týsdagur 27. mars 1928síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
ør
Ta
er
GE
Ar
Fy
b
«
á
du
FE
Fo
use
ER a 5
55
UTOMOBILETS Verdens-
erobring gaar fremad med
Kæmpeskridt, Nu har Ford
faaet 700,000 Bestillinger paa sin nye
Vogn som en lille Indledning. Og de
andre Bilfabriker vælter ligeledes i
Ordrer, Færdselsproblemet bliver
derfor i stadig højere Grad et af
brændende, Men
Millionbyer,
Sorbyens mest
det er ikke alene i
at de Sagkyndige
Hjemer for at finde nye Løs-
ninger paa at mildne
haarde Regimente. Nej, som et Be-
bryder deres
Bilernes
vis paa Bilismens internationale
Karakter kan anføres, at saa gamle
bibelhistoriske Steder som Nazareth
og Kapernaum og Betlehsm endog
er blevet tvunget til at indføre saa-
danne moderne Institutioner som
Færdselspoliti og »Stoppemænd«,
Paa de samme Gader i Nazareth,
hvor Jesus Kristus for næsten 2000
Aar siden skal have leget som Barn
blandt Æsler og Kameler, d2r staar
nu tyrkiske Trafikbetjente paa Ga-
dehjørnerne og blæser i deres ame-
rikanske Hvislepiber og viser grønt
og rødt Lys. Og ved den berømte
»Maries Kilde«, hvor Mesteren skal
have slukket sin Tørst efter sine
daglige Vandringer med Disciplene,
læses nu et stort Opslag, trykt paa
Engelsk, Tyrkisk og Hebræisk:
»Højeste tilladte Hastighed gen-
nem Nazareth 10 miles i Timen.«
Tyrkiske Trafikbetjente og Motor-
ordonnans?r patrouillerer regelmæs-
sigt paa de store Veje gennem det
hellige Land. Og omkring i de smaa
Dale, hvor Nazaræeren engang skal
have samlet alt Folket omkring eg
og prædiket sit Evangelium, der er
den nu snart 2000-aarige Stilhed
brudt af Automobilhornenes Brøl»n
og Sirsnernes Tuden,
I selve Jerusalum er moderne ma-
kadamiserede Automobilveje anlagt
over de historiske Pladser, og over-
alt paa de store Veje gennem det
hellige Land ser man nu vældige
Tavler med Trafikoplysninger.
Til venstre Broen over Jordanfio-
den.
Til højre Vej til Kapernaum.
18 miles til det døde Hav,
Kør langsomt gennem Jaffaporten.
Se op! Højest tilladte Hastighed
over Oliebjerget 12 miles.
Men hvad nytter det altsammen!
Turisterne farer gennem Landet som
om den Lede var i Hælene paa dem.
Især Amerikanerne beskyldes for at
suse som rent forrykte, fuldstændig
ignorerende alle Færdselsregler. Hvis
en amerikansk Turist — hvad der er
Automobilets Verdenserobring.
Af Folketingsmand J. P. Brochmann.
hændet — í sin vilde Fart styrter fra
en Klippeafsats ned í Genesaret Se
eller kører med sin Bil lige lukt gen-
nem Jerichos Mure, saa køber han
sig blot en ny Bil, hvis han slipper
fra det med Livet, og fortsætter vi-
dere sin vældige Fart. Hovedsagen
er, at han »gør« det hellige Land i den
kortest mulige Tid.
Amerikaneren er i det hele taget
Verdens hensynsløseste Bilist. Ven-
der vi os fra det hellige Land til
Amerika, da springer denne Kends-
gerning endnu stærkere i Øjnene. I
dræbes
Fristaterne hvert Døgn 55
Mennesker og saares og lemlæstes
1750 af hensynsløse Bilister. Disse
Cifre taler et skrækkeligt Sprog.
Hvis man stiller sig paa Hjørnet af
5. Avenu og den 40. Gade i New York
behøver man under en Gennemsnits-
trafik ikke at vente længere end 5
Minutter for at se en »Dødsbil«, det
vil sige en Bil, som har knust et
Menneske. Paa 5 Minutter passerer
nemlig 1000 Biler paa dette Gade-
hjørne, og af hver 1000 Biler findes
altid en »Dødsbil«. Med andre Ord:
20 Millioner
af Fristaternes over
Last- og Personbiler dræbtes sidste
| Aar over 20,000 Mennesker, og ikke
mindre end 640,000 saaredes og lem-
læstedes,
Den menne: kelige Sorg og Lidel
se, som disse Katastrofer foraarsa-
ger, kan ikke gøres op i Tal. Mer
vor meget koster nu denne Øde-
læggelse af Mennesker, regnet ud i
tørre Tal? Hvis man regner 10,000
P "'nrs for et Menneskeliv — den
amerikanske Statistik Roer. ing
—, repræsenterer sidste Aars 20,000
Døde et direkte økonomisk Tab a
200 Millioner Dollars, ca. 800 Millio-
ner Kroner. Hertil kommer det mi-
ligvis lige saa uhyre Tab paa Grund
af Lemlæstelse og Sygdom efter
disse Bilulykker.
Men hvar gøres der saa for at
forebygge denne rent ud forbryderi-
ske Bortødslen af Menneskeliv?
Svaret bliver, at der gøres meget,
uendelig meget, ja, man kan sige,
man arbejder Dag og Nat for at
finde nye Udveje til Løsning af
Trafikproblemet, for at tvinge Man-
den ved Rattet til nu: og da at
standse og tænke lidt over, hvad
| han risikerer ved at fare fremad
med en Fart af 60—70 miles i Ti-
men. De seneste Aar har man saa-
ledes paa alle de store Bilruter be-
gyndt at anvende kæmpestore Ad-
varselsplakater, gennem hvilke man
søger at indprente i Bilistens Hjer-
frygtelige
ne, hvilke Følger An-
svarsløshed ved Rattet
efter sig,
I Sanct Louis afsløredes for kort
Tid siden et stort Monument til
Minde om Børn, faldne som Ofre
for Automobiler — en Begivenhed,
som gjorde et dybt Indtryk paa alle
de Tilstedeværende. Hvor to af
Byens mest trafikerede Gader mø-
des, midt i Hjertet af Byens Forret-
ningskvarter, samledes en Dag
Borgmesteren, Repræsentanter for
Trafik- og Politimyndighederne, for
Hospitaler og Automobilklubber
samt de nære Slægtninge til 35 Sko-
lebørn, som paa Vejen til eller fra
Skolen var bleven dræbte af Auto-
mobiler, Og der midt paa Gaden
afsløredes nu et Monument med
følgende Indskrift:
— Til Minde om uskyldige Børn,
hvis Liv ofredes paa Væddekørse-
kan drage
lens Alter,
Det er dog ikke alene inde i By-
erne, at Bilisten møder disse Var.
selstegn. I Ohio har Statens Guver-
nør saaledes foran en Vejsnævring
ladet rejse 20 store Trækors, malede
i hvidt og
Baggrund. Og om Nætterne er Kor-
opsatte mod en mørk
sene stærkt illuminerede, saa ingen
kan køre forbi dem uden at se dem.
Disse tyste, men dog talende Kors
anvendes paa mange Pladser i Ame-
rika som en hjerteskærende Forma-
ning til Forsigtighed. Men i Ohio
har de 20 Kors faaet em særlig al-
vorlig Betydning: Hvert eneste af
disse Kors er nemlig Erindring om
et dræbt Menneske.
Paa andre Pladser er man begyndt
at anvende sønderknuste og havare-
rede Biler som Mindesmærker over
de Menneskeliv, Bilerne i deres væl-
dige Fart har taget. I Bronz, en
Forstad til New York, har man f.
Eks. paa en livlig trafikeret Plads
opført et Monument af Resterne af
to Biler, som kolliderede paa et Gade-
hjørne i Nærheden. Dette er i aller-
højeste Grad uhyggeligt og velægnet
til at vække alvorlig Eftertanke.
Et Eksempel paa Amerikanernes
Smartness, ogsaa naar det gælder Agi-
tationen mod Bilulykker, meddeles
fra Washington. Der var man netop
i Færd med at ordne en Procession
gennem Gaderne som et Led i Kam-
pagnen for samvittighedsfuld Bilkør-
sel, da to Biler stødte sammen,
Fluks hidkaldtes en kæmpestor Last-
automobil, hvorpaa de to Biler hejse-
des op, og med dette yderst opsigt-
vækkende Læs i Spidsen drog Pro-
cessionen nu gennem Gaderne.
Ude i Vesten har man fundet en
ny Idé. I flere Byer gaar en Politi
betjent, udklædt som Døden, fra Gry
til Kvæld gennem Gaderne, belæsset
med Træben og med en stor aaben
Kurv fyldt med Glasøjne! Hver Gang
»Døden« ser en for hurtig Bil, stand-
ser han denne, banker paa Ruden med
et af Træbenene og forærer samtidig
Føreren et Glasøje!
— — Hjælper nu alle disse Ad-
varsler?
Ja, til en vis Grad!
Til Trods for det uhyre Antal Bil.
ulykker i Fristaterne, stiger disse dog
ikke i samme Forhold som Bilerne.
Ulykkernes Antal er i de sidste syv
Aar nemlig »kun« steget med 90 pCt.,
medens Antallet af Biler samtidig
steg med 250 pCt.
For syv Aar siden dræbte hver 500,
Bil et Menneske, medens der nu kø-
rer 1000 Biler for hvert Menneske,
der dræbes.
Selv med denne Nedgang er Biler-
nes Myrderi dog frygteligt derovre i
Fristaterne.
Herhjemme er Usikkerheden ikke
saa stor. Men hensynsløse Bilførere
farer bevislig ogsaa frem her som en
Trusel mod alle de mange, der stadig
maa nøjes med at gaa. Og Bilernes
Antal stiger ligeledes her i hurtigf
Tempo.
Under disse truende Forhold bliver
det derfor ogsaa en af vort Politis
allervigtigste Opgaver nøje at paase
Færdselsreglementets Overholdelse.
J. P, Brochmann.,
UNARD
(via England).
største
Verdens hurtigste og
— I
Dampere. Uovertrufne Bekvem-
meligheder og Behandling. Kun
5 a 6 Dages Rejse over Atlanter-
havet. Rejsehaandbog, Oplysnin-
ser om Canada eic. erholdes hos
>
Jens av Reyni,
Thorshavn,
eller
Generalagent C. Mogensen,
Nyhavn 1, København K.
fg Brug „Rita“ Sæbo…
spaaner.
Skerpukjøt
fæst hjå
J. Lambaa.
Telefon 89.
Vore Damer.
Russervesten.
Russervesten, som florerede
stærkt í Sommer, har endnu
ikke udspillet sin Rolle, den
ses endnu paa mange af de
allersidste Modeller, men den
har mistet noget af sin masku-
line Form.
Her er en Eftermiddagskjole
i sort og hvidt. Nederdelen,
som er let rundskaaret, og den
ærmeløse Vest er af sort Fløjl
eller Velour, medens Jumperen
er af hviet Crepe Satin. Vesten
er naturligvis foret og kantet
med hvidt Crepe Satin.
G. R.
Givið út av
socialdemokratiskum feløgum,
Blaðstyrari: M. S. Viðstein.
Prentsmiðja
„Foroya Social-Demokrat«s, Tórshavn,
37
Tórgerð
(stendur eftir í høllini eina, hørm i huga).
Harmuligt er at
breiða beinkir og hásatið, her Brandur far-
bróður ráddi, og síðan sjálv verða noydd at
»
ganga teim fyri borðum.
gingið, var eg
síggja
Ikki skuldi so til-
maður, sum eg eri kvinna,
(bítir saman tenn og knýtir nevar), bráðan banan
skuldu teir fingið!
men
svorð
hesir ránsmenn reika um búgvið, sum Brandur
títt sitid so fast í slíðranum;
ætlaði tær.
Hermundur.
Tær nýtist ikki at eggja mær, lítla mín;
tað veit eg, at annað skal enn orðabrask
meðan
38
Tórgerð.
Hevur tú nakað dirvi, Hermundur, og Hon elskar hann
drápsmenninar ætlar tå tær Ingibjørg, so mátti tú ikki latið
39
Fórgerð,
ikki, hugsi eg.
Hermundur.
Veitst tú, hvar Ingibjorg er?
Tórgerð.
Få
Ja, hon rymdi fåni og stongdi seg inni f
bonhúsinum.
at skifta hogg við Sigmund og menn hans.
Hermundur
(kemur inn og hoyrir tað sum Tórgerð sigur).
Ikki verður Sigmundur av einum vegin
Á víðum velli.
Tórgerð.
Ert tú her, Hermundur?
Hermundur.
Tórgerð
(firtin).
Mær kann tað vera eins, antin
Arngrímur fær Ingibjorg, bert eg kundi fingið
hann, eg vildi.
Hermundur.
Er Arngrímur her við.
Tórgerð,
Hon var ikki ment at vera her
longur, segði hon, hon bað meg eisini saðla
sær »Svarta«; so eg veit ikki, hvat hon ætlar.
Hermundur
(stendur eina løtu tigandi, fer so út).
ella
Áh Freyða
Tórgerð
(stendur eina lotu tigandi eftir í høllini;
men talar so hugfangað).
góða, sum
Hermundur er
eiggjuligur, túsund ferður ovgóður fyri teg,
Ingibjorg,
tí tú ert vorðin eitt bert hým av
hesari nýggju trúnni!
Mær tykir tú gerst so rísin, Tórgerð lítla,
hvat hevur her verið á vási.
Tórgerð.
Tað hevur verið her á vási, at Asla hús-
frúa hevur boðið Sigmundi Brestissyni hásetið
og noytt okkum systrar at ganga rånsmonnum
fyri borðum.
Hermundur.
Slikt er harmuligt; men hon veit sær ikki
mangar útvegirnar.
Hann og alt hitt harkið fór beint nú út í
skattkamarið at rána fæ niður í Noregskongar.
Hermundur.
Tú veitst, at Arngrímur er fosturbróður
mín,
Tórgerð.
Tað veit eg; men eg hati Arngrím mest
av ollum.
Hermundur.
Hvat sigir Ingibjorg um hann,
(Tórgerð skal fara út, men er ikki sloppin út um, tå
Sigmundur, Einar, Tórir, Arngrímur og Asle koma
Hermundur kemur seinni tigandi inn
um dyrnar).
Sigmundur.
Ja víst, tað vóru kanska høvudsørindini,
og sum eg sigi tær, Ásla, ætlan mín var, at
vit kundu komið til sættis um hetta eisini í
dag. Einki skal av mínum verða spart til tess
at bøta um lut Arngríms.
inn aftur.
Á