. Viðstein.
Prentsmidja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn,
Klokken 12 stod de udenfor
Slider-Hans' Rønne. De saa
gravalvorlige ud begge to. Slider-
Hans havde ogsaa Hakker med
og gik med lange, sejge Skridt.
Karl Petter, som var lidt kortere
i det, havde ondt ved at følge
med. Men han tog to Skridt,
naar Slider-Hans tog et. Og der-
for kom de frem til Fuglebjer-
get samtidig. For mange Aar
siden holdt Tatere til der og
oppudsede deres gamle Øg, som
de bagefter red til Viborg Mar-
ked med. En Gang blev en
Kalkbrænder borte her i Byen.
Det var en Lørdagsnat med
Brændevin og Slagsmaal. Man
fandt hans Hue oppe paa Fugle-
bjerget — og en Askehøj med
brændte Ben i.... Efter den
Dag spøgte det deroppe. Nogle
havde ogsaa set Kalkbrænderen
ride paa et Benrad til Hest en
mørk Nat. Derfor gjorde Folk
sig ingen unyttige Ærinder paa
det Hold. Og jeg mindes, hvor-
ledes jeg som lille barfodet Hyr-
dedreng gerne blundede med det
ene Øje — det vil sige det, der
var nærmest Fuglebjerget! —
hver Gang jeg gik ud om Høst-
aftenerne. Jovist spøgede det.
Den her Midsommeraften sad
en ung Knøs inde fra Byen med
sin Pige omkring Livet oppe paa
Toppen af Bjerget. Knøse, som
er forelskede og Piger, som gaar
i Giftemaalstanker, tror ikke
paa Spøgelser og dumme Histo-
rier. Og derfor sad de deroppe,
lunt og fredeligt og tittede hin-
anden ind i Øjnene, og havde
det saa rart paa alle Maader.
Til med et, da de hørte tunge
Fodtrine og Støj af Sten, der
rullede nedover. De smøg sig
bagom en Busk for at se, hvem
der kom.
Og de saa Slider-Hans først
og senere Karl Petter.
Nu vidste baade Knøsen og
Pigen at Slider-Hans var en
Karl, som havde en lang Ar-
bejdsdag — det samme kunde
nu ikke siges om den lille trinde
Karl Petter — men at han var
ude med Værktøj og fuld Hver-
dagsudrustning, Halvstøvler og
Bulehat og alt det der, saa sent
paa Midsommeraftenen, det
kunde de ikke fatte. Fremfor
alt, naar Karl Petter var med.
En lang Stund stod de ogsaa
kun og gabede. Men til sidst kom
Knøsen til en vis Klarhed:
— Marie, — — — de tænker
paa al grave efter Skatten i
Fuglebjerget, de to!
— Tror du?
Ja, naturligvis. Det var i
hvertfald de to jeg mindlt havde
ventet.
De to Unge kom overens om,
at de vilde luske bagefter ' og
kigge lidt. Og de fik ikke Lov
til al luske ret langt, før de to
Skattedragere standsede og hvi-
lende sig paa deres Spader og
talte lavmætjt.
Det var Karl Petter, som førte
Ordet,
— Og naar nu Klokk er 12
snart, skal du først og sidst
komme i Hu, at du ikke siger
det mindste Kvæk. Tavs som
Graven, thi siger du blot et ene-
ste Ord, er det forbi med Skat-
for denne Gang, husk det!
— Jo, det skulde Slider-Hans
nok huske paa, Naturligvis.
Og saa vandrede Gubberne
opover igen. Og de to Unge
fulgte nysgerrigt efter, paa behø-
rig Afstang!
Helt oppe paa Fuglebjerget,
hvor ikke et Træ skygger for
Udsigten, lige op til Grønnedy-
bet, som er 40 Alen dybt, ligger
en sammenfalden Kakkelovn. Ja,
Gud alene ved, hvor gammel
den er. Der vokser Græs og Fan-
dens Mælkebetter oven paa
Murværket, der er frønnet og
grønt af aarhundredgammelt
Mos. I Tidens Løb er denne
gamle Kalkovn, som tillige har
været Kalkbrud, dannet sig en
hel Grotte. Inde i den Grotte
smøg Gubberne sig. Karl Petter
smøg først ind paa Knæ og bag-
efter Slider-Hans, tyst som en
Rotte.
Og ikke langt derfra stod de
to Unge og havde paa deres
Plads den bedste Udsigt til
Skattegraverne. Og havde den
største Møje med at holde Lat-
teren tilbage.
— Bare de nu er heldige at
finde Skatten, lo Knøsen. Det
kunde være morsomt at lave
lidt Spøg med dem.
— Ja, gør kun det, hviskede
hun. Det skader da ikke. Og san
blev hun siddende og saa hendes
Knøs paa Knæ smyge sig hen
til den gamle Kalkovn. Han
lager det forsigtigt og har sik-
kert noget meget morsomt for,
kan hun se paa ham.
Der er tyst derinde i Kalkov-
nen endnu. Ikke en Lyd for-
styrrer Nattens Stilhed. Kun et
hæst Fugleskrig lyder nu og da
inde over den store øde Hede.
Og Søen derborte er klar som
det pureste Sølv i en bred sort
Ramme af Træ og Krat.
Og Husene ligger graa nede i
Dalen, langt dernede, 40 Alen
er der derned til Grønnedybet.
(Sluttes).