hósdagur 29. desember 1927síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ege
i
få
5
a
SR
=
RESET TYLER TS
offentlige til Værkets Fuldførelse
og til Starten og Driften.
Der vil uden Tvivl inden ret
længe indkomme Andragender
baade fra Trangisvaag og andre
Pladser om Laan og Støtte til
saadanne Foretagender; men det
er let at forstaa, at der først
kommer Fart i Is- og Køle-
anlægget, naar Laanet til Køle-
skibet er sikret,
De færøske Fiskere anser det
ikke for ganske ligegyldigt,
Maade
Køleværkerne iværksættes.
Det er
Fiskerne,
paa
hvilken Eksporten og
ikke ensbetydende for
enten Eksportskibets
Indehaver er en privat Kapita-
list (Selskab eller Enkeltmand)
eller det er A/S. ,Skipafelagid
Føroyar", hvor langt den største
Del af Aktiekapitalen er paa
Fiskernes, Arbejdernes og Lag-
tingets Hænder.
Def er heller
om Is- og Køleværkernes Inde-
ikke ligegyldigt,
haver er en privat Kapitalist
eller det er Sammenslutninger
af Arbejdere og Fiskere, som er
de rette Indehavere af Værkerne
og saaledes bestemmende over
disses Virkemaade.
Tilfælde
Fiskerne til at staa som de af-
I forste kommer
hængige Arbejdere, der maa
sælge til den Pris, der bydes
dem. I sidste Tilfælde tager de
den fulde Markedspris for deres
Fra-
kun med
nødvendige
Arbejdsudbytte,
drag af de Om-
kostninger.
I første Tilfælde er Fiskerne
nødt til at underholde en
Række af
sidste undgaar de al unødvendig
lang
Mellemhandlere, i
Mellemhandel.
Derfor ser den færøske Fisker-
organisation med Bekymring paa,
at de Idéer, som er opstaaet dels
hos „Skipafelagið Føroyar" og
dels hos Fisker- og Arbejder-
organisationerne paa Færøerne,
overgives til og gennemføres af
»Det forenede Dampskibsselskab“.
For Føroya Fiskimannafelag
R. Rasmussen.
Sekretær,«
Aftanå hetta bræv vil hin so-
cialdemakratiski flokkurin á
Ríkisdegi, sum á er peikað í
telegramminum av 19. decbr.,
ivaleyst leggja doyin á at fremja
mál fyri
hetta = neyðtúrvuliga
Foroya fiskimenn.
Regeringen og Færøerne.
De Forsøg der gøres for at ophjælpe færøsk Erhvervsliv støder paa
Hindringer hos Regeringen. — Regeringen afslører sig
som Modstander af færøsk Foretagsomhed.
I selve Hjærtet af Vinteren,
hvor mange færøske Mænd og
Kvinder sukker dybt, ved Tan-
ken om de døde Tider, der
ikke synes at faa nogen Ende,
og Udsigterne til at faa det
Livets Ophold
8 Dage før
Dage
Menne-
nødvendige til
er meget mørke;
den store Julehøjtid, i de
hvor alle menneskelige
sker, i hvert Tilfælde en kort
Tid, føler
vil komrre til at savne
mange, der
Glæde i
For-
med de
Juledagene, og derfor gør
lykkes, for at faa
ind til de
lige Stakler, saa at ogsaa
søg, der ofte
samlet noget ulykke-
disse,
der ellers frister Tilværelsen
paa Livets Skyggeside, paa den
store Julehøjtid, kan være, om
ikke glade saa dog mætte. I
denne Juleuge, hvor alle har
Forventninger og mange
har store Forhaabninger
8 Dage før Jul —
Regering det
svarer den
danske færøske
Dampskibsselskabs Udsending,
paa dennes Opfordring om
Svar i Anledning af Selskabets
Henvendelse til Regeringen om
af et
indsat i fast
Laan til Køb Køleskib —
der agtes Rute
mellem Færøerne og Hull. Re-
geringens Svar indeholder ikke
noget godt Budskab som Fær-
ingerne har nogen Grund til at
glæde sig over, snarere det
modsatte. Færinger, der har
fulgt Regeringens Manøvre, havde
maaske ikke ventet, at Regerin-
gen stillede sig imødekommende,
naar Talen var om Erhvervsliv,
— da Regeringen ikke paa nogen
imødekommende Maade har de-
monstreret sine Følelser overfor
de nødstedte danske Erhverv, og
vi »ligger saa langt af Lede«;
ikke
»stærke«,
men dog er vi længere
borte fra de end al
Færinger sender en saadan Re-
Folke-
tingsmand Samuelsen og Lands-
gering to Åfstivere —
tingsmand Effersøe. Saavidt os
bekendt, er dette Julebudskab
fra Regeringen, som er sendt
Færinger igennem dens Svar til
Direktør Holm-Jacobsen, kom-
met Hr. Samuelsen lidt paa
tværs, idet han kalder dette
Svar »højst beklageligt«.
Det »beklagclige« Svar indløb
til Skipafelagið Føroyars Besty-
December og
Ordlyd:
relse den 17.
havde følgende
København, 17. Decbr. 1927
Regeringen nægter at støtte
vort Andragende og har over-
givet vore Idéer til Det forenede
Dampskibsselskab, der vil sætte
en Trawler i Rute paa Hull.
Holm-Jacobsen.
Dette
Jul har
Regeringssvar lige før
virket nedslaaende paa
alle de mange der har sat sine
Forhaabninger til Ruten Fær-
øerne-Hull, da denne aabnede
Mulighederne for bedre Afsæt-
Produkter paa
Marked
ligeledes
ning af færøske
et langt bedre end der
hidtil er
Færinger ad
kendt, vilde
denne Vej kunne
rekvirere Varer til langt billigere
Priser, end der kan skaffes,
naar Varerne skal gennem
mange Hænder, der alle skal
have en Smule Profit. Sidst
men ikke mindst er det af stør-
ste Vigtighed at Handelen med
Hull ihvertfald for de fær-
øske Fiskere — har ført til at
man faar rene Contanter før de
Varer som sælges ad den Vej.
Vi har før i en Artikel i De-
tailler behandlet denne Side af
Sagen, og skal derfor ikke
denne Gang komme nærmere
ind herpaa; thi bag dette Øn-
ske om at et dertil egnet Skib
indsættes i Ruten: Færøerne-
FØROYA: -
SOCIAL DEMOKRAT
NANNA
eitt gleðiligt nýggjár! 3
ristir
ynskir ollum lesarum sínum KR
på
Hull, og ejes og administreres
af Færinger, staar alle Færinger,
der har Forstaaelse af den Be-
tydning, et saadant Foretagende
vil have for færøsk Erhvervsliv,
saavel i en som anden [Hen-
seende.
»Føroya Social-Demokrat« fik
ogsamen Meddelelse om Rege-
ringens Stilling til dette Fore-
tagende, og naar man gennem-
læser Telegrammet, vil man
straks være klar over at den
samlede Rigsdag ikke er saa
ligegyldig overfor de færøske
Erhverv, som Regeringens Jule-
budskab vidner om:
Decbr. 1927.
Redaktør Niclasens og Direktør:
Holm-Jacobsens Ekspedition til
København, for sammen med Folke-
tingsmand Samuelsen at opnaa
Laan til et færøsk Køleskib, maa
anses for strandet, idet Regerin-
gen har nægtet at yde det omtalte
Laan. Færøernes Fiskerforening
burde tage denne Sag op og i
Forening henvende sig til Rege-
ringen og Rigsdagen. Rigsdagen
vilde da sikkert stille sig velvil-
lig. Socialdemokratiet vil i alle
Tilfælde paa det energisike støtte
en saadan Henvendelse fr» fær-
øske Fiskeres Side.
København, 19.
Vi har overladt dette Tele-
gram til Fiskernes. Organisation,
og disse har nu taget Sagen op
til fornyet Behandling. Og da
Grund til at tro
Sag vil
get omdebatteret i
der er al god
at denne blive me-
Rigsdagen,
kommer til Be-
naar den nu
handling, vil Færinger med
spændt Interesse afvente Begi-
venhedernes Gang.
Mage«
men Hrr. Ryt-
»Krage søger er jo el
gammelt Slagord,
ter og Slebsager gør øjensyn-
ligt Indtryk af at være to nette
Alen af samme Stykke; to For-
poster, der, saa langt de er i
Stand til det, vil
kapitalistiske
forsvare de
danske Selskaber
selv om det skulde blive paa
Bekostning af de færøske Fore-
tagender.
Lillejuleaften offentliggør Han-
delsminister Slebsagei' en Er-
som er den høje Exe-
klæring,
lence og hele Ministeriet vær-
dig. Herom vidner følgende
Telegram der ikke behøver
Kommentarer af nogen. Art. Det
er tydeligt nok, at disse Exe-
lencer med »skæve«t Blikke
(Modsætning til J. C. Christen-
sens milde do.) ser paa del
færøske Dampskibsselskab og
dets Virksomhed.
København, 23. Decbr. 1927.
Handelsminister Slebs ager har
offentliggjort en længere Erklæring
i Anledning af hans Afslag over-
for de færøske Fiskere.
Erklæringen skal være et For-
svar, men er blevet noget ganske
andet. Statslaan til en Køledamper
kan Færingerne godt faa, men kun
hvis de helt eller delvis vil op-
give det aarlige Statstilskud; med
andre Ord: De skulde omgaaende
opgive „Tjaldur“ — altsaa, lade
sig spille i Hænderne paa „Det
forenede”.
Saaledes optræder Hr.
sager.
Sleb-
Saaledes optræder den nuvæ-
værende Regering overfor Be-
folkningen paa Færøerne —
Enkers og de faderløses Land.
De socialdemokratiske
Kriseforslag i Folkethinget
Stauning gør op med Regeringens
onde og skadelige Politik.
Den 15. December var
sidste
det og-
saa I Samling forelagte
socialdemokratiske Lovforslag
om midlertidige Foranstaltnin-
Støtte for
til 1.
ger til Industri og
Haandværk Behandling i
Folkethinget.
Forslaget, der byder en effek-
tiv Hjælp til Støtte og Udvik-
ling af Erhvervslivet i Form af
Laan til Indførelsen
Teknik, Om-
lægning af Drift, Koncentration,
Garanti for
af en forbedret
Eks-
Anskaffelse af Maskiner,
portkredit, Undersøgelse af nye
Afsætningsmuligheder og Til-
skud til Opretholdelse og Ud-
videlse af Beskæftigelsen og
Produktionen,
Modstand
synes al
Billiggorelse af
mødte selvfolgelig
hos de Partier, der
have størst Interesse í at opret-
holde Krisen for at søge Ar-
hejderklassens sociale Kaar for-
ringet mest muligt.
Tale
den
I en skarp gjorde Stau-
ning Rede for nuværende
tegerings evneløse og ondsin-
dede Polilik.
Stauning udtalte:
Det er næsten for meget Stads
at gøre af Regeringens Fødsels-
dag ogsaa at sætte denne Sag
paa Dagsordenen. I Dag er
der givet 13 Millioner til Vel-
haverne, medens vi med Hen-
syn til Erhvervskrisen og År-
bejdsløshedens Afhjælpelse ikke
er kommet et Skridt videre,
men længere ned i Sumpen.
Forslaget er kendt fra forrige
Samling. Titlen maa forandres,
saaledes at Forslaget ikke blot
kommer til at omfatte Industri
og Haandværk, men ogsaa Fi-
skeriet. Vi befinder os stadig i
Krise og Arbejdsløshed, og Re-
geringens Handlinger har kun
forværret Situationen. Vi har
60—70,000 Arbejdsløse og en
Nødssituation som ingensinde
for. Af en af Statistisk Departe-
ment foretagen Opgørelse i
September ses det, at usædvan-
lig mange ganske Unge er ar-
bejdsløse. Denne Undersøgelse
viser, hvor forfærdeligt det
staar til i Arbejderklassen, hvor
Nød, Savn og Demoralisation
maa blive Resultatet. Det er
den triste Baggrund, dette Lov-
forslag fremtræder paa.
Der er ligesom nogen Vaklen
i Regeringens Stilling overfor
Krisen. Man synes at have
glemt Agitalionen og fremsæt-
ter nu Forslag med klingende
Titler og Blændværksmillioner.
Vort Forslag betegner en Er-
kendelse af, at vi lever i et
Land, der har Smaaindustrier
med ringe finansiel Bæreevne
og i en Krise, som Staten ikke
roligt kan lade gaa sin Gang.
Det byder Hjælp til Specialise-
ring, Koncentration og Eksport
til Oparbejdelse af Industrien,
det byder Tilskud til betrængte
Virksomheder, til Toldlettelse og
taastoffer og Indførselsafgifter
af midlertidig Karakter, hvor
det gælder om at hjælpe en
Industri op. Ved Hjælp af den
ekstraordinære Afgift kan man
hjælpe Industrien, fremme en
Prisnedgang og bidrage til en
Løsning af Beskæftigelsespro-
blemet.
Der er ingen Tvivl om, at
der kan gøres meget for Fiske-
riet for Eksempel ved Færøerne,
men den danske Regering ser
roligt til og overlader Fiskeriet
omkring de danske Øer til
Englænderne. Satte man ind
her med Statsstøtte, var der
Muligheder for bedre Vilkaar
ogsaa for den færøske Befolk-
Fiskerne har deres Re-
præsentant i Regeringspartiet
(Kutterfører Jensen). Jeg for-
venter han vil støtte vort For-
slag om Hjælp til Fiskeriet, og-
saa til det store Havfiskeri.
Hvad Industrien angaar, byg-
ger vore Forslag paa den Op-
fattelse at faa Industrien til at
gøre sin Del af Pligten og at
lade Staten hjælpe paa Grund
af den herskende Fattigdom,
og af Hensyn til de mange
Arbejdere. Lignende Synspunk-
ter gør sig gældende andre Ste-
der, saaledes i Irland. Det er
nøgterne Betragtninger, vi gaar
ud fra, for blandt andet at faa
af den Ungdom som nu
til Lediggang og De-
i Arbejde.
ning.
nogle
forfalder
moraltsation
Regeringens Opfattelse af Sta-
ten er, at den er en Natvægter-
institution. Dette Natvægter-
standpunkt billiger vi ikke.
Samfundets Interesser kræver,
at man ikke ligegyldigt sidder
Tilskuer til en saa oprø-
Situation som den nu-
Regeringen savner
Vilje til at afhjælpe
Dens Løfter og Tilsagn
førte ikke til noget; det ind-
rømmer den kaarede Statsmini-
ster nu — bare han havde sagt
det for et Aar siden.
Disse Stormanstaler med store
som
rende
værende,
Mod og
Krisen.
Ord skaber virkelig ikke Ar-
bejde. Statsministeren = delte
fornylig Politiken i den lille og
store Politik, ingen er i Tvivl
om, hvem der her i Landet
driver ond Politik. De mange
Tusinder paa Gaden, med hele
og halve Aars Arbejdsløshed,
har dog et Krav paa at være
til, selv om de ikke har saa
stor en Gæld som andre. Fra-
tagelse af Understøttelse og
Milliongaver til Velhaverne har