týsdagur 9. oktober 1928síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
20 oyr. á 3. og 4.
Nr. 41.
JS NN 23 HIN 253 monne,
Tandlæge BREND
træffes 11—35. Telf. 114.
KUL
STINA £2 on
PSN
NNBILLNINGSSJÚKAN er
uttan
pund
iva ein av teim
ringastu sjåkum hjå vællærdum
læknum at fáa bilbugt við, tí
»sjåklingurin« venar og gremur
seg, hvussu nógv ið gjørt verð-
sleppa honum frá
Nú
hevur hann ill her og so har,
ur fyri at
hesari innbillningssjåku.
og stundum kann hann kvokka
við, eins og hann skuldi vakna
,
úr griðleysum svøvni, har hann
hevði droymt óndar dreymar,
tí nú vísur tað seg, at honum
einki baggaði har hunn helt
seg vera sjúkan, og hann
»updagar«, at hann er brekaður
Slikt
sjúkling av
eina aðrastaðni. kann
bert gleða ein
omanfyri neynda slagi: Hann
konstanterar í sínum sjúka inn-
billningi, at hann er
kortini.
Sum sjúklingurin, ið innbilln-
ingssjúkur ríða sína marra, so
brestur hitt politiska liðið, ið
nevnist sambandið, seg eisini:
Nú er galið her og nú har, og
táið so verður prógvað at ikki
var so galið, sum sambandið
helt, ja, so svara oddamenn
sambandsins, at so má vera
galið eina aðra staðni, tí galið
skalalt vera, sætt við sambands-
ins tárabrostnu eygum, um íkki
alt gongur soleiðis, sum teir, ið
sambandið íbirti til eina hvørja
stund, ynskja. Menn so segði
fiskimadurin við fúlafrúgvina,
hon vildi keypa eitt lítið spjald-
ur frá båtinum: »Man faar nu
en Gang ikke alt hvad man
ønsker í denne Verden«. Sum
hesin maður hevdi grein í sín-
um máli, so vil sambandið
eisini merkja, at hin náttúrligi
útviklingur ikki letur seg forða,
sjålvt um almikið verður sett
inn uppá at byrgja fyri og
sparra ímóti, tí náttúrliga.
Vit hava — íkki einaferð, men
so mangan — sligid seymin á
høvdid og sagt sambandinum
sannleikan: atsambandspolitikk-
urin er bæði rótleysur og botn-
leysur, tí han er bert fbirtur av
monnum, sum gjøgnum ein
slíkan = politikk við vokrum
navni, vilja vinna sjálvum sær
mátt í okkara lítla
Sambandsurgurnar
ræði og
samfelagi.
báðar, »Dimma« og »Føroyat.«,
eftir
kåva útyvir hetta sanna í sam-
hildið
billa teim góð-
hava forimuni roynt at
bandspolitikkinum og
áfram við al
trúgvnu veljarum inn, at sam-
bandið stríðist fyri einum heil-
agum máli: at redda Føroyar
fyri Danmark,
ið vóru
Teir gomlu,
við at byrja henda
Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni,
síðu.
avslåttur í prísinum.
sjúkur
-FØROYA-
SOCIALDEMOKRAT
BRODURSKAPUR
Vid størri lysingum fæst
løgna og innbillada politiska
leik, id seinri artadi seg til
strid, vita hvar teir flóta, kenna
tað fylgi ið eltur teir, og leggja
ikki
solda tað, ið hesum fylgi verður
Men hitt liðið, ið
veksur upp og ikki hevur fing-
sjálvsagt lag í longur at
givið. unga
ið aðra andliga mentan enn
hana, ið sambandið og »Dimma«
til hvøja tíð hava haft al slongt
teimum, teir vita ikki betur,
hetta
og leggja harðliga uppí hernað-
enn ibirta stríð er álvara
in í hesum politiska liði. So
sterkur er innbillningurin gingin
teim í sálina, so ofta er sam-
bandsins heiliga stríð tannlað
og tugt, at tað nú er ein partur,
ið tryr seg at standa í einum
baldrandi og heilagum stríði fyri
sum tó
sambandsins endamåli,
er eitt stríð nakað sum
ikki er til.
um
Aftaná ein áralangan politisk-
an bardaga um oll tey troll, ið
fram,
sambandið hevur manað
er »Dimma« nú seinasta mið-
vikudag komin til at hugsa hart.
Um tað er av gáaloysi, ella tað
er eilt sorgarsuff, tí sambandið
ikki fekk nakran stuðul frá
sínum argasta fíggjanda: javn-
aðarmonnum, er ikki gott at
siga, men nú dylur sambandið
sjálvt ikki longur fyri, at sam-
bandspolitikkurin ikki er nakað
enn tað vit hava sagt at hann
er: eitt innbilt stríð, ætlað til at
reka politiskan
hernað um
til. Yið at
oddagreinini (i
Føroyingar i
nakad, sum ikki er
lesa halastubban í
>Dimmuc sein-
asta miðvikudag, verður ein
varðugur við alt, sum samband-
ið hevur til endamáls at stríðast
Sambands-
fyri. Har stendur:
partiet maa kæmpe for sin Kamp
alene apellerende til alle gode,
færøskvenlige og danskvenlige
Kræfter i vort Land").
Her hava vit sambandid sum
tað er. Teir stríðast fyri stríðið
skyld. Teir eru uttan mál og
mið. Innbillningurin = heldur
ikki longur. »Alle gode, fær-
øskvenlige og danskvenlige
Kræfter i vort Land«, biðja teir
hjálpa sær í stríðnum fyri
stríðið. Hereftir mega bæði
»færøskvenlige« og »danskven-
lige« menniskjur ásannað, hvat
hesum
tey eru brúkt til av
miðsálla politiska liði, ið ikki
smæðist við at síga teim ætlan
sina: at fora eitt hart stríð um
stríðið, og her vilja teir brúka
bæði »danskvenlige« og »fær-
oskvenligec!!!
Aftaná
bandsurguni eiga allir veljarar,
ella
»færøskvenlige« atlata »Dimmu«
hetta »åilbrot« í sam-
hvort teir eru »dansk-«
og sambandsins oddamenn
”) Tenjingin er okkara,
JAVNAÐUR
Tirsdag hin 9. oktobir 1928.
»kæmpe for sin Kamp«, utan at
geva tí gætur.
»DIMMALÆTTING« TRÍVUR
í sjálvstýrismannin harra J. H.
Poulsen og stappar hann inn-
undir sínar verndarveingjur,
meðan hon hóttar javnaðar-
-
hvat gamli
5
menn: minnist Lil,
Harald Jensen segði í byrjanum
av hesi old, og hvat harra Moltke
greivi hevur sagt
Vit
fyri tí nú deyða heiðursmanni
Harald lað
voldi, at hann á ríkisdegi harð-
hava sjálvandi allan ans
Jensen. Og sum
liga tók lil orða, var eisini úr-
slit av tí roynd, ið gjørd var tå,
bæði í Foroyum og í Danmark,
at billa fólki inn, at Foroyingar
vóru farnir at hvessa brandar
fyri at slíta sambandið við Dan-
danskt mál at
Harald
merk og reka
hundunum til. Jensen
hevur, okkum kunnugt, aldri
verið her á landi, so onkur
»danskvenlig« man ivaleyst her
verið og kært
hava g seg
fyri
hesum heiðursmanni. Tað vóru
jú slíkir til longu tá, ið >speku-
leradu« í einari øsing her á landi
og smæddist ikki fyri at bera
rangvørg boð úr Føroyum til
Danmarkar. Eisini teir, ið høvdu
slík moldvørpustørv fyri, eru
nú merktir av »Dimmu«, saman-
borið við »kæmpe for sin Kamp«.
Harald Jensen var ikki av teim
monnum, ið striddist fyri stríðið
skyld, o nei, hann bardust fyri
hugsjónum og endamálum ar-
beiðaraflokksins úr ungum árum,
til deyðin tók hann á ellisárum.
Moltke er
óivað ein av teim monnum, sum
Greivin harra Carl
»Dimma« er fegnast yvir. Men at
beina hann til javnaðarmenn í
fyri,
kasta okkum
Føroyum og
J
at vit ikki fylgja honum, høvur
Carl Moltke er ikki
tad
nakað stórvegis, ið
heldur illa.
javnaðarmaður, so kann
ikki verða
kunnu hava il
Men
er ikki sagt, at hann er í hóslag
vit politiskt
felags við honum. hervið
við hesum sambandspolitikki-
num her á landi. Hann er sín
egni maður, ið sigur sína hugsan
bæði um hetta og hatla, og tað
má hann væl eisini hava rætt
til.
Sambandsblaðið er firtið, ti
javnaðarmenn ikki ganga saman
við sambandinum og »stridist fyri
stridid«, og rullar javnaðarmenn
inn í sjálvstýrisflokkin.
Menn, ið stríðast fyri málum,
broytingum í samfelagsskipanini,
ganga
fáa broytingar í lag. Á tingi eru
sjálvsagt saman fyri at
bert javnaðarmenn og sjålvstyris-
menn, ið stríðast fyri málum.
Sambandsflokkurin stríðist bert
fyri stríðið skyld, og verður ikki
styðjaður av javnaðarmonnum,
Kostar kr. 1,50 fjórðingsárið
og skrivstovuni.
Privatbanken.
Med uhyggelige Følelser har
Med-
er atter en
Offentligheden modtaget
delelsen om, at nu
af Københavns Storbanker i
Vanskeligheder. Uvilkaarlig le-
des bekymrede Tanker hen
paa det stakkels haardt provede
Erhvervsliv,
danske som nu
atter udsættes for Uro og Mis-
tillid, Udlandet.
Vi skal ikke paa det nuværende
dette
ikke mindst i
Tidspunkt uddybe nye
Udslag af Kapitalismens Raad-
gaar ud fra
denskab, men vi
som sikkert, at de Mænd, der
har Ansvaret for den Misére,
der kan faa de ulykkeligste
Virkninger for det danske Sam-
fund, ogsaa bliver stedet til
Ansvar paa rette Tid og rette
Maade.
Privatbanken Tietgens gamle
1857 med en
Millioner,
Udvidelser
Bank, startedes i
Aktiekapital
og efter
paa I;
gentagne
naaede den i 1906 op paa 36
Millioner. Saa fulgte i 1918 en
Udvidelse til 45
1920
til dens nuværende
60 Millioner Kroner.
Krigen udbetaltes
paa 10—12 pcCt. og í
1921—1924 8 pCt. I
udgjorde Tantiemerne til Direk-
3ankraad over '/» Mill.
Millioner og i
Aktiekapitalen
forøgedes
Aarene
disse Aar
tion og
Kr. aarlig. I 1925 begyndte der
>» 5,
imidlertid at komme Uro om
anken, og Aktiekurserne faldt
mægtigt. Saa greb Bankinspek-
ind og lod foretage en
toratet g
Undersøgelse, der resulterede
i, at der i December stilledes
Krav om ekstraordinære Af-
skrivninger til et Beløb af 30
Millioner Kroner. Direktør C.
C. Clausen udtrykte ved den
Lejlighed sin store Harme over
Bankinspektorateis Krav, der nu
har vist sig mere end berettiget.
I 1925 udbetaltes derefter intet
Udbytte, men saa gik det godt
igen. 1926 viser et Overskud
paa Millioner, Aktio-
nærerne faar 5 pCt. og 200.000
%
godt 3'/,
Kroner udbetaltes i Tantieme.
Med
ker
tid har yndet at optræde som
den Frækhed der udmær-
Bankernes Ledere, som al-
Vejledere for, hvorledes andre
skulde bære sig ad, krævede
Privatbanken i sin Beretning,
at de offentlige Udgifter skulde
billige.
administreres bedre og
1927 var Bankens Beretning
noget mattere, men Overskudet
var da ogsaa ganget ned til 2,7
Millioner, Aktionærerne fik dog
» pCL, medens der kun udbe-
taltes 47,000 Kr. i Tantieme. |
Virkeligheden har Banken paa
dette Tidspunkt haft et Kæmpe-
underskud, saaledes at de af
lagte Regnskaber sikkert efter
Aktieselskabsloven maa karak-
tiseres som falske.
Privatbankens Bankraad be-
staar af en Række hejtansete
Navne, deriblandt Statskupmi-
nister Leibe. Disse Bankraads
medlemmer har aabenbart ikke
haft Anelse om, hvor alvorlig
Størrelse,
Under
Dividender
verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum
Telf. 143.
Porto. Blaðið
2. árg.
Situationen var, og flere af dem
lider meget alvorlige Tab paa
deres Forsøg paa at stive Ban-
kens Aktiekurser af. Dette fri-
tager dem dog ikke for et An-
svar for Bankens sørgelige
Stilling.
Gennem Ritzaus Bureau ud-
sendtes følgende i de varme Ti-
mer:
Da Handelsministeren under
disse Forhandlinger har ind-
taget et Standpunkt, der paa
visse Punkter var afvigende
fra de øvrige Regeringsmedlem-
mers Stilling, har Handelsmini-
Fredag meddelt Stats-
han maatte øn-
ske at indgive Demissionsbegæ-
Handelsministeren har
Statsministerens
Henstilling ind-
vilget i ikke at udtræde af Mini-
steriet, før det maatte have vist
at alle Muligheder for Pri-
Virksom-
steren
ministeren, at
ring.
dog overfor
indtrængeEde
sig,
vatbankens fortsatte
hed er udtømte.
Under den højspændte Inte-
Privatbankens
drøftedes,
resse, hvormed
Forhold forleden
vakte Demissionen den største
Opsigt. Man erfarede, at De-
batten mellem de to Ministre
havde været skarp og at Kragh
støttet Madsen-Mygdal,
Neergaard nærmest
sluttede sig til Slebsager.
havde
medens
Det er tvivlsomt, at der kan ske
noget, som kan ændre Handels-
ministerens Beslutning.
Efter Ministermødet, hvori
Handelsminister Slebsager havde
om at
maatte tilbage, udtalte
Hr. Madsen-Mygdal til de ven-
tende Journalister, at der intet
var sket, som kunde ændre Re-
anmodet Statsministeren
træde
geringens Beslutning.
Der var, udtalte Ministeren,
da vi udfærdigede vor Erklæring,
en lille Mulighed for et Grund-
for Forhandlinger.
Denne Mulighed vil blive under-
naar jeg skal være
ærlig, saa tror jeg ikke paa den.
Er det denne Mulighed,
har bevirket, at Handels-
ministeren ikke straks er traadt
tilbage.
lag nye
søgt, men
der
Ja, det er det, men jeg
tror ikke paa den.
Der er altsaa ingen Udsigt
til, at der vil ske noget, som
kan ændre Hr. Slebsagers Be-
slutning?
Nej, det tror jeg ikke.
Statsministeren fik Ret. Sleb-
sager kunde ikke reddes og er
nu afgaaet som Minister. Da
Regeringen ganske koldblodigt
har afvist at træde hjælpende
til, som man i sin Tid gjorde
overfor Landmandsbanken, er
der nu ad privat Vej lykkedes
at gennemtvinge en Rekon-
struktion.
Der er tegnet 25—30 Millioner
ny Kapital, samtidig som de
gamle Aktier er nedskrevet.
Banken er nu atter aabnet,
og alt gaar igen sin Gang, men
Slebsager kunde altsaa ikke red-
des,
oe
000
A
st gr