hósdagur 14. mars 2002síða 18

34 Nr. 51 - 14. mars 2002 Nr. 51 - 14. mars 2002 35 Frelsunarherurin, Tórshavn Hósdagin kl. 20 Heimafor- bundið, vitjan av Marthu Johansen. Allar kvinnur eru vælkomnar. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Meinigheitin í Hoyvík á Brekku 3 Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Øll eru hjartaliga væl- komin. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygar- kvøldið kl. 19.30, allar kvinn- ur eru vælkomnar. Rhema á Hálsi Mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30 Bønartímin. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Ebenezer Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangeliskt møti, kl. 21 Útimøti. Mánakvøldið kl. 20 Barna- møti. Øll eru hjartaliga væl- komin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Hósdagin kl. 16 venur Gentu- kórið. kl. 20 Ungdómsmøti – evniskvøld við Peter O. K. Olofson. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorarbeiði fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 YM-møti við Hera Kjærbo. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin 17. mars kl. 11 Morgunmøti, Sanna og Vinjard frá YVAM greiða frá um bíbliuskúla sum verður í Føroyum í heyst. Einki møti kl. 18 vegna møti í Vestmanna. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongs- ins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld einki Teen Xtreme, í annaðkvøld kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti við luttakarum úr Alpha-skeiðnum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Fila- delfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Føstugudstænastur Hóskvøldið: Argja kirkja: kl. 20 Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 20.15 Jógvan Fríðriksson Christianskirkjan: kl. 20 Bergur Debes Joensen Hov: kl. 19, Heri Joensen Filadelfia, Sundalagið Í kvøld kl. 18-20 Urta- garðurin – eitt trivnaðarstað fyri børn. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Øydis Olsen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Elim, Søldarfjørður Sunnudagin kl. 12 Breyð- bróting og sunnudagsskúli. Kl. 18 greiðir Hans Arni Jensen, Leirvík frá missións- virki teirra í Afrika og vísir video. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20 Fyrilestur fyri pør. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 10 Bøn, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 16. mars kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið, Skopun Í kvøld kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Allar kvinnur eru vælkomnar. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Lovsang- ur, kl. 18 Møti. Aglow, Suðuroy Møti verður leygardagin kl. 16 í Samvirkinum í Porkeri. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður fríggja- kvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Hósdagin kl. 19 Juniormøti. Fríggjadagin kl. 20 Soldáta- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, major Knut Gamst talar. Missiónshúsið í Vági Tórskvøldið kl. 20 við Terja Nielsen saman við kórinum á Tvøroyri. Dagtilhaldið í Vági Dagtilhaldið er opið týsdag og hósdag frá kl. 15.00-18.00. Øll eru vælkomin. Eldrafelagið Borgin í Fuglafirði hevur hugnaløtu í Felagslonini týskvøldið 19. mars kl. 19. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 11. mars: kl. 9.45-10.15 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Seyma fýrkantar saman til teppir. Kortspæl, telving og onnur spøl. kl. 14-18 Tilmelding til døgurðan mikudagin og páskadøgurðan fríggjad., tlf. 316491 Andlitsmyndir ið Chr. í Geil hevur tikið frá 1900-30 eru at síggja í Tilhald- inum. Hósdagin 14. mars: kl. 10.30-11 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát Brandur Petersen kl. 15-17 Domino binding kl. 15-17 Tøtingarhugni í kjallaranum. Ása Hátún og Súsanna í Jákupsstovu Fríggjadagin 15. mars: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Páskadøgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast til- komin og eldri til hugna. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Spælistovan í Meinig- heitshúsinum í Havn er opin: mánadag-, mikudag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 – fyri børnum uttan ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráðgeving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. TILTØK KONFIRMANTAR Konfirmantar í Vesturkirkjuni 17. mars 2002 Kristina Hovgaard Clementsen, Ísaksgøta 3, Hoyvík Nicolina Maria Mortensen, Traðagøta 11a, Argir Rannvá Poulsen, Borgartún 3, Argir Nora Maria Ivansdóttir Rubeksen, Velbastaður Rakul Skaale, Velbastaðvegur 37, Tórshavn Joan Sørensen, J. Nolsøesgøta 39, Tórshavn Joan Ejdesgaard Thomsen, Áarrás 8, Argir Kjartan Festirstein Andreasen, Høvdagøta 6, Argir Pætur Breckmann, Viðargøta 2, Argir Trygvi Jacobsen, Leitisgøta 22, Argir Pætur Torstein Jørgensen, Dungagøta 19, Tórshavn Eyðun Skarðhamar, Grønlandsvegur 56, Tórshavn Konfirmantar í Hvalbiar kirkju á Boðanardegi Mariu 17. mars 2002 kl. 11.00 John Holm, Hvalba Hans Cecil Poulsen, Hvalba Sunleif Eli Dimon, Hvalba Martin Olsen, Hvalba Haftór Óli Bragason, Hvalba Jákup Leo Thorsen, Sandvík Ári Ákason, Sandvík Jákup Pauli Sigurheim, Sandvík Rani Lagfoss, Sandvík Juanita Schrøter Holm, Hvalba Lív Michelsen, Hvalba Beinta Ellendersen, Hvalba Rebekka Olsen, Hvalba Kristina Mortensen, Sandvík GULLBRÚDLEYP Fríggjadagin 15. mars kunnu hjúnini Palma og Jørleif Solmunde á Kambsdali hátíðarhalda gullbrúdleyp. Tey, sum ynskja at vitja gullbrúðarparið henda dagin eru hjartaliga vælkomin frá kl. 10.00 til 14.00. BRÚDLEYP Leygardagin 23. mars kl. 15 giftast í Prestagarðinum á Nesi, Armgarð Arnbjarnardóttir Thomsen, Havn og Hans Martin á Regni, Toftir. Vælkomst verður í Bygdar- húsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðar- parið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá áðrenn 16. mars á tlf. 441217, 227266 ella 220001 Hósdagur 14. mars 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending 20.00 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Møtilýsingar fyri møtir ið verða í vikuskiftinum 20.55 Bankabók Trúarinnar – eftir C. H. Spurgeon 21.00 Bønarlinjan beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bøn- arevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 Tlf. 321377 og fax á nr. 321379 0.00 uml. Dagsins Orð eftir Svenning av Lofti, Okkara Dagliga Breyð, Blandaður tónleikur, o.a. 2:00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 6.00 Vit gevast Hósdagur 14. mars 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Fótbóltsprát - John William Joensen leggur til rættis, sent verður úr Studio 7 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Evni: Oyru sum Jesus - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt Fríggjadagur 15. mars 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Hósdagur 14. mars 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Olaf Magnussen á Toftum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Olaf Magnussen á Toftum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm skipar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Fimmarin (e) - Helgi Jacobsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Femja Petersen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Bitar úr Billboard - Rúni Jákupsson stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Victor Carlsen leguur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Tilvera: Deyðanum nær - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Tá ið eg havi málað summarhúsið - Páll Danielsen lesur 2. part av Hósdagin 14.03. kl. 2000 Hósdagin 14.03. kl. 2145 – Seinasta sýning Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Hósdagin 14.03. kl. 2215 KOMANDI FILMUR Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 skaldsøgu eftir Oddvør Johansen 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi Fríggjadagur 15. mars 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Olaf Magnussen á Toftum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Olaf Magnussen á Toftum lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Máltráðurin - Elis Poulsen leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Tilvera: Deyðanum nær (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Hósdagur 14. mars 18.25 DV í kvøld 18.30 Pocahontas 5:26 19.00 Myndlist í Føroyum 7 e 19.30 Svalan - ein svenskur bátur - svensk sending 20.00 Dagur og Vika 20.20 Magn 20.45 Svartur sannleiki - um listamannin Ingálv av Reyni 21.45 Lívið umborð 4:4 - donsk stuttrøð 22.15 Krimitímin: Anna Holt 13 - svensk røð 23.10 Vald andanna II 23.50 Vald andanna - eyka 0.00 Liðugt TILTØK Hósdagur 14. mars 7.30 Sailing - Ocean Race 8.00 Golf - Us Pga Tour - Honda Classic 9.00 Ski Jumping - World Cup 10.00 Biathlon - World Cup - Live 11.30 Tennis - WTA Tournament 12.30 Biathlon - World Cup - Live 14.00 Cycling - Paris - Nice - Live 16.00 Cycling - Tirreno - Adriatico 17.00 Biathlon - World Cup 18.00 Biathlon - World Cup 19.00 Football - Kick In Action Special South America 19.30 Football - Gillette Dream Team - Live 21.30 News - Eurosportnews Report 21.45 Football - World Cup Stories 22.00 Football - Uefa Cup 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Fríggjadagur 15. mars 7.30 Athletics - Pole Vault Stars Meeting 8.00 Football - Kick In Action Special South America 8.30 Tennis - WTA Tournament 10.00 Football - Uefa Cup Hósdagur 14. mars 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Holiday (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Reporters (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 World Business Report 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 6.45 Sport Today 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Holiday (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Africa Direct (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Asia Today 9.45 Sport Today 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 World Business Report 11.45 Sport Today 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 The Car's The Star (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Africa Direct (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Asia Today 15.00 BBC News 15.30 HARDtalk (r) 16.00 BBC News 16.15 World Business Report – followed by Weather 16.30 Talking Movies (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 World Business Report 17.45 Sport Today 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 HARDtalk (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Click Online 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 World Business Report 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 The Money Programme 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 World Business Report (r) 22.45 Asia Today 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 HARDtalk (r) Fríggjadagur 15. mars 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Talking Movies (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Africa Direct (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Asia Today (r) 2.45 World Business Report (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 HARDtalk 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 World Business Report 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 6.45 Sport Today 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Talking Movies (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 The Money Programme (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Asia Today 9.45 Sport Today 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 World Business Report 11.45 Sport Today 12.00 BBC News – followed by Weather Hósdagur 14. mars 0.10 TLZ: »Ape-Man – Adventures In Human Evolution – Exodus« 1.00 TLZ: »In The Blood – End of The Evolution« 2.00 TLZ: »Dramsci – Making Astronauts« Hósdagin 14.03. kl. 1930 Frumsýning Fríggjadagin15.03. kl. 1700 Fríggjadagin15.03. kl. 1900 Billettprísur: 45.- kr. VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 11.03.02 850,2100 1207,8200 81,8100 96,1900 505,0100 8,4800 535,7300 6,6048 743,1700 Ultimo februar 855,9800 1219,8900 81,9800 96,0800 503,4600 8,4900 533,1500 6,3856 743,1600 2.30 TLZ: »Hollywood Science - Speed« 2.40 TLZ: »Science Bites – The Virtually Perfect Yacht« 2.45 TLZ: »Truth Will Out« 3.00 TLZ: »Sunbaskers« 3.25 TLZ: »Mind Bites« 3.30 TLZ: »Elements of Healing« 4.00 TLZ: »Trouble at the Top – The Receivers are Coming« 4.40 TLZ: »Science In Action« 5.00 TLZ: »Le Club 5.15 TLZ: »Le Club 5.30 The Ozmo English Show 6.00 Bits & Bobs 6.15 The Shiny Show 6.35 Angelmouse 6.40 Playdays 7.00 Get Your Own Back 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Country Tracks 9.15 Battle of the Sexes in the Animal World: »Ways of Being Male 9.45 Vets in Practice: »Mum's The Word« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Trial of a Timelord – Terror of the Vervoids« 11.30 Holiday Swaps: »Sweden Rafting/Kos« 12.00 Eastenders 12.30 Our Mutual Friend 13.30 Ready Steady Cook 14.15 Bits & Bobs 14.30 The Shiny Show 14.50 Angelmouse 14.55 Playdays 15.15 Totp Eurochart 15.45 All Creatures Great & Small: »Blood and Water« 16.45 The Naked Chef: »A Birthday Bbq« 17.15 Gardeners' World 2001 17.45 The Weakest Link 18.30 Holiday Swaps: »Switzerland/Tunisia« 19.00 Eastenders 19.30 Goodness Gracious Me 20.00 Dangerfield: »The End of The Affair« 21.00 The Young Ones: »Interesting« 21.35 Body Chemistry: »Hormone Heaven?« 22.25 The Big Trip 22.50 Holiday Snaps: »Corfu/Lanzarote« 23.00 Casualty Fríggjadagur 15. mars 0.00 TLZ: »1914-1918 – The Great War Explosion« 1.00 TLZ: »Wolves & Buffalo - An Ancient Alliance« 2.00 TLZ: »Managing for Biodiversity: Forests in Trinidad« 2.30 TLZ: »Bloodlines - a Family Legacy« 3.00 TLZ: »Seal Secrets« 3.25 TLZ: »Science Bites – No Broken Bones« 3.30 TLZ: »Images of The Cosmos – Good Seeing« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Changing Places« 4.40 TLZ: »The Geography Programme – South Africa – People and Animals« 5.00 TLZ: »Hallo Aus Berlin – Wir 5.15 TLZ: »Hallo Aus Berlin – Familie 5.30 Kids English Zone: »Food« 6.00 Bits & Bobs 6.15 The Shiny Show 6.35 Noddy: »Noddy Cheers Up Big Ears« 6.45 Playdays 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Country Tracks 9.15 The Naked Chef: »A Birthday Bbq« 9.45 Gardeners' World 2001 10.15 The Weakest Link 11.00 Some Mothers do ave em: »Take a Husband« 11.30 Holiday Swaps: »Switzerland/Tunisia« 12.00 Eastenders Broytingar kunnu koma fyri - sjá tekstvarp Hósdagur 14. mars 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.10 Hvide løgne 8.35 Ricki Lake 9.25 Ricki Lake (G) 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Med på moden 12.30 Pæn pige – sej sild 12.55 Melrose Place – Classic 13.50 Felicity 14.40 Baren 2002 (G) 15.10 Dawson Creek – Classic 16.05 Ricki Lake 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Vild med dig 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 Baren 2002 19.00 Skadestuen 20.00 Baren 2002 – direkte 21.00 Sex and the City 21.35 The Guardian 22.30 Baren 2002 (G) 23.00 Baren 2002 – direkte (G) 0.00 Vore værste år 0.30 Simpsons 1.00 Nash Bridges 1.55 Ricki Lake (G) 2.45 Drøm videre 3.15 Vore værste år (G) 3.40 Guys like us 4.05 Sunset Beach 5.00 Godnat Fríggjadagur 15. mars 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.10 Hvide løgne 8.35 Ricki Lake 9.25 Ricki Lake (G) 10.20 Horton-sagaen (G) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Med på moden ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 35 34